nai-thon

Foreign tourist injured by Portuguese man o’ war at Phuket’s Nai Thon Beach

إصابة سائحة أجنبية جراء ملامسة بارجة برتغالية على شاطئ ناي ثون في بوكيت (Phuket)

أفاد مسؤولون من مركز أبحاث الموارد البحرية والساحلية في أندامان العليا MCRC بأن سائحة أجنبية تبلغ من العمر 23 عاماً أُصيبت جراء ملامسة بارجة برتغالية على شاطئ ناي ثون في بوكيت في 9 سبتمبر 2026. عانت المرأة ألماً حارقاً شديداً بعد ملامسة الكائن البحري.

Tourist hospitalised after Portuguese man o’ war sting at Phuket beach

نقل سائح إلى المستشفى بعد لسعة من البارجة البرتغالية على شاطئ في بوكيت

نُقل سائح أجنبي إلى المستشفى بعد إصابته برد فعل تحسسي شديد إثر لسعة من البارجة البرتغالية على شاطئ ناي ثون في بوكيت، فيما قدّم رجال الإنقاذ الإسعافات الأولية. وأُبلغ عن الحادث في 9 سبتمبر 2026 على الشاطئ الواقع في الناحية الفرعية ساكو التابعة لمنطقة تالانغ.

Lifeguards warn of Portuguese man-of-war at Phuket beaches

منقذو الشواطئ يحذرون من رجل الحرب البرتغالي على شواطئ بوكيت (Phuket)

حذّر منقذو الشواطئ في شاطئ باتونغ Patong السباحين من أن اضطراب البحر قد يدفع قناديل رجل الحرب البرتغالي إلى الاقتراب من الشاطئ في شواطئ باتونغ وناي ثون وسورين.

Mai Khao holds 20th annual Mawlid fair

ماي خاو تقيم معرض المولد النبوي السنوي العشرين

أقامت منطقة ماي خاو معرض المولد النبوي السنوي العشرين في الفترة من 4 إلى 6 سبتمبر، احتفالاً بالعام الهجري 1448، برئاسة نائب محافظ بوكيت Phuket رومدون هاياواي مراسم الافتتاح.

UPDATE: Tourist rescued after entering red-flagged water at Phuket’s Nai Thon Beach

تحديث: إنقاذ سائحة بعد دخولها مياه شاطئ ناي ثون في بوكيت (Phuket) رغم رفع الراية الحمراء

أُنقذت سائحة في شاطئ ناي ثون في بوكيت يوم 22 أغسطس، بعدما دخلت البحر رغم تحذيرات رجال الإنقاذ ورفع راية حمراء تشير إلى خطورة الظروف. وأفادت التقارير بأن رجال الإنقاذ حاولوا إقناع المرأة بعدم السباحة في المنطقة المقيّدة. وذكر أحد التقارير أنها أصرت قائلةً إنها «سافرت إلى هنا فقط للسباحة».