tourism

Phuket reservoirs at 55.3% as authorities plan more water storage

خزانات بوكيت عند 55.3% والسلطات تخطط لزيادة تخزين المياه

بلغ إجمالي المياه في خزانات بوكيت الرئيسية الثلاثة 12. 24 مليون متر مكعب، أي 55. 3% من إجمالي سعتها، في 10 أغسطس 2026. وقال مسؤولون إن الإمدادات لا تزال كافية لإنتاج مياه الصنبور والاستخدام المنزلي، من دون تأثير حالي على السياحة أو الشركات.

Phuket marks National Mother’s Day with public holiday and library activities

بوكيت تحيي اليوم الوطني للأم بعطلة رسمية وأنشطة في المكتبات

تُغلق الدوائر الحكومية في أنحاء بوكيت أبوابها يوم الأربعاء 12 أغسطس، فيما تحيي تايلاند اليوم الوطني للأم والذكرى السنوية لميلاد الملكة الأم. وتعمل البنوك والشركات الخاصة وفق جداول عطلاتها الخاصة. وقد أعاد مرسوم ملكي صدر في يوليو 2026 عن الملك ماها فاجيرالونغكورن تأكيد العطلة الرسمية السنوية.

Phuket jasmine prices reach B1,500 per kilogram ahead of National Mother’s Day

أسعار الياسمين في فوكيت تصل إلى 1,500 بات للكيلوغرام قبيل عيد الأم الوطني في تايلاند

ارتفعت أسعار الياسمين في فوكيت إلى ما بين 1,400 و1,500 بات للكيلوغرام قبيل عيد الأم الوطني في تايلاند، بعدما كانت في المتوسط نحو 1,000 بات خلال الفترات العادية. وأظهر مسح لمبيعات الزهور وأكاليل الزهور في سوق المنتجات الزراعية في موينغ فوكيت نشاطاً متزايداً قبل عطلة 11 و12 أغسطس 2026.

TCDC Phuket opens as ‘Tourism Lab’ for creative tourism

افتتاح TCDC Phuket بوصفه «مختبرًا للسياحة» لدعم السياحة الإبداعية

افتتحت وكالة الاقتصاد الإبداعي منظمة عامة ومنظمة إدارة مقاطعة فوكيت رسميًا TCDC Phuket، وهو مركز جديد للإبداع والتصميم يهدف إلى دعم السياحة والابتكار والأعمال الإبداعية في المقاطعة. افتُتح المركز في 7 أغسطس 2026 في مبنى تشارترد بنك التاريخي.

Phuket hotel licence backlog cut to about 117 applications

تقليص تراكم طلبات تراخيص الفنادق في فوكيت إلى نحو 117 طلباً

قال نائب وزير الداخلية ووراسيت ليانغبراسيرت إن تراكم طلبات تراخيص مزاولة النشاط الفندقي في فوكيت انخفض إلى نحو 117 طلباً، بعدما تراوح عدد الحالات العالقة بين 400 و500 حالة وظلت من دون حسم لمدة تراوحت بين ست وسبع سنوات.

Phuket review identifies 1,752 companies with foreign shareholders amid nominee probe

مراجعة في فوكيت تحدد 1,752 شركة يساهم فيها أجانب وسط تحقيق في استخدام مساهمين صوريين

قالت لجنة برلمانية تايلاندية لمكافحة الفساد إن 1,752 شركة في فوكيت لديها مساهمون أجانب، بينما تحقق السلطات في مزاعم استخدام رعايا أجانب مواطنين تايلانديين كمساهمين صوريين لتسجيل الشركات وحيازة الأراضي.

Calls for inquiry after two foreigners allegedly solicit money from tourists at Patong Beach

دعوات إلى التحقيق بعد الاشتباه في طلب رجلين أجنبيين المال من السياح على شاطئ باتونغ

دُعيت الجهات المختصة إلى فتح تحقيق بعد الاشتباه في رؤية رجلين أجنبيين يقتربان من السياح لطلب المال على شاطئ باتونغ في باتونغ، بمنطقة كاتو، فوكيت، على مدى عدة أيام.

Phuket hotel levy proposal faces tourism recovery concerns

اقتراح رسم فنادق فوكيت يواجه مخاوف بشأن تعافي السياحة

أثار مقترح رفع رسم صيانة الفنادق في فوكيت من 1% إلى 3% اهتماماً، وسط تحذيرات من أن الرسوم الأعلى قد تزيد الضغوط على تعافي السياحة في تايلاند. قالت جمعية الفنادق التايلاندية THA إن مشغلي الفنادق يتعاملون بالفعل مع تقلب أسعار الطاقة وارتفاع تكاليف السفر.

UPDATE: Patong lifeguards rescue stranded young dolphin

تحديث: منقذو الشواطئ في باتونغ ينقذون دلفينًا صغيرًا عالقًا

أفادت The Phuket News بأن دلفينًا صغيرًا عُثر عليه حيًّا وقد جنح إلى شاطئ باتونغ في منطقة كاتو، نُقل إلى منشأة للأبحاث البحرية لتلقي الرعاية البيطرية. أبقى منقذو الشواطئ في باتونغ الدلفين رطبًا بمياه البحر، وغطوه بقطع قماش مبللة لمنع ارتفاع حرارته، وراقبوا حالته أثناء انتظار خبراء الأحياء البحرية.

Banyan Tree Phuket to host Table of Legends Thai dining series

Banyan Tree Phuket تستضيف سلسلة Table of Legends للمأكولات التايلاندية

تستضيف Banyan Tree Phuket النسخة الافتتاحية من سلسلة Table of Legends الموسمية لتجارب الطعام في مطعم Saffron بالمنتجع يومي 7 و8 أغسطس 2026. ويُنظَّم العشاء المؤلف من خمسة أطباق بالتعاون مع Blue Elephant، المؤسسة التايلاندية في مجال الطعام التي أسستها الشيف الرئيسية Nooror Somany Steppe.

Foreign tourist filmed posing on abandoned Phuket building

تصوير سائح أجنبي وهو يتخذ وضعية على حافة مبنى مهجور في فوكيت

حذّر سكان في منطقة ويتشيت في فوكيت من مخاطر جسيمة تهدد السلامة، بعد تصوير سائح أجنبي وهو يجلس على حافة مبنى مهجور مؤلف من ثمانية طوابق، بينما كان أصدقاؤه يلتقطون له الصور.