tourism

Phuket plans welcome for Nene Royal after AGT 2026 win

مقاطعة بوكيت تخطط لاستقبال نيني رويال بعد فوزها في «أميركا غوت تالنت 2026»

تستعد سلطات مقاطعة بوكيت لتنظيم احتفال بعودة نيني رويال، البالغة من العمر 16 عاماً، بعد فوزها في برنامج «أميركا غوت تالنت 2026»، بحسب إدارة المقاطعة. وقالت المقاطعة في 25 سبتمبر إنها تنسق مع ممثلي نيني رويال لتأكيد جدول عودتها. وسيُقام استقبال عام عند عودتها إلى بوكيت، ما يتيح للسكان تهنئتها.

Phuket gives Chabad Patong 30 days to remove unauthorised building additions

تمنح سلطات مقاطعة بوكيت (Phuket) تشاباد باتونغ (Chabad Patong) مهلة 30 يوماً لإزالة إضافات بناء غير مصرح بها

منحت سلطات مقاطعة بوكيت تشاباد باتونغ مهلة 30 يوماً لإزالة إضافات بناء غير مصرح بها، فيما تحقق بشكل منفصل في بضائع مستوردة موجودة لدى المنشأة.

Phuket prepares to welcome America’s Got Talent winner Nene Royal

تستعد بوكيت (Phuket) لاستقبال نيني رويال، الفائزة بلقب «أميركا غوت تالنت»

تستعد بوكيت لاستقبال المغنية وعازفة الغيتار البالغة 16 عاماً نيني رويال بعد فوزها في الموسم 21 من برنامج «أميركا غوت تالنت».

Cape Panwa Phuket redesigns Panwa Lodge in Tropical Colonial style

رأس بانوا بوكيت (Phuket) يعيد تصميم Panwa Lodge بطابع استعماري استوائي

أعاد منتجع رأس بانوا بوكيت تصميم مسكنه الشاطئي Panwa Lodge بأسلوب استعماري استوائي، مقدماً المشروع باعتباره جزءاً من عملية تطوير تستهدف المسافرين الباحثين عن تجارب راقية وفاخرة. وأُعلن عن إعادة التصميم في 25 سبتمبر 2026.

UPDATE: Phuket maritime activity faces 2–3-metre waves through September 27

تحديث: النشاط البحري في بوكيت يواجه أمواجاً بارتفاع 2 إلى 3 أمتار حتى 27 سبتمبر

حدّثت إدارة الأرصاد الجوية التايلاندية تحذيرها بشأن الجزء العلوي من بحر أندامان، متوقعةً أمواجاً بارتفاع يتراوح بين 2 و3 أمتار خلال الفترة من 25 إلى 27 سبتمبر، ونصحت القوارب الصغيرة بالبقاء على الشاطئ حتى 27 سبتمبر.

Woman dies after motorcycle is run over by truck at Heroines Monument

وفاة امرأة بعدما صدمت شاحنة دراجتها النارية ودهستها عند نصب البطلات

توفيت امرأة تبلغ من العمر 53 عامًا بعدما اصطدمت دراجتها النارية بشاحنة مقطورة ذات 18 عجلة ودهستها عند دوار نصب البطلات في تالانغ، مقاطعة بوكيت Phuket، نحو الساعة 8:30 صباحًا يوم الخميس 24 سبتمبر 2026. حضرت شرطة تالانغ وطواقم طبية من مستشفى تالانغ إلى موقع الحادث في المسارات المتجهة شمالًا.

UPDATE: Phuket school celebrates Nene Royal’s historic America’s Got Talent Season 21 win

تحديث: مدرسة في بوكيت تحتفل بفوز نيني رويال التاريخي في الموسم 21 من «America’s Got Talent»

تجمع أكثر من 1,000 معلّم وطالب في مدرسة كاجونكيت الدولية في كاثو، بوكيت، يوم 24 سبتمبر 2026، لمتابعة المغنية وعازفة الغيتار نيني رويال، البالغة 16 عاماً والمولودة في بوكيت، وهي تفوز بـالموسم 21 من «America’s Got Talent» وتحصل على جائزته المعلنة البالغة مليون دولار أمريكي، وفقاً لما أوردته ديلي نيوز.

UPDATE: Phuket singer Nene Royal wins America’s Got Talent Season 21

تحديث: المغنية من بوكيت (Phuket) نيني رويال تفوز بالموسم الحادي والعشرين من «أمريكا غوت تالنت»

فازت مغنية الروك من بوكيت نيني رويال بالموسم الحادي والعشرين من «أمريكا غوت تالنت»، محققةً الجائزة الكبرى البالغة مليون دولار أميركي بعد أدائها أغنية «Seven Nation Army» لفرقة The White Stripes في النهائي المباشر.

KIS Phuket community rallies behind Nene Royal in America’s Got Talent final

يتكاتف مجتمع KIS Phuket لدعم نيني رويال في نهائي «أميركا غوت تالنت»

جمعت KIS Phuket الطلاب والمعلمين والموظفين في 23 سبتمبر لدعم الطالبة والفنانة الشابة من بوكيت Phuket نيني رويال في نهائي «أميركا غوت تالنت».

Patong hotel turns returning guest’s towel request into animal display

فندق في باتونغ (Patong) يحوّل طلب نزيل عائد إلى عرض لمجسّمات حيوانات من المناشف

ابتكر موظفو التدبير الفندقي في فندق Patong Bay Residence في باتونغ، بمنطقة كاثو في محافظة بوكيت Phuket، عرضاً من مجسّمات الحيوانات المصنوعة من المناشف، بعدما ترك نزيل عائد إلى الفندق رسالة يطلب فيها إعدادها.

UPDATE: Phuket orders suspension of Chabad House Patong building use and demolition of unauthorised additions

تحديث: سلطات مقاطعة بوكيت (Phuket) تأمر بتعليق استخدام مبنى تشاباد هاوس باتونغ (Chabad House Patong) وهدم الإضافات غير المرخصة

أمرت بلدية باتونغ بتعليق استخدام مبنى تشاباد هاوس باتونغ وهدم الإضافات غير المرخصة، وفقاً لتقرير نشرته صحيفة كوم تشاد لوك في 22 سبتمبر 2026 نقلاً عن حاكم مقاطعة بوكيت تشوتينارين كيردسوم.