船只安全

UPDATE: Tens of thousands join Phuket Vegetarian Festival send-off towards Saphan Hin

更新:数万人参加普吉岛素食节送神仪式,前往沙潘欣

普吉岛第201届素食节于2026年10月18日(星期日)迎来神明巡游的最后一天。 最后一场主要晨间巡游穿过普吉镇,前往沙潘欣角尽头,随后将举行夜间送神仪式。 由水碧堂神庙(Sui Bun Tong,又称 Lo Rong)组织的晨间巡游吸引了数千名泰国民众和外国游客。 他们聚集在沿线观看巡游、祈求祝福,并见证“马宋”(ma song)灵媒的仪式。 男性和女性灵媒用包括传统仪式武器在内的尖锐物体刺穿脸颊和舌头。 节庆信仰认为,灵媒会代替遵守九日斋戒仪式的信众承受厄运。 沿线居民和商户在巡游经过时摆放供桌并燃放鞭炮,迎接神明并祈求好运。
Jason K.
Heavy rain and thunderstorms forecast for Phuket as Andaman seas turn hazardous

普吉府将迎暴雨雷暴,安达曼海海况转趋危险

泰国气象局预报,2026年10月16日18时至10月17日18时,普吉府将出现暴雨和雷暴,安达曼海沿岸海况可能变得危险。 普吉府与攀牙府、甲米府、董里府和沙敦府同属安达曼沿海各府,预计将出现暴雨。 安达曼地区约60%的范围预计有雷暴。 气象部门警告,受雷暴影响的海域浪高可能超过两米,但在正常情况下,海况总体将较为平静。 部门建议船只运营者仔细检查天气状况和航线,并尽可能避开风暴区域。 更大范围的天气形势也增加了泰国南部易受影响地区发生山洪、径流和滑坡的风险,尤其是低洼社区以及山麓和水道附近地区。
Jason K.
More than 2,000 spirit mediums join Phuket Vegetarian Festival procession

超过2,000名灵媒参加普吉岛素食节游神队伍

10月16日(星期五),超过2,000名灵媒参加了普吉岛素食节期间水碓斗母宫一年一度的神明巡游,队伍穿过普吉镇。 这场巡游在节庆第七天举行,从神庙出发,向沙潘欣方向前进,并穿过镇内多条街道。 这些被称为“马宋”的灵媒进行了一系列仪式,包括用金属签刺穿脸颊和舌头。 他们还抬着微型中式船只、战舰模型、仪式伞和华丽的仪式头饰。 现场还举行了油浴仪式。 根据传统信仰,灵媒会代替遵守素食戒斋的人吸纳厄运,为他们的家庭及更广泛的社区带来祝福。 居民和游客沿途聚集,许多人摆设桌席迎接神明,并在巡游经过时燃放鞭炮。 一支正在拍摄电影《Ma Song》的摄制组也跟随队伍,记录仪式和节庆氛围。
Jason K.
Naka Shrine opens Phuket Vegetarian Festival processions

纳卡神庙拉开普吉岛素食节游境巡游序幕

祖师公纳卡神庙于2026年10月11日(星期日)举行了穿行普吉岛的游境(Iew Keng)神明巡游,这是普吉岛素食节的第二天。 这支由维奇特的洪忠庵祖师公纳卡道坛组织的队伍,将神明护送至沙潘欣。 参加者举行了收集神圣香火烟气的仪式,随后返回普吉镇。 男性和女性灵媒参与了传统仪式,包括用武器和其他尖锐物体刺穿脸颊和身体。 按照当地信仰,这些仪式象征着替参加节庆的人承受厄运和苦难。 队伍从神庙出发,沿查奥法西路向纳卡寺方向行进,随后转入维拉洪约克路,继续前往沙潘欣路口,再沿普吉路走到沙潘欣尽头。 沿途聚集了大批人群,一些家庭还在家门外摆设供桌祈福。 泰国游客和外国游客也观看了这场巡游。
Jason K.
Phuket forecast: isolated heavy rain and rougher seas on 10 October

普吉岛天气预报:10月10日局地有大雨,海况趋于恶劣

据泰国气象局预报,普吉府将于2026年10月10日(星期六)出现分散性雷暴,局地有大雨。 预计全府夜间最低气温为23至25摄氏度,最高气温为32至34摄氏度。西北风风速预计为每小时15至30公里。 安达曼海海浪预计高达1至2米,受雷暴影响的海域浪高将超过2米。气象局建议船只避开雷阵雨天气。 气象局还警告称,持续累积的大雨可能在水道、山麓和低洼地区附近引发山洪和河水泛滥。
Jason K.
Soho Pool Club at Phuket’s Boat Lagoon offers free pool access

