基础设施

UPDATE: Tourist rescued after entering red-flagged water at Phuket’s Nai Thon Beach

更新：游客进入普吉岛奈通海滩红旗警示海域后获救

8月22日，一名游客在无视救生员警告、尽管现场已升起表示海况危险的红旗仍下海后，于普吉岛奈通海滩获救。据报道，救生员曾试图劝阻这名女子，不要在限制区域内游泳。一份报告称，她坚持说自己“专程飞到这里就是为了游泳”。但她最终还是下了水。强劲的海浪和海流很快将她冲走，使她无法返回岸边。救生员下海将她带回沙滩。《The Thaiger》报道称，这名女子被救出水面后已失去意识。事发现场的图片显示，救生员和旁观者正在对她进行救助。奈通海滩救生员表示，仍有部分游客无视警告，进入插有红旗的区域。

Phuket shop posts sign refusing Israeli customers after reported disputes

普吉岛商店张贴拒绝以色列顾客告示，称此前发生纠纷

普吉岛一家商店张贴手写告示，拒绝接待以色列顾客，并称此举是因为店内据称发生了扰乱秩序和对抗性事件。由 Phuket Times 页面分享的告示上写有英文“Fck Israel! NO Israel! ”以及泰文“ไม่รับยิว”，意思是“不接待犹太人”。据报道，店主表示，一群以色列人曾在店内及附近住宅滋事、辱骂并挑衅工作人员。店主说，张贴告示是为了防止类似事件发生，避免进一步惹出麻烦。这则帖子引发了广泛的网络讨论。报道称，许多评论者呼吁有关部门和移民官员加强对游客的审查，并收紧签证审批管控。

Foreign tourist rescued after entering rough seas at Phuket’s Patong Beach

外国游客在普吉岛芭东海滩下海后于恶劣海况中获救

8月20日，一名外国游客无视红旗警告和救生员多次劝阻，在普吉岛芭东海滩下海后被从恶劣海况中救起。据报道，这名游客告诉救生员自己水性很好。随后，他被海浪和水流卷走，无法游回岸边。救生员使用水上摩托艇和黄色救援板赶到他身边，并将他安全带回海滩。驻守芭东海滩邦古拉路一带的救生员坦皮西特·赛恩格拉特说，救生员当天已经处理了两起类似事件。他表示，游客几乎每天都会无视红旗警告，有些人还质疑，既然自己会游泳，为什么在有警告的情况下仍不能下水。 “不要以为自己水性好就一定能活下来。 ”坦皮西特说。他警告，离岸流可能会迅速将游泳者带离岸边。他还表示，醉酒游客有时也会下水，进一步增加风险。

Phuket MP Somchat reports B30 million in assets as shareholdings face scrutiny

普吉府第1选区议员颂差申报3000万泰铢资产，持股情况引发审查

普吉府第1选区议员、代理少尉颂差·特查塔翁查伦申报资产约3000万泰铢、负债1227万泰铢之际，一份请愿书就与他本人及其律师事务所关联公司有关的持股提出质疑。活动人士隆格莱·利吉特瓦塔纳于8月9日向政府投诉中心提交投诉及支持文件，要求有关部门查明：颂差是否持有商业发展厅（DBD）备案记录中列出的公司股份，这些股份是否已足额缴款，以及购买或出售股份所用资金的来源。请愿书称，商业发展厅的4家公司股东记录显示，颂差在2025年12月12日离开国会后仍持有股份，合计价值907. 95万泰铢。请愿书指称，这些持股没有向国家反腐败委员会（NACC）申报。

Luxury-led hotel competition intensifies in Phuket

普吉岛豪华酒店主导的竞争加剧

莱坊泰国最新发布的《酒店市场研究报告》显示，2026年上半年末，普吉岛共有47,195间酒店客房，其中约58%被归类为豪华或高档客房。高端客房的占比预计将进一步上升。计划于2026年至2028年间开业的客房中，约89%属于豪华或高档类别，其中约1,460间计划于2027年交付，另有1,193间计划于2028年交付。莱坊表示，不断增加的高端酒店供应将推高整个普吉岛市场对酒店品质、服务和宾客体验的期望，令现有运营商面临更大竞争压力。不过，莱坊也提醒称，仅凭高端定位并不能保证酒店取得更佳业绩。尽管入住率下降了3. 2个百分点，普吉岛整体平均每日房价（ADR）在2026年上半年仍同比上涨5.

