治安与犯罪

16 Chinese nationals and 62 Myanmar workers arrested at Phuket villa construction site

16名中国公民和62名Myanmar工人在Phuket一处别墅工地被捕

Phuket当局在Cherng Talay一处豪华别墅建筑工地展开突袭行动,逮捕了16名中国公民和62名来自Myanmar的无证移民工人。 此次行动于上午10:00进行,由安全威胁打击指挥部牵头,获得第41军事警察营、第15步兵团第1步兵营及其他机构支援。 官员表示,此次突袭源于当地居民举报,称该工地存在可疑活动。消息人士称,现场的中国公民涉嫌担任工程师和监工,而大部分劳动力由Myanmar工人构成。 初步调查发现,这16名中国监工持旅游签证工作,而此类签证不允许在Thailand就业。有关部门还表示,62名Myanmar公民无法出示合法入境的相关文件。
Jason K.
Scottish boxer dies after falling from tuk-tuk in Patong

Scottish boxer falls from tuk-tuk in Patong and dies

一名 22 岁的 Scottish boxer 于 6 月 14 日凌晨在 Patong 从一辆 tuk-tuk 上坠落后身亡,警方已逮捕司机并以疏忽罪名起诉。 据 Patong 警方和其拳击俱乐部消息,来自 Scotland、保持不败战绩的次中量级冠军 Colin Cairney 在 Kathu district 的 Phra Barami Road 从车尾坠落后头部重伤。他曾在 Vachira Phuket Hospital 重症监护室接受治疗,但随后不治身亡。 警方首席调查员 Pol Maj Surachart Thongyai 表示,Cairne
Jason K.
Deputy ministers in Phuket press extortion probe and foreign-linked land crackdown

副部长在 Phuket 推进敲诈调查并打击涉外非法持地

Phuket 当局正继续调查 Patong 涉嫌敲诈和土地纠纷案件。与此同时,内政部副部长 Polapee Suwunchwee 和 Worasit Liangprasit 正推动更广泛审查岛上商业监管规定,以及涉嫌非法持有土地的情况。 6月17日,在相关投诉提交给总理 Anutin Charnvirakul 后,来自 Phuket Damrongdhama Centre、地方行政厅、Patong Police、Patong Municipality、Phuket Provincial Land Office 及其他机构的官员,对一处存在争议的地点进行了
Jason K.
Tuk-tuk driver confesses in death of Scottish boxer in Phuket

tuk-tuk司机承认与苏格兰拳击手在 Phuket 死亡案有关的指控

警方表示,一名 tuk-tuk 司机已承认与22岁的苏格兰职业拳击手 Colin Cairney 在 Phuket 死亡案有关的指控。 警方称,Cairney 于 2026 年 6 月 14 日凌晨在 Patong 从一辆公共车辆上坠落,随后身亡。事件发生在 Phuket Kathu 区 Patong 的 Phra Baramee Road。 此案围绕这名22岁苏格兰拳击手从 tuk-tuk 坠落后死亡展开。警方表示,这名司机现已承认与该事件相关的指控。 警方确认的细节显示,事发地点为 Phra Baramee Road,事发时间为凌晨,地点在 Pato
Jason K.
Patong police charge tuk-tuk driver after British boxer dies in Phuket fall

Patong警方在英国拳击手于Phuket坠落身亡后起诉一名tuk-tuk司机

Patong警方已对一名tuk-tuk司机提出指控。此前,一名29岁的英国游客兼职业拳击手在Phuket的Phra Barami Road从车上坠落,随后不治身亡。 警方表示,死者确认为来自Scotland斯特灵的Colin Cairney。6月14日凌晨约4时,他从一辆tuk-tuk上坠落后,在Kathu district的Patong被发现时伤势严重。他头部受到重创,先被送往Patong Hospital,随后转至Vachira Phuket Hospital,后伤重身亡。 Cairney在职业拳击生涯中保持10战10胜的不败战绩,并于去年在Hong
Jason K.
Phuket restaurant owner faces charges over alleged illegal hiring of foreign worker