普吉岛 Boat Lagoon Marina(博特拉贡码头)的 Soho Pool Club 提供免费泳池使用

据一篇于2026年10月5日发布的报道,位于普吉岛阁奥的 Boat Lagoon Marina(博特拉贡码头)的 Soho Pool Club 提供免费泳池使用,顾客只需购买食品或饮料即可。 该场所每天上午8时至晚上10时营业,厨房营业时间为上午11时至晚上10时。 菜单包括泰式和西式菜肴,其中有清迈咖喱面和 Soho Smash Burger。 报道指出,这两项都是常客喜爱的热门选择。 Soho Pool Club 位于 Boat Lagoon Marina 最里面。 Boat Lagoon Marina 是普吉岛东侧的游艇及码头休闲目的地。
Jason K.
UPDATE: Phuket security operation continues as US sailors visit Patong and Kathu

更新:美国水兵到访芭东和卡图,普吉府安保行动持续

约150名警察、军人、行政官员和地方政府工作人员已部署到普吉府各地,为两艘美国海军军舰到访提供安保、交通管理和公共协助。 《The Phuket Express》报道,普吉府府尹乔蒂娜琳·克德颂(Chotinarin Kerdsom)于10月3日星期六主持了正式部署仪式,为数千名美国海军人员抵达作准备。 联合行动计划持续至10月9日星期五,当地支援部署与参与此次访问的约5,109名美国人员分开计算。 尼米兹级核动力航空母舰“乔治·H·W·布什”号(USS George H. W. Bush,CVN-77)和导弹驱逐舰“德尔伯特·D·布莱克”号(USS Delbert D.
Jason K.
Phuket water police arrest Russian national accused of working as unlicensed tour guide

普吉水上警察逮捕涉嫌无证导游的俄罗斯籍男子

据《泰国邮报》2026年10月4日报道,普吉水上警察在游客举报一名男子向他们介绍景点,并据称因视频拍摄问题威胁他们后,逮捕了一名32岁的俄罗斯籍男子。 报道称,警方使用444号巡逻艇追踪船只后,在普吉府直辖县阁考分区马普劳岛以东海域的一艘船上找到这名嫌疑人。 该男子被确认名为康斯坦丁。 警方称,他当时正在向俄罗斯游客讲解旅游景点,并以类似导游工作的方式提供拍照服务。 据报道,康斯坦丁告诉警员,他以导游为业,负责讲解和推荐旅游景点,并按每项服务收取报酬。 警方表示,他无法出示工作许可证。
Jason K.
Phuket forecast warns of heavy rain and thunderstorms on 3 October

普吉岛天气预报:10月3日将有大雨和雷暴

泰国气象局预报,10月3日(星期六),普吉岛将出现分散性雷暴,局地有大雨。 预报范围还包括攀牙、甲米和董里。当地气温预计在23℃至26℃之间,最高气温为31℃至34℃。 预计西风风速为每小时15至30公里。浪高预计约1米,受雷暴影响的海域浪高将超过2米。 气象局建议船只谨慎航行,并远离雷暴区域。弱西南季风正影响安达曼海、泰国及泰国湾。
Jason K.
NH Boat Lagoon Phuket promotes longer stays during October vegetarian festival

NH Boat Lagoon Phuket Resort推出十月九皇斋节延长住宿优惠

NH Boat Lagoon Phuket Resort正在推出普吉岛九皇斋节期间的延长住宿优惠。 该节庆将于2026年10月10日至18日举行,为期九天九夜。 度假村的“Stay Longer Special(延长住宿特别优惠)”为连续入住至少三晚的客人提供最高25%的住宿折扣,以及每天500泰铢的餐饮代金券。 ThaiPR. net发布的新闻稿称,直接向度假村预订的客人还可享受餐饮消费15%折扣及洗衣服务15%折扣。 该节庆将在普吉岛各地举行华人神庙仪式、巡游和当地传统活动。 建议路线包括一条全长2. 3公里、串联五座神庙的路线;朱伊图、卡图、邦尼奥和林护太师等主要神庙也将举行巡游。
Jason K.
Phuket forecast calls for thundershowers and rougher seas in storms

普吉岛天气预报:有零星雷阵雨,风暴期间海况转差

据泰国气象局预报,2026年10月2日,普吉岛部分地区将出现雷阵雨,最低气温预计为23至25摄氏度,最高气温为32至36摄氏度。 气象局表示,攀牙以南地区将以每小时15至30公里的东南风为主。浪高预计约为1米,受雷阵雨影响的海域浪高将超过2米。 南部地区的天气预报还包括甲米、董里和沙敦。气象局提醒船只谨慎航行,并远离雷阵雨区域。
Jason K.