基础设施

Israel embassy says Patong unpaid-bill report wrongly identified tourists

以色列使馆称芭东未付账单报道错误指认游客

以色列驻泰国大使馆表示，一则关于一群游客据称未支付约8,000泰铢账单便离开芭东一家餐厅的网上报道，错误地将他们指认为以色列人。 大使馆在一份声明中说，该报道于2026年8月19日发布，并在社交媒体上广泛传播。 大使馆表示，芭东警方于8月23日澄清，涉事游客来自沙特阿拉伯和摩洛哥，并非以色列人。 大使馆表示，不准确报道游客国籍可能引发误解，并对以色列游客及更广泛的以色列社群造成伤害。 大使馆敦促媒体机构、社交媒体用户和公众在发布或转发此类说法前，先向相关部门核实；同时呼吁仍在刊载该报道的平台考虑将其删除。
Jason K.
Phuket teenager Nene Royal reaches America’s Got Talent final

普吉岛少女妮妮·罗亚尔晋级《美国达人秀》决赛

普吉岛少女妮妮·罗亚尔凭借演唱Soundgarden乐队的《Black Hole Sun》，获得评委梅尔·B按下的现场演出“黄金按钮”，晋级《美国达人秀》第21季决赛。 这名16岁的泰国歌手兼吉他手在现场四分之一决赛中，以强劲的嗓音结合充满活力的吉他独奏。 已故Soundgarden主唱克里斯·康奈尔的遗孀维姬·康奈尔也对她的表演表示赞赏。 据 Nation Thailand 报道。 “黄金按钮”让妮妮直接晋级决赛，跳过原定于9月15日和16日举行的半决赛。 不过，决赛开始后，这一资格不会为她带来额外分数或票数。 决赛定于9月22日举行，获胜者将于9月23日按美国当地时间公布。
Jason K.
Foreign man allegedly flees Patong phone shop with repaired device

外籍男子被指带着修好的手机逃离芭东手机店

据TikTok上发布的监控录像，一名外籍男子8月21日在普吉岛芭东一家手机维修店取回修好的手机后，被指未付清账款便逃离现场。 TikTok用户tonmaipkt称，该男子此前将手机送到店内维修，但维修完成后身上没有足够的钱。 画面似乎显示，他一边拿着修好的手机与店员交谈，一边翻找自己的随身物品，最后拿出一张20泰铢钞票。 店员表示这笔钱不够，并试图把手机拿回来，但男子拒绝交还，随后突然跑出店外。 一名店员追了出去，但未能追上他。 视频配文拿这名顾客逃跑的速度开了个玩笑。 视频引来网友评论，敦促维修店在归还设备前收取全款或押金；一些评论者则呼吁对该男子采取行动。
Jason K.
True upgrades Phuket 5G network ahead of Nene Royal’s AGT quarter-final

True升级普吉岛5G网络，迎接妮妮·罗亚尔《美国达人秀》四分之一决赛

True Corp已升级普吉岛纳卡市场周边的True5G网络，以应对当地歌手妮妮·罗亚尔参加2026年《美国达人秀》四分之一决赛可能带来的移动数据使用量增长。 据报道，妮妮·罗亚尔是16岁普吉岛歌手普劳-拉蒂甘·阿姆洛伊的艺名。 她定于2026年8月25日参加“现场赛——四分之一决赛”。 True表示，在她完成比赛并返回泰国后，粉丝可能会聚集在纳卡市场，从而增加当地照片上传、视频分享和直播的需求。 该公司表示，已升级纳卡市场附近的基站，提升网络容量并调整信号参数，以支持大量用户同时使用网络。 这些准备工作还覆盖普吉岛各地的旅游区、主要道路及其他大型集会地点。
Jason K.
Phuket performer Nene Royal backed by Times Square campaign ahead of AGT quarter-final

普吉岛表演者妮妮·罗亚尔获时代广场应援活动助力，迎战《美国达人秀》四分之一决赛

一段汇集100名泰国支持者留言和照片的视频，已在纽约时代广场的一块巨型广告牌上播放，为来自普吉岛的表演者妮妮·罗亚尔参加《美国达人秀》第21季现场四分之一决赛助阵。 妮妮的全名是普劳·拉提甘·安洛伊。 她计划于美国时间8月25日（星期二）参加第二场现场四分之一决赛；该节目在泰国将于8月26日（星期三）播出。 她能否晋级将由现场表演结束后的公众投票决定。 妮妮呼吁美国和波多黎各的亲属、粉丝及其他支持者为她投票。 CP Brand与Plan B合作制作了这段支持视频，视频中打出“NENE GO GO! ”的口号。
Jason K.
UPDATE: Tourist rescued after entering red-flagged water at Phuket’s Nai Thon Beach

