治安与犯罪

Thai cyber police announce southern crackdown on online fraud and gambling networks

泰国网络警察宣布在南部展开打击网络诈骗和赌博网络行动

Thailand网络犯罪调查局表示，6月1日至6月中旬期间，在南部各府展开的联合突袭行动共逮捕14人，查获资产总值超过1500万泰铢，执法人员重点打击网络诈骗、赌博、非法枪支和高利贷活动。在6月21日星期日于 Royal Phuket City Hotel 举行的新闻发布会上，该局副局长 Pol. Maj. Gen. Tinnakorn Rangmat 表示，这些行动捣毁了多个主要犯罪网络，涉及损失和非法资金总额接近10亿泰铢。调查人员称，其中一起案件涉及通过 Facebook 广告和 Line 聊天群推广的虚假投资计划。该团伙据称利用一个伪造的交易

Police policy board member proposes seven urgent measures to ‘reset Phuket’

警察政策委员会成员提出七项紧急措施，以“重置 Phuket”

Thailand国家警察政策委员会一名成员提出了七项紧急措施，主张对“Phuket进行重置”，并表示这座岛屿面临的问题已不只是犯罪和旅游层面，如今更威胁到外界对Thailand的信心。作为委员会中代表公共部门的专家成员，Noppadol Kannika表示，Phuket已成为Thailand连接世界的重要地点，迎接来自许多国家的游客、投资者、退休人士、企业家和居民。正因如此，他说，Phuket出现的问题影响的不仅是当地民众，也关系到国际社会眼中Thailand的形象、公信力与信任度。据Noppadol称，与Phuket有关的投诉包括：房地产企业涉嫌使

Two arrested in Ratsada raid as Phuket police seize 1.2kg of crystal meth

Phuket警方在Ratsada突袭中逮捕两人，查获1.2公斤冰毒

Phuket Provincial Police Narcotics Suppression Division警员表示，周六凌晨，警方突袭Ratsada一栋三层商业建筑，逮捕两名男子，并查获1,195.19 grammes冰毒。警方确认两名嫌疑人分别为40岁的Itthichai Imsombat和44岁的Boonyarit Muttaphan。第三名嫌疑人、43岁的Charan Kongsuwan目前仍在逃。警员称，警方还查获了1,794粒甲基苯丙胺药丸，当地俗称ya bah，以及一个电子秤、两部手机和18件被认为与贩毒活动有关的物品。这两名男子被

Kazakhstani woman arrested after blocking Phuket road and crashing into motorcycle, van

哈萨克斯坦女子因阻塞 Phuket 道路并撞上摩托车和面包车被捕

警方表示，一名 30 岁的哈萨克斯坦女子因在 Mai Khao 的 Thepkrasattri Road 阻碍交通，随后又撞上一辆摩托车和一辆面包车，造成两人受伤而被捕。警方称，事件始于 6 月 20 日星期六傍晚，地点位于 Thepkrasattri Road 北段一处 U-turn 掉头点。该女子将车停在道路中央，打开双闪灯，并在车内停留了 20 多分钟。随着驾车者愈发担忧，有关这起阻塞交通事件的视频和照片迅速在社交媒体上传播。 Tha Chatchai Police Superintendent Col Khundej Na Nongkhai 表

Phuket arrests nine foreigners as Thai authorities expand nominee land probe

Phuket逮捕9名外国人，Thai authorities扩大对土地代持安排的调查

Phuket当局在一次大规模打击行动中逮捕了9名外籍嫌疑人，并对估值约2.31亿泰铢的土地持有展开处置。官方指称，这些土地通过涉嫌非法获取土地的代持安排取得。据报道，Royal Thai Police已启动更大范围安达曼沿岸行动的第三阶段，目标锁定Phuket、Krabi和Phang Nga的外国人代持网络。参与行动的机构包括Department of Business Development、Land Department、省商业办公室及其他部门。Phuket的调查发现，两组涉嫌违法者涉及外国公民和在Thailand注册的公司。在第一组案件中，调查

