邦涛

Former Pheu Thai spokesman asks PM to tackle alleged Patong protection racket

前 Pheu Thai 发言人要求总理打击 Patong 涉嫌保护费集团

一名前 Pheu Thai Party 副发言人周五向总理兼内政部长 Anutin Charnvirakul 递交投诉，要求政府打击 Patong、Phuket 涉嫌黑帮式收取保护费的集团及有影响力人士。 Chumsai Sriyaphai 于上午 9时30分 在 Government House 递交信函，由政府副发言人 Ploythalee Laksamisaengchan 接收。 Chumsai 表示，这项请求是基于总理此前下令处理 Phuket 黑帮问题，以及他早前前往 Thalang district 的 Bang Tao beach 视察。他
Jason K.
Fact-finding panel inspects suspected public land encroachment at Bang Tao Beach

事实调查小组检查 Bang Tao Beach 涉嫌侵占公共土地情况

由 Phuket Governor 指派的一个事实调查委员会于 6月2日 星期二前往 Bang Tao Beach 进行检查。目前，当局正调查约六 rai 土地的使用情况，初步调查结果认定该地块属于公共土地。 此次检查由委员会主席 Rear Admiral Praphan Srisuvipa 率队，代理 Phuket Provincial Palad 的 Naphat Em-on 以及相关政府机构代表一同参加。 在 Deputy Prime Minister Anutin Charnvirakul 上月到访该地区后，这一问题引发广泛公众关注。随后，该委员
Jason K.
Thai provincial administration chief responds after Phuket official posts complaint over transfer order

泰国地方行政厅长回应 Phuket 官员发文质疑调职令

Thailand 地方行政厅厅长表示，一项要求 Phuket 省级官员调职以接受进一步调查的命令，与该官员过去协助国家收回海滨土地的职务无关。 Thailand 地方行政厅厅长 Naritcha Khosasilp 于 5月21日 就 Phuket 副省秘书 Rung Rueang Thimabut 在社交媒体上的发文作出回应。Rung Rueang 是被下令报到、接受临时调任的 5 名 Phuket 地方行政官员之一。Rung Rueang 在帖文中称，他曾协助政府收回 Freedom Beach 和 Bang Tao Beach，相关土地价值达数十亿
Jason K.