环境

Phuket users warned after Thai lab finds methamphetamine-etomidate vape mix

普吉岛电子烟用户被警告：泰国实验室发现甲基苯丙胺与依托咪酯混入电子烟液

泰国实验室在一枚查获的电子烟烟弹液体中发现盐酸甲基苯丙胺和依托咪酯混合物后，泰国方面发布了全国性警告，提醒普吉岛电子烟用户注意相关风险。泰国医学科学厅表示，其药物和麻醉品局于2026年6月对该烟弹进行了检测。烟弹内含透明橙色液体，其中盐酸甲基苯丙胺含量为3. 56%，并含有依托咪酯。依托咪酯在泰国被列为第二类精神药品。医学科学厅厅长萨拉武特·布恩素博士表示，这是该厅首次在同一电子烟液体中检测出这两种物质。他说，这一发现表明，非法毒品使用出现了新的模式，用户面临的健康风险也在上升。该厅警告称，依托咪酯可能抑制呼吸和大脑功能，导致使用者失去意识。

TMD tracks four Pacific storms as Phuket region faces rough Andaman seas

泰国气象局监测西太平洋四个风暴系统，普吉岛一带安达曼海风浪较大

泰国气象局（TMD）正在监测西太平洋上的四个风暴系统，预计它们均不会进入泰国，但该局警告称，包括普吉岛在内的安达曼海区域海况将较为恶劣。这些系统分别名为纳拉、盖纳里、沙德尔和艾莎尼。泰国气象局表示，正在持续监测这些系统，并评估它们是否可能影响泰国或该国天气。该局建议旅客出发前查看天气和海况。热带风暴纳拉目前位于北部湾上空，预计将于2026年8月25日至26日期间在中国广西南部登陆。预计它不会进入泰国，但泰国气象局表示，纳拉可能间接影响当地天气。一条较弱的季风槽横跨缅甸和老挝北部，向纳拉方向延伸；较强的西南季风则覆盖安达曼海、泰国及泰国湾。

Heavy rain and rough seas forecast for Phuket and upper Andaman

普吉岛及安达曼海北部预计将有强降雨和恶劣海况

受强劲西南季风影响，2026年8月26日（星期三），普吉府及泰国南部西海岸其他地区预计将出现大雨和雷暴天气。泰国气象局预报，南部西海岸地区约60%的范围将出现雷暴，主要集中在普吉府、甲米、董里和沙敦。气象部门提醒受影响地区民众保持警惕，防范强降雨和累计降雨可能带来的危险。从普吉岛向北，西南风预计将达到每小时20至40公里。安达曼海北部海域浪高预计为2至3米，雷暴期间可能超过3米。安达曼海北部的小型船只应留在岸上，航海人员则应避免在雷暴天气中出航。这份预报涵盖8月26日（星期三）上午6时至8月27日（星期四）上午6时的24小时。

Heavy rain and rough seas forecast for Phuket

普吉岛预计将迎强降雨和恶劣海况

泰国气象局预报，2026年8月25日（星期二）18时至8月26日（星期三）18时，普吉岛将出现雷暴，局部地区有强降雨。包括普吉岛、甲米、董里和沙敦在内的泰国西海岸约60%的地区预计将出现雷暴。这一预报受到安达曼海、泰国及泰国湾上空较强西南季风的影响。预计从普吉岛向南，西南风风速将达到每小时15至35公里。浪高预计为1至2米，雷暴期间可能超过2米。泰国气象局建议，安达曼海北部海域的小型船只留在岸上。安达曼海和泰国湾的其他船只则应谨慎航行，并避开受雷暴影响的海域。

Phuket forecast to see 1–2m waves as Tropical Storm Narra bypasses Thailand

热带风暴“纳拉”绕过泰国，预计普吉岛将出现1至2米高的海浪

泰国气象局表示，8月24日（星期一）上午6时至8月25日（星期二）上午6时，普吉岛及更南部地区预计将受到西南风影响，风速为每小时15至35公里，海浪高1至2米。雷暴期间，海浪高度可能超过2米。气象局建议安达曼海航海人员谨慎航行，并避开受雷暴影响的海域；同时建议在安达曼海北部活动的小型船只留在岸上。泰国南部西海岸约30%的地区预计将出现雷暴，主要集中在拉廊府和攀牙府。北部、中部和东部部分地区也预计出现大雨，当局提醒需防范突发洪水、森林径流及水道溢流。预计热带风暴“纳拉”将于8月24日至25日期间在中国广西南部登陆。气象局表示，该风暴不会进入泰国，预计也不会直接影响泰国天气。

