patong

Two tourists detained after alleged shirt theft at Patong market

توقيف سائحين اثنين بعد الاشتباه بسرقة قميص في سوق بباتونغ

احتُجز سائحان اثنان بعد الاشتباه بسرقة قميص ووقوع مواجهة عنيفة في سوق بباتونغ، بوكيت، وفقًا لمنشور على Instagram نُشر في 5 أغسطس 2026. وذكر المنشور أن صاحب متجر لاحق السائحين مستخدمًا مكنسة بعدما زُعم أنهما أخذا قميصًا من أحد أكشاك السوق، ورفضا الدفع وحاولا المغادرة.

Patong police arrest three foreign nationals over immigration overstays

شرطة باتونغ تعتقل ثلاثة أجانب بسبب تجاوز مدة الإقامة

اعتقلت شرطة باتونغ ثلاثة أجانب في 4 أغسطس خلال عملية استهدفت مخالفات يُشتبه في انتهاكها لقوانين الهجرة في تايلاند، وفقًا لـ The Phuket News. حددت الشرطة هوية المشتبه بهم، وهم James Chinekwu Agbo، نيجيري الجنسية؛ وEssam Abdullah، كويتي الجنسية؛ وRonelio Sollano، فلبيني الجنسية.

Phuket authorities launch forest-encroachment operation at eight sites

سلطات Phuket تطلق عملية لمكافحة التعدي على الغابات في ثمانية مواقع

أطلقت السلطات في Phuket عملية مشتركة بين عدة جهات في 3 أغسطس 2026 للتحقيق في الاشتباه بوقوع تعديات على أراضي الغابات واستغلالها تجاريًا في ثمانية مواقع عالية الخطورة في أنحاء الجزيرة. وتشمل العملية مناطق في Cherng Talay وKamala وRawai وPatong.

UPDATE: British tourist Zakir Mahood found dead in Patong hotel room

تحديث: العثور على السائح البريطاني Zakir Mahood ميتًا في غرفة فندق بباتونغ

عُثر على السائح البريطاني البالغ من العمر 41 عامًا، والذي عُرف باسم Zakir Mahood، ميتًا في غرفة فندق بباتونغ، فوكيت، يوم الاثنين 3 أغسطس 2026. أُبلغ مركز شرطة باتونغ في نحو الساعة 11:20 صباحًا بالعثور على رجل أجنبي داخل الغرفة رقم 1414. وكانت الشرطة تنتظر نتائج التشريح لتحديد سبب الوفاة.

UPDATE: Phuket cannabis operation suspends eight licences and revokes two in Patong

تحديث: عملية إنفاذ على القنب في بوكيت تعلّق ثمانية تراخيص وتسحب اثنين في باتونغ

علّقت سلطات بوكيت ثمانية تراخيص لمتاجر القنب وسحبت اثنين في منطقة طريق بانغلا في باتونغ، بعد عملية إنفاذ في 31 يوليو 2026، وفقاً لكل من The Phuket Express وThe Phuket News.

UPDATE: Patong lifeguards rescue stranded young dolphin

تحديث: منقذو الشواطئ في باتونغ ينقذون دلفينًا صغيرًا عالقًا

أفادت The Phuket News بأن دلفينًا صغيرًا عُثر عليه حيًّا وقد جنح إلى شاطئ باتونغ في منطقة كاتو، نُقل إلى منشأة للأبحاث البحرية لتلقي الرعاية البيطرية. أبقى منقذو الشواطئ في باتونغ الدلفين رطبًا بمياه البحر، وغطوه بقطع قماش مبللة لمنع ارتفاع حرارته، وراقبوا حالته أثناء انتظار خبراء الأحياء البحرية.

Foreign tourist rides electric suitcase along Patong road in heavy rain

سائح أجنبي يركب حقيبة كهربائية على طريق في باتونغ وسط أمطار غزيرة

صُوِّر سائح أجنبي وهو يركب حقيبة كهربائية في وسط طريق نا ناي في باتونغ، بوكيت، ليلًا أثناء هطول أمطار متواصلة في 31 يوليو 2026، ما أثار قلق سائقي السيارات من احتمال وقوع تصادم. نشر Apichat Phanchalad الفيديو على Facebook.

Moroccan national injured in Patong crash as Thai motorcyclist dies in separate accident

إصابة مواطن مغربي في حادث بباتونغ ووفاة سائق دراجة نارية تايلاندي في حادث منفصل

أصيب مواطن مغربي بعدما صدمته شاحنة بيك أب في باتونغ في 30 يوليو، فيما توفي سائق دراجة نارية تايلاندي في حادث منفصل في كامالا مساء اليوم السابق، حسبما أفادت الشرطة. وقع الحادث الأول نحو الساعة 4:40 صباحًا على طريق فرا ميتا.

Phuket begins three-day holiday for King’s Birthday and Buddhist observances

فوكيت تبدأ عطلة من ثلاثة أيام بمناسبة عيد ميلاد الملك ومناسبات بوذية

بدأت فوكيت عطلة عامة مدتها ثلاثة أيام، تشمل عيد ميلاد جلالة الملك، ويوم أسارنا بوتشا، وخاو فانسا، أو يوم الصوم البوذي. أُغلقت المكاتب الحكومية من الثلاثاء 28 يوليو حتى الخميس 30 يوليو.

Ten arrested in Phuket crackdown on cannabis and contraband

اعتقال عشرة أشخاص في حملة أمنية في Phuket على القنب والمواد المهربة

اعتقلت سلطات Phuket عشرة مواطنين تايلانديين وميانماريين، وصادرت قنبًا وأجهزة تدخين إلكتروني وسجائر غير خاضعة للضريبة، تزيد قيمتها على 200,000 بات، خلال مداهمة في شارع Bangla في Patong.

UPDATE: Phuket authorities inspect Patong Chabad House over licences and land ownership

تحديث: سلطات Phuket تفتش Chabad House في Patong بشأن التراخيص وملكية الأراضي

فتشت سلطات Phuket Chabad House في Patong يوم 26 يوليو، حيث بحثت في تراخيصه وأنشطة جمع التبرعات واستخدامه الديني وهيكل ملكية الأراضي. وقاد عملية التفتيش نائب حاكم Phuket، Khettarat Chansilp. وقالت السلطات إن العملية هدفت إلى التحقق من الالتزام بالقانون التايلاندي من دون المساس بالحرية الدينية.