phang-nga

Phuket warned of heavy rain and storm waves through October 25

تحذير في بوكيت (Phuket) من أمطار غزيرة وأمواج عاتية حتى 25 أكتوبر

حذّرت هيئة الأرصاد الجوية التايلاندية من هطول أمطار غزيرة وأحوال بحرية خطرة في بوكيت وأجزاء أخرى من تايلاند حتى 25 أكتوبر 2026. ومن المتوقع أن تشمل العواصف الرعدية 70% من الساحل الغربي لتايلاند في 20 أكتوبر، مع هطول أمطار غزيرة بشكل متفرق في بوكيت ورانونغ وفانغ نغا وكرابي.

UPDATE: Phuket included in TMD heavy-rain warning through October 25

تحديث: إدراج محافظة بوكيت (Phuket) ضمن تحذير من الأمطار الغزيرة حتى 25 أكتوبر

أصدرت إدارة الأرصاد الجوية التايلاندية TMD تحذيراً جديداً من هطول أمطار غزيرة إلى غزيرة جداً في أجزاء من تايلاند بين 18 و25 أكتوبر 2026. وتأتي محافظة بوكيت ضمن 13 محافظة جنوبية أُدرجت للتحذير من الأمطار الغزيرة في 18 أكتوبر.

Heavy rain and thunderstorms forecast for Phuket as Andaman seas turn hazardous

توقّعات بأمطار غزيرة وعواصف رعدية في بوكيت (Phuket) مع اضطراب خطير في بحر أندامان

توقّعت دائرة الأرصاد الجوية التايلاندية هطول أمطار غزيرة وحدوث عواصف رعدية في بوكيت من الساعة السادسة مساءً يوم 16 أكتوبر حتى الساعة السادسة مساءً يوم 17 أكتوبر 2026، مع احتمال اضطراب خطير في أحوال البحر على طول ساحل أندامان.

UPDATE: Phuket-Phang Nga Vegetarian Festival begins as economic activity forecast reaches B10 billion

تحديث: انطلاق مهرجان بوكيت (Phuket)-فانغ نغا النباتي مع توقعات ببلوغ النشاط الاقتصادي 10 مليارات بات

انطلق مهرجان بوكيت-فانغ نغا النباتي لعام 2026، متضمناً مواكب الآلهة والأطعمة النباتية وعروض الإقامة. ويُتوقع أن يبلغ النشاط الاقتصادي المرتبط بالمهرجان في تايلاند 10 مليارات بات.

Phuket forecast: isolated heavy rain and rougher seas on 10 October

توقعات الطقس في بوكيت (Phuket): أمطار غزيرة متفرقة وبحر أكثر اضطراباً في 10 أكتوبر

من المتوقع أن تشهد محافظة بوكيت عواصف رعدية متفرقة وأمطاراً غزيرة محلية يوم السبت 10 أكتوبر 2026، وفقاً لإدارة الأرصاد الجوية التايلاندية. ومن المتوقع أن تتراوح درجات الحرارة في المحافظة بين 23 و25 درجة مئوية خلال الليل، وأن تصل درجات الحرارة العظمى إلى ما بين 32 و34 درجة مئوية.

Phang Nga driver says he failed to see red light before German couple’s deaths

سائق في فانغ نغا يقول إنه لم يرَ الإشارة الحمراء قبل مصرع زوجين ألمانيين

توفي زوجان ألمانيان، يبلغان من العمر 64 و63 عاماً، بعدما صدمتهما شاحنة صغيرة عند ممر مشاة مخطط في خاو لاك، فانغ نغا، في 2 أكتوبر. وقع التصادم نحو الساعة 9:30 مساءً في مقاطعة تاكوا با. وساعد شهود السائحين المصابين، ونُقلا إلى مركز أندامان هَب الطبي، حيث توفيا لاحقاً أثناء تلقيهما العلاج.

UPDATE: Phuket officials prepare for flooding as heavy-rain warning continues through 7 October

تحديث: تستعد سلطات محافظة بوكيت (Phuket) للفيضانات مع استمرار تحذير الأمطار الغزيرة حتى 7 أكتوبر

وضعت سلطات محافظة بوكيت الأجهزة التابعة للمحافظة في حالة تأهب، وعاينت المناطق المعروفة بأنها معرضة للفيضانات، في وقت لا يزال فيه تحذير إدارة الأرصاد الجوية التايلاندية من أمطار غزيرة إلى غزيرة جدًا ورياح قوية وخطر السيول ساريًا حتى 7 أكتوبر 2026.

Phuket forecast warns of heavy rain and thunderstorms on 3 October

توقعات بوكيت (Phuket) تحذر من أمطار غزيرة وعواصف رعدية في 3 أكتوبر

توقعت إدارة الأرصاد الجوية التايلاندية هطول أمطار رعدية متفرقة وأمطار غزيرة في بعض المناطق من بوكيت يوم السبت 3 أكتوبر 2026. وتشمل التوقعات أيضاً فانغ نغا وكرابي وترانغ. ومن المتوقع أن تتراوح درجات الحرارة في المنطقة بين 23 و26 درجة مئوية، فيما تتراوح درجات الحرارة العظمى بين 31 و34 درجة مئوية.

Two German tourists killed in Khao Lak hit-and-run

مقتل سائحَين ألمانيين في حادث دهس وفرار في خاو لاك

لقي سائحان ألمانيان حتفهما بعدما صدمتهما شاحنة بيك-أب عند ممر للمشاة في خاو لاك، بإقليم فانغ نغا، مساء الجمعة، فيما فرّ السائق من موقع الحادث، وفقاً للشرطة. وقع الحادث نحو الساعة 9:45 مساءً على طريق فيتكاسم، المتجه نحو تاي موينغ، عند ممر المشاة أمام متجر Orchid Khao Lak في خويكخاك، بمنطقة تاكوا با.

Phuket forecast calls for thundershowers and rougher seas in storms

توقعات بوكيت تشير إلى زخات رعدية وبحار أكثر اضطراباً أثناء العواصف

من المتوقع أن تشهد بوكيت Phuket زخات رعدية متفرقة في 2 أكتوبر 2026، مع تراوح درجات الحرارة بين 23 و25 درجة مئوية للصغرى، و32 و36 درجة مئوية للعظمى، وفقاً لدائرة الأرصاد الجوية التايلاندية.

Thunderstorms and stronger winds forecast off Phuket on 1 October

توقعات بعواصف رعدية ورياح أقوى قبالة بوكيت (Phuket) في 1 أكتوبر

تتوقع إدارة الأرصاد الجوية التايلاندية هطول زخات رعدية متفرقة وهبوب رياح جنوبية غربية بسرعة تتراوح بين 15 و30 كيلومترًا في الساعة في بحر أندامان من بوكيت Phuket جنوبًا، يوم الخميس 1 أكتوبر 2026. ومن المتوقع أن تصل أمواج البحر إلى نحو متر واحد، وترتفع إلى أكثر من مترين أثناء العواصف الرعدية.