Foreign beggar accused of spitting at Phuket travel agency worker

外籍乞讨者被指在普吉向旅行社员工吐口水

2026年8月16日，在普吉芭东，一名外籍女子据称因被要求停止向顾客索要钱财，向一名泰国旅行社工作人员吐了口水。据报道，事件于午夜左右发生在赛恩萨拜巷的一家旅行社内。普吉时报 Facebook 页面于8月17日报道了此事，并发布了闭路电视监控视频。据普吉时报和 ThaiRath 报道，一群据称来自中东国家的外国人经常带着一名儿童沿街行走，向外国游客索要钱财。事发当晚，其中一名女子据称进入旅行社并向顾客靠近。据报道，工作人员要求她停下，并表示这种行为打扰了顾客。普吉时报称，这名女子随后辱骂工作人员，叫她管好自己的事，并据称在离开前向她吐了口水。

TAC inspects Phuket lion café after tourist bite report

普吉岛狮子咖啡馆被曝游客遭咬，旅游援助中心展开检查

旅游援助中心（TAC）周二检查了普吉岛查龙区一家狮子咖啡馆，此前社交媒体报道称一名中国游客曾被狮子咬伤。在外界对游客安全的担忧下，TAC工作人员就事件向咖啡馆员工进行询问。咖啡馆称，这名游客是在数月前的中国春节期间被咬的，仅受了轻微擦伤。工作人员称，涉事狮子是一只名为 Caesar 的小狮崽，场内所有狮子都已接种疫苗。咖啡馆无法提供CCTV监控录像，因为相关记录已无法调取。

Phuket youth Nene Royal receives royal certificate for filial devotion

普吉青年妮妮·罗亚尔（Nene Royal）获颁孝亲王室证书

普吉青年拉蒂甘·阿姆莱（Rattikan Amlai），人称“妮妮·罗亚尔”（Nene Royal），获颁王室证书，以表彰她对母亲的感恩与孝心。妮妮在学生组获得这份证书。颁证仪式于8月12日在暖武里府北革县IMPACT蒙通他尼会展中心6号展厅举行的2026年全国母亲节开幕式上进行，证书由诗琳通公主殿下颁发。妮妮说，她很高兴能在全国母亲节获得这项荣誉，因为这让她有机会表达对母亲的爱与感激。她说，母亲一直给予她建议，并为她提供一个可以安心倾诉问题的空间。这份支持加深了她与家人的关系，也进一步坚定了她的信念：家庭是她生命中最重要的部分。 “我的母亲是我非常爱的人，我几乎从未和她分开。

Phuket authorities begin process to revoke Wichit cannabis shop licence

普吉岛当局启动吊销威集大麻店许可证程序

普吉岛当局已启动正式程序，建议吊销威集分区一家大麻店的许可证。此前检查发现，该店多次违反经营条件。据 The Phuket Express 报道，检查于2026年8月7日（星期五）进行，此前当地居民投诉店内有人聚集并吸食大麻。尽管该店持有有效许可证，检查人员仍报告称发现店内有人吸食大麻的证据。他们还发现，强制性税务文件——Por Thor 27、Por Thor 28和Por Thor 33——以及符合良好农业和采集规范（GACP）标准的证明均缺失。当局记录了检查结果，并启动了建议吊销许可证的正式程序。

Two women attempt suicide from Phuket sea bridges on successive days

两名女子连续两天从普吉岛跨海桥跳海轻生

据《曼谷邮报》2026年7月30日报道，两名驾驶黑色 Mercedes-Benz 轿车的女子在普吉岛连续两天试图从跨海桥跳海，其中一人获救，另一人仍下落不明。周三晚，目击者看到一名女子在她那辆普吉岛注册的 Mercedes-Benz C220d 轿车旁举止可疑后，警方接到报警赶到沙拉信桥。警员安抚了她，并将她带到警察局，随后联系其亲属前来协助。报道称，就在前一天，另一名女子将一辆黑色 Mercedes-Benz C350e 停在平行的塔奥·特普·克拉萨特里桥上，随后跳入海中。救援队仍在搜寻她。这辆在曼谷注册的轿车被发现时发动机仍在运转。据称，她跳海地点附近约5米处发现了一双拖鞋。

Waterspout spotted off Koh Racha Yai as Andaman Sea warning issued

安达曼海发布预警拉威外海发现水龙卷

据泰国当地媒体报道，2026年7月27日星期一，普吉岛拉威附近的拉查亚岛外海发现水龙卷，画面显示这一现象出现在海面上。附近可以看到多艘旅游船和客船。暂无人员受伤或财产损失报告，水龙卷随后逐渐消散。泰国气象局警告称，7月27日至30日期间，安达曼海北部海域上空的西南季风将增强，预计海浪高达2至3米。该局建议船只谨慎航行，避开出现雷暴的海域，并建议上述期间安达曼海北部海域的小型船只留在岸上。