Scam-linked yachts worth B608m to be auctioned in Phuket on June 23

涉诈骗游艇总值 B608m，将于 6 月 23 日在 Phuket 拍卖

Thailand 反洗钱办公室正准备于 6 月 23 日在 Phuket 拍卖两艘与一宗跨国诈骗案件有关的游艇，其中包括长 51 米、据报价值 6 亿泰铢的超级游艇 Atlas。 Amlo 表示，注册于 Cayman Islands 的 Atlas，呼号为 ZGCB4，注册编号为 743656。另一艘船只 Atlas Strider 也将一并拍卖，起拍价为 810 万泰铢。有意买家可于 6 月 22 日登船查看。Atlas 将停靠在 Visit Panwa pier 供参观，Atlas Strider 则可在 Phuket Yacht Haven ma

Phuket police arrest woman in Phuket Town drug bust

Phuket警方在Phuket Town扫毒行动中逮捕一名女子

一名44岁的Thai女子在Phuket Town被捕，当局称在其身上发现了甲基苯丙胺和冰毒。此次行动在Talad Nuea分区Phunphol Road沿线展开。嫌疑人仅被确认为化名Ms. A。根据报告，警方查获约26.7克冰毒和19粒甲基苯丙胺药片。此次行动在Phuket府尹Nirut Pongsitthathorn、副府尹Adul Chuthong以及代理府行政长官Naphat Em-on的指挥下进行，并由Department of Provincial Administration督导。嫌疑人被捕后，警方进一步扩大调查，对其位于Talad Y

Police say alleged affair with wife led to fatal shooting

警方称，涉嫌与妻子有婚外情引发致命枪击

据来源材料，警方表示，一名健身教练与一名男子的妻子之间涉嫌发生婚外情，导致了一起致命枪击案。来源并未提供更多已获证实的细节，包括枪击发生的时间、死者身份、事发地点，或是否有人被捕。来源称，这一作案动机说法来自警方，而报道中提到的第三方仅被指认为一名健身教练。由于现有来源文本仅限于标题，且未提供更完整的案件叙述，材料中其他关键事实仍无法得到证实。这些尚未明确的要点包括涉事人员身份、事件经过，以及是否提出任何正式指控或得出调查结论。根据现有内容，这篇报道的重点是警方就这起致命枪击案疑似作案动机所作的说法。

UPDATE: Thailand police say Phuket crackdown phase 3 targeted 77 firms and land worth 1.053 billion baht

更新：Thailand警方称Phuket打击行动第三阶段锁定77家公司及价值10.53518872亿泰铢土地

Thailand皇家警察表示，其在Phuket、Phang Nga和Krabi针对涉嫌外国人代持网络展开的第三阶段打击行动，动员了500多名警员，目标涉及77家与土地持有和股权结构相关的公司，涉及资产价值约10.53亿泰铢。警方称，此次行动从Mueang Phuket Police Station启动，并与移民部门、土地厅及其他政府机构联合执行，属于政府打击可能违反Thai法律的代持安排行动之一，包括利用Thai公民充当代理人，以掩盖外国人对土地和企业的实际所有权。有关部门表示，法院已在这三个Andaman府批准59份逮捕令和60份搜查令。警方称，此

Cherng Talay police investigate charity posts showing apparent rifle

Cherng Talay警方调查显示疑似步枪的慈善帖文

Cherng Talay警方正在调查以“Phuket Bangtao Charity”名义在Facebook上发布的帖文。帖文中，一名身穿印有该组织标志服装的男子手持疑似步枪的物品，并呼吁捐款。警方表示，这些帖文引发了居民担忧。Cherng Talay警察局局长Pol Col Ekkarat Plaiduang已下令展开紧急调查，由副调查警司Pol Lt Col Anurak Klangnarong负责督导。由调查主管Pol Maj Chanasin Prateep Na Thalang带队的警员循线追查，找到照片中男子位于Srisoonthorn的

South Sudanese Man Arrested for Allegedly Working Without Permit at Thalang Mall Restaurant

South Sudan男子因涉嫌在Thalang商场餐厅无证工作被捕

一名来自South Sudan的19岁男子在Phuket Thalang District一处购物中心内的餐厅被逮捕。此前检查人员发现，他涉嫌在未持有有效工作许可的情况下工作。 Phuket Employment Office主任Phichit Singthongkham表示，官员们是根据一项正式投诉采取行动的。投诉称，位于Srisoonthorn的一家餐厅存在外国人非法工作的情况。检查人员到场后，发现现场有数名泰国员工，以及4名外籍工作人员：2人来自Myanmar，1人来自the Philippines，另1人来自South Sudan。当局表示，