更新：游客进入普吉岛奈通海滩红旗警示海域后获救

8月22日，一名游客在无视救生员警告、尽管现场已升起表示海况危险的红旗仍下海后，于普吉岛奈通海滩获救。 据报道，救生员曾试图劝阻这名女子，不要在限制区域内游泳。 一份报告称，她坚持说自己“专程飞到这里就是为了游泳”。 但她最终还是下了水。 强劲的海浪和海流很快将她冲走，使她无法返回岸边。 救生员下海将她带回沙滩。 《The Thaiger》报道称，这名女子被救出水面后已失去意识。 事发现场的图片显示，救生员和旁观者正在对她进行救助。 奈通海滩救生员表示，仍有部分游客无视警告，进入插有红旗的区域。
Jason K.
Phuket shop posts sign refusing Israeli customers after reported disputes

普吉岛商店张贴拒绝以色列顾客告示，称此前发生纠纷

普吉岛一家商店张贴手写告示，拒绝接待以色列顾客，并称此举是因为店内据称发生了扰乱秩序和对抗性事件。 由 Phuket Times 页面分享的告示上写有英文“Fck Israel! NO Israel! ”以及泰文“ไม่รับยิว”，意思是“不接待犹太人”。 据报道，店主表示，一群以色列人曾在店内及附近住宅滋事、辱骂并挑衅工作人员。 店主说，张贴告示是为了防止类似事件发生，避免进一步惹出麻烦。 这则帖子引发了广泛的网络讨论。 报道称，许多评论者呼吁有关部门和移民官员加强对游客的审查，并收紧签证审批管控。
Jason K.
Foreign tourist rescued after entering rough seas at Phuket’s Patong Beach

外国游客在普吉岛芭东海滩下海后于恶劣海况中获救

8月20日，一名外国游客无视红旗警告和救生员多次劝阻，在普吉岛芭东海滩下海后被从恶劣海况中救起。 据报道，这名游客告诉救生员自己水性很好。 随后，他被海浪和水流卷走，无法游回岸边。 救生员使用水上摩托艇和黄色救援板赶到他身边，并将他安全带回海滩。 驻守芭东海滩邦古拉路一带的救生员坦皮西特·赛恩格拉特说，救生员当天已经处理了两起类似事件。 他表示，游客几乎每天都会无视红旗警告，有些人还质疑，既然自己会游泳，为什么在有警告的情况下仍不能下水。 “不要以为自己水性好就一定能活下来。 ”坦皮西特说。 他警告，离岸流可能会迅速将游泳者带离岸边。 他还表示，醉酒游客有时也会下水，进一步增加风险。
Jason K.
Phuket MP Somchat reports B30 million in assets as shareholdings face scrutiny

普吉府第1选区议员颂差申报3000万泰铢资产，持股情况引发审查

普吉府第1选区议员、代理少尉颂差·特查塔翁查伦申报资产约3000万泰铢、负债1227万泰铢之际，一份请愿书就与他本人及其律师事务所关联公司有关的持股提出质疑。 活动人士隆格莱·利吉特瓦塔纳于8月9日向政府投诉中心提交投诉及支持文件，要求有关部门查明：颂差是否持有商业发展厅（DBD）备案记录中列出的公司股份，这些股份是否已足额缴款，以及购买或出售股份所用资金的来源。 请愿书称，商业发展厅的4家公司股东记录显示，颂差在2025年12月12日离开国会后仍持有股份，合计价值907. 95万泰铢。 请愿书指称，这些持股没有向国家反腐败委员会（NACC）申报。
Jason K.
Luxury-led hotel competition intensifies in Phuket

普吉岛豪华酒店主导的竞争加剧

莱坊泰国最新发布的《酒店市场研究报告》显示，2026年上半年末，普吉岛共有47,195间酒店客房，其中约58%被归类为豪华或高档客房。 高端客房的占比预计将进一步上升。 计划于2026年至2028年间开业的客房中，约89%属于豪华或高档类别，其中约1,460间计划于2027年交付，另有1,193间计划于2028年交付。 莱坊表示，不断增加的高端酒店供应将推高整个普吉岛市场对酒店品质、服务和宾客体验的期望，令现有运营商面临更大竞争压力。 不过，莱坊也提醒称，仅凭高端定位并不能保证酒店取得更佳业绩。 尽管入住率下降了3. 2个百分点，普吉岛整体平均每日房价（ADR）在2026年上半年仍同比上涨5.
Jason K.