Phuket seas forecast to reach 2 metres amid August 23 weather warning

8月23日天气预警：普吉岛海况预计达2米

泰国气象局预测，8月23日从普吉岛向南的地区将受到时速15至35公里的西南风影响，海浪高度为1至2米，雷暴区域的浪高将超过2米。预报称，相关地区将有30%的区域出现降雨，拉廊府将出现强降雨。攀牙以北地区预计将有时速20至40公里的风，海浪高度为2至3米，雷暴区域的浪高将超过3米。泰国气象局警告，安达曼海北部海况仍将较为恶劣，浪高为2至3米，雷暴期间浪高将进一步增加。建议船只谨慎航行并避开风暴区域；安达曼海北部的小型船只则应留在岸上。

Phuket forecast to see thunderstorms as Andaman waves reach 2 metres

普吉岛预计将迎雷暴，安达曼海海浪达2米

据泰国气象局（TMD）消息，普吉岛8月22日预计将出现雷暴。西南风将带来1至2米高的海浪，雷暴区域的浪高还会更高。当地预报显示，夜间气温为25°C至26°C，白天气温为32°C至33°C。西南风风速预计为每小时10至25公里，普吉岛以南地区的风速预计为每小时15至35公里。雷暴发展地区的浪高可能超过2米。泰国气象局提醒安达曼海上的船只谨慎航行，并避开雷暴区域。目前，安达曼海北部的小型船只应暂时留在岸上。这些天气状况与安达曼海上空逐渐增强的西南季风有关，同时一条季风槽横跨老挝北部，延伸至中国海南岛上空的低压区。

Phuket waters face rough conditions as Thailand warns of heavy rain

泰国预警强降雨，普吉岛海域将出现恶劣海况

据泰国气象局（TMD）消息，8月22日（星期六），从普吉岛向南的海域预计将受到时速15至35公里西南风影响，浪高将达到1至2米，雷暴期间可能超过2米。预警时段为星期六6时至星期日6时，共24小时。泰国气象局表示，雷暴将影响泰国大范围地区，预计21个府将出现强降雨。累计降雨量可能引发山洪、急剧地表径流和河水泛滥。安达曼海北部海域浪高预计达到2至3米，雷暴期间将超过3米。有关方面建议海上作业人员谨慎航行并避开风暴区域；安达曼海北部的小型船只应留在岸上。此次天气受到季风槽和强西南季风影响。

UPDATE: Pua floods cut three highway sections as coastal wave watch expands to seven provinces

更新：普阿洪水冲断三段公路，沿海风浪监测扩大至七府

周三（2026年8月19日），难府普阿县多伊普卡源头地区一夜降雨量超过110毫米，引发山洪，淹没民宅并冲断三段公路。据《Nation Thailand》报道。普吉府各县在2026年8月21日前仍处于海况恶劣警报之下，灾害预防与减灾厅（DDPM）则持续监测39个府的山洪、山体滑坡和内涝风险。多伊普卡国家公园管理处记录显示，森林覆盖的源头地区普卡分区一夜降雨量超过110毫米。急剧增加的地表径流流入普阿县，损坏农田并涌入民宅。部分地区的积水几乎达到二层楼高度。随着洪水加剧，居民将财物、电器和宠物转移到高处。普阿分区的班隆村是受灾严重地区之一。

Phuket MP says 19 tsunami warning towers are operational

普吉岛国会议员称19座海啸预警塔均在运行

普吉岛国会议员查勒姆蓬·盛迪于2026年8月16日表示，该府全部19座海啸预警塔均在运行，并定期接受检查。他说，预警警报器每周三进行测试，以确保系统能够有效发出警报。任何被发现警报器故障或存在其他系统问题的预警塔，都会报告给负责机构；该机构将派技术人员尽快进行检查和维修。盛迪敦促沿海地区居民密切关注政府部门发布的信息，并在发布警报时遵从官员的指示。

Phuket sets 80% food-waste reduction target by 2040

普吉岛设定2040年减少80%食物浪费目标

普吉岛计划到2040年，在至少50个地方行政组织中减少80%的食物浪费，这是将泰国南部建设成为绿色城市和以健康产业为重点的经济枢纽这一更广泛倡议的一部分。这一目标将在“泰国绿色城市论坛暨博览会@普吉岛2026”上讨论。该活动由宋卡王子大学普吉校区（PSU）筹备，计划于2026年9月24日至26日承办。预计论坛将汇聚省行政组织、市政机构、分区行政组织、医院、酒店、房地产公司及其他企业。宋卡王子大学普吉校区副校长Phan Thongchumnum副教授、博士表示，该校正与泰国城市规划协会、地方政府组织及企业合作伙伴合作，推动泰国南部可持续发展。