治安与犯罪

Phuket police seize 14,000 meth pills, 400g of crystal meth in Ratsada raid

普吉警方在拉萨达突袭中查获14,000余粒甲基苯丙胺药丸和400克冰毒

普吉禁毒警员在全国“90天禁毒行动”期间，于拉萨达展开突袭，逮捕一名44岁男子，并查获400. 03克冰毒及14,128粒甲基苯丙胺药丸。此次逮捕行动发生于6月8日星期三下午约4时。普吉府警察调查科禁毒镇压小组警员突袭了嫌疑人位于普吉府治县拉萨达第2村邦奇劳巷的住所。此次行动由府警察指挥官 Pol. Maj. Gen. Sinlert Sukhum 及多名高级侦查警官指挥。警方确认嫌疑人为44岁的 Thawatchai “Yoi” Yanayon。警员表示，现场查获400. 03克甲基苯丙胺晶体，也就是俗称的冰毒，以及14,128粒甲基苯丙胺药片，俗称“yaba”。

Police seize 2,313 meth pills in Thalang anti-drug operation

他朗扫毒行动查获2,313粒冰毒片

他朗区警方在“90天行动”禁毒行动中，于帕克洛逮捕3名嫌疑人，并查获2,313粒甲基苯丙胺药片。他朗警方表示，调查人员首先在帕克洛第4村 Homroskla巷的一间小屋内，逮捕了一名45岁的当地男子，身份确认为Ya先生。警方称，警员当场查获4粒甲基苯丙胺药片，并以“未经许可持有第一类毒品”罪名对其提出指控。随后，调查人员扩大行动，追查出另外两名嫌疑人，分别为47岁的Ched先生和33岁的Joy女士，两人均为普吉居民。警方表示，这对男女被发现持有2,313粒甲基苯丙胺药片、包装材料、一部手机，以及被认为与毒品贩运有关的资产。

UPDATE: DSI arrests foreign suspect in Phuket luxury villa nominee

更新：泰国特别调查厅在普吉豪华别墅“挂名持股”案中逮捕外籍嫌疑人

泰国特别调查厅逮捕了一名涉及普吉豪华别墅出租业务“挂名持股”案件的外籍嫌疑人，并仅确认该男子名为 Mr Ajeed。特别调查厅表示，其监控与情报中心人员与移民局警员联合行动，于7月8日中午12时30分左右，依据刑事法院4月21日签发的逮捕令，在北榄府素万那普机场将 Ajeed 逮捕。调查人员指称，Ajeed 利用泰国籍挂名人掩饰一家在普吉经营豪华泳池别墅出租业务的企业之外资持股情况，违反《外商经营法》。根据特别调查厅说法，他面临的指控包括：未经许可经营受限制业务、利用泰国国民充当挂名人以规避法律，以及明知公司从事非法活动，仍以董事、合伙人或授权代表身份予以放任。

UPDATE: Phuket police say Russian cash-withdrawal network used QR-code ATM transactions tied to online scam accounts

更新：普吉警方称俄罗斯取现网络利用与网络诈骗账户相关的二维码无卡ATM交易

普吉警方表示，一批正在接受取现案件调查的俄罗斯籍人员，涉嫌通过“操盘手”发送的二维码进行无卡ATM交易取现。随着当局扩大对与网络诈骗“人头账户”相关资金的调查，案件细节进一步浮出水面。普吉府尹Chotinrin Kerdsom与普吉府警察指挥官Pol Maj Gen Sinlert Sukhum在7月8日凌晨警方突袭三处房产后公布了此次行动成果。此次联合行动由普吉府警察调查部门、普吉移民局和旅游警察共同参与。警方表示，此次突袭是根据泰国反网络诈骗中心（ACSC）的情报，以及第8警区警方和普吉警方开展的更大范围调查作出的。

Patong Police investigate jet-ski operator assault complaint involving American tourist

芭东警方调查一起涉及美国游客的水上摩托经营者遇袭投诉

芭东警方正在调查一名水上摩托经营者提出的投诉。该经营者称，在就租赁水上摩托受损问题发生纠纷后，他遭到一名美国游客袭击。警方表示，事件于下午5点10分左右被报案。该新闻来源称，事发于7月7日。根据投诉内容，一个由三名外国游客组成的家庭租用了两辆水上摩托，随后其中一辆据称撞上另一辆，造成损坏。 30岁的经营者 Natthawut Dechiam 向调查人员表示，他向该游客出示了所谓损坏的证据，并要求赔偿。他说，这名游客拒绝付款，随后朝邦古拉路方向离开。 Natthawut 先生称，他随后跟上这名游客，继续就此事进行交涉，之后双方爆发争执。

UPDATE: Russian man arrested at Phuket airport with 17.6kg of cannabis

更新：俄罗斯男子在普吉机场携带17.6公斤大麻被捕

一名30岁的俄罗斯男子，身份确认为 Sergei Sharabari，在原定搭乘航班前往哈萨克斯坦之前，于普吉国际机场被当局查获其行李中藏有超过17公斤大麻花和大麻树脂，随后遭到逮捕。此次逮捕发生于2026年7月8日约10时，地点在迈考的普吉国际机场国际出发航站楼。当局表示，普吉机场海关人员与萨库警察局联合行动，在嫌疑人携带两个蓝色 BP WORLD 拉杆行李箱出行时将其拦下。当局称，由 Rawin Kanakakorn 带队的海关人员和警方对这两个行李箱进行了搜查，两个箱子合计重量为8公斤。搜查发现，箱内藏有35个真空密封包装的大麻花，连同包装重11.