Phuket一家餐厅老板因涉嫌非法雇用外籍员工面临指控

Phuket就业官员在Robinson Lifestyle Thalang一家餐厅发现一名外籍员工涉嫌在没有有效许可证的情况下工作后,已将案件移交给Thalang Police处理。 Phuket省就业办公室主任Pichit Singthongkam表示,在6月17日的检查中,执法人员未能找到餐厅老板。此次检查是在接到有关外籍员工没有合法证件的投诉后展开的。 “PPEO已将案件移交Thalang Police Station,以追查并找到店主,从而对其非法雇用外籍员工提出指控,”Pichit先生告诉The Phuket News。 此次检查由Phuket
Jason K.
Woman found alive after Sarasin Bridge jump

女子从 Sarasin Bridge 跳下后被发现生还

一名 37 岁女子在警方接到有人从连接 Phuket 与 Phang Nga 的 Sarasin Bridge 跳下的报告后,被发现仍然生还,并已送院治疗。 Tha Chatchai Police Station 表示,警方于凌晨 3:38 接获来自大桥出城方向的报告。警员随后协调 Kusoldharm Phuket Sarasin 救援队及其他紧急救援人员,搜寻大桥下方水域及附近海岸区域。 警方在桥上发现一辆挂有 Phatthalung 车牌的黑色 Toyota 轿车,并确认车主为一名来自 Phatthalung Province 的女子。 来自 Ph
Jason K.
Thailand orders legal changes to speed deportation of foreigners who break the law

Thailand下令修改法律,加快驱逐违法外国人

Thailand政府已责成官员起草法律修正案,以加快驱逐违法外国公民。此前有关方面担心,现行程序耗时过长。 政府发言人Rachada Dhnadirek在周二内阁会议后表示,Prime Minister Anutin Charnvirakul已指派Deputy Prime Minister Pakorn Nilprapunt、Immigration Bureau和Interior Ministry准备修改移民法及相关规定。 Rachada称,总理在内阁会议上表示,尽管外国嫌疑人会被逮捕并起诉,但由于在Thailand境内必须先完成刑事诉讼程序后才能实施遣
Jason K.
DOPA raids Patong hotel again over alleged unlicensed operation

DOPA再次突查Patong酒店,指其涉嫌无证经营

6月16日星期二,Department of Provincial Administration(DOPA)官员对位于Phra Metta Road的Chateau du Village Patong Hotel展开第二次突击检查,指该物业在未持有酒店执照的情况下继续经营。 DOPA表示,此次行动是其按照总理兼内政部长Anutin Charnvirakul指示的政府政策,在全国范围内打击非法酒店行动的一部分。该部门称,署长Narucha Khosasilvilai已下令特别行动官员,对主要旅游目的地的无证住宿业者展开调查。 根据DOPA说法,调查人员发现
Jason K.
Two men arrested after suspected wire theft at Koh Kaew housing estate office

两名男子因涉嫌在 Koh Kaew 一处住宅区办公室盗窃电线被捕

Phuket City Police 表示,6月16日,两名 Thai 男子在 Koh Kaew 一处住宅区办公室被捕,此前警方接到可疑活动报告。 警方称,抓捕行动于下午约 4:40 在 Laem Hin, Moo 7 的 Phanasorn Resort 住宅区办公室展开。警方表示,此次行动由 Phuket City Police Station 巡逻副督察 Pol Lt Vinyu Boonmee 率队,与 Sgt Col Theera Maneerat、Koh Kaew 巡逻小组成员以及 Moo 7 村长 Thawat Changlek 一同执行。
Jason K.
UPDATE: Interior Ministry orders Phuket land probe and action against over 200 foreign-owned companies

更新:最新:内政部下令调查 Phuket 土地问题,并对200多家外资持有公司采取行动

内政部已下令调查 Phuket 的土地所有权问题。在有证据显示一些与外国有关联的公司涉嫌非法占用地块后,此举升级了该省此前针对疑似代持安排展开的调查。 周四,在 Phuket Provincial Hall 与省级官员举行政策会议后,内政部副部长 Polapee Suwunchwee 表示,内政部已指示土地厅与 Phuket 当局协调,对该省200多家外资持有公司同时采取民事和刑事行动。 这一最新行动之前,负责审查疑似代持土地所有权问题的省级委员会已于 6月15日星期一 在 Phuket Provincial Land Office 召开紧急会议。会议由
Jason K.