Phuket launches 90-day anti-drugs campaign through Sept. 30

普吉启动为期90天禁毒行动持续至9月30日

7月7日，普吉府尹 Chotinrin Kerdsum 在普吉府行政厅正式启动“90天行动”（Operation 90 Days），在全府范围展开禁毒行动。官员表示，这场行动将持续至9月30日。这项行动集结了警方、军方、行政官员及其他安全机构，展开官员所称的高强度打击。根据启动仪式上引用的政策说明，此次行动依据内阁批准的7月1日至9月30日全国战略推进，并与内政部通过预防、打击、治疗和社区参与来应对毒品犯罪的政策保持一致。 Chotinrin 表示，禁毒仍是全府重点工作，当局将协同针对高风险地区开展行动，把毒贩和吸毒人员从社区中清除出去。

UPDATE: Belgian woman arrested at Phuket Airport with 31.7kg of cannabis

更新：比利时女子在普吉机场携带31.7公斤大麻被捕

一名21岁的比利时女游客于周二在普吉国际机场国际出发航站楼被捕。有关部门表示，他们在她的两只行李箱中发现约31. 7公斤大麻，并以海关及大麻相关罪名对其提出指控。官员确认嫌疑人为21岁的Salma El Khnati。据有关部门称，她当时正准备办理从普吉飞往法国巴黎戴高乐机场航班的值机手续，执法人员发现两只属于她的可疑行李箱，其中一只为绿白色，另一只为黑色。有关部门表示，经检查，执法人员在行李中查获12个真空密封袋，内装28. 3公斤大麻花，以及8袋共3. 4公斤加工大麻，查获总量估值超过538万泰铢。有关部门称，El Khnati承认这些行李箱及其中物品均归她所有。

Phuket police arrest fugitive accused of abducting and assaulting ex-girlfriend

普吉警方逮捕一名被控绑架并殴打前女友的逃犯

警方表示，普吉府警察局调查科警员在普吉锁定一名逃犯后将其逮捕，此人被控绑架、殴打并威胁前女友。警方称，嫌疑人仅被确认为 Natthapong，姓氏未予公布。 7月6日下午约2时，由普吉府警察局调查科科长警中校 Sophonnat Nayaw 率队将其逮捕。警方表示，他们是在接获其藏身普吉的线报后采取行动的。此次逮捕源于一名34岁的北碧府女子向拉廊府治县警察局报案。警方称，该女子表示，她的前男友曾持枪和持刀威胁她，抢走5000泰铢现金，并强迫她一路向南驾车，将她非法控制在车内。警方表示，嫌疑人在途中多次殴打该女子。

British businessman faces deportation after Phuket tuk-tuk fare dispute

英国商人在普吉岛因嘟嘟车车费纠纷面临遣返

一名33岁的英国商人因被普吉警方指控在一起车费纠纷中袭击一名嘟嘟车司机，正面临被遣返。这起事件发生在7月2日凌晨。据称，Shane Daniel Correia 拒绝支付从邦古拉路前往纳奈路的300泰铢车费，随后殴打一名名叫 Chalong Kamplong 的司机。消息来源援引的画面显示，这名游客一边高声威胁，一边拍开司机的手机，并猛击其头部，将其打倒在地。消息来源称，他随后与两名女子乘坐一辆皮卡逃离现场。 Kamplong 因面部受伤被送往医院，缝合8针，随后向警方报案。警方随后在 Correia 的公寓内将其找到，并取消了他的商务签证，称其对社会、公共秩序和安全构成威胁。

Petrol station worker arrested over alleged theft of 4,000 litres of fuel in Phuket

普吉岛一加油站员工因涉嫌盗窃4,000升燃油在曼谷落网

警方表示，一名因涉嫌从普吉岛一批燃油配送中盗窃约4,000升燃油而被通缉的加油站员工，已在曼谷被逮捕。中央调查局警员在犯罪打击科配合下，依据普吉府法院于今年4月28日签发的逮捕令，在曼谷挽扑叻区一家餐馆内逮捕了这名仅被确认为 Mr Panuwat 的嫌疑人。警方表示，他被指控共同实施盗窃，并使用车辆为犯罪提供便利、运输赃物或逃避抓捕，同时还涉嫌盗窃雇主财物。据中央调查局称，此案源于去年10月10日的一起事件。当时，普吉岛一家加油站订购了18,000升燃油，价值约550,000泰铢。油罐车完成配送后，加油站员工检查储油罐和仪表，发现约4,000升燃油不见了。