卡图

Kathu police hunt three suspects after four motorcycles slashed

卡图警方追查砍坏四辆摩托车的三名嫌疑人

据卡图警方称,停放在一家维修店外的四辆摩托车遭长刀砍坏,卡图警方已对此展开调查。 位于6号村的 Mai Big Bike 摩托车维修店店主于7月26日17时43分报案。 此前,邻居报告称,店外顾客的摩托车遭到破坏。 警方确认共有四辆摩托车受损,其中包括数辆 Honda 摩托车。 一辆挂有普吉岛车牌,另外三辆没有车牌。 警方称,监控录像显示,两名年轻男子于当天6时50分左右靠近这些摩托车,用刀将其砍坏后逃离。 第三人则骑摩托车在附近等候,显然负责望风。 事件没有造成人员受伤。 卡图警方已展开调查,以确认并逮捕嫌疑人,同时呼吁摩托车可能在类似事件中受损的车主报案。
Jason K.
10 arrested in pre-dawn gambling raid in Kathu

卡图凌晨突袭赌博场所,10人被捕

据普吉府直辖县办公室消息,7月23日,执法人员在普吉府卡图县凌晨前对一处涉嫌非法赌博活动的场所展开突袭,逮捕10人。 普吉府行政特别行动组和普吉府直辖县办公室特别行动组接到有关非法“Hi-Lo”和九张牌扑克赌博的投诉后,于凌晨约2时15分展开突袭。 官员称,他们获悉涉案人员为逃避侦查而多次更换地点后,在卡图县第7村班瓦德水坝巷发现了这处聚集点。 官员表示,执法人员到场时,一些嫌疑人逃离了现场。 被捕的10名嫌疑人包括7男3女。 执法人员查获一副纸牌、赌博骰子及1,580泰铢现金。 行动于上午约6时30分结束。 据报道,嫌疑人承认参与非法九张牌扑克赌博,组织者还被控经营非法赌博场所。
Jason K.
Officials dismiss claims of B500 parking fee at Bang Wad Dam

官员驳斥邦瓦德水坝收取500泰铢停车费的说法

普吉官员表示,没有证据表明有人在卡图区邦瓦德水坝入口处的公共土地上向驾车人士收取500泰铢停车费,并称社交媒体帖文中的相关说法毫无根据。 有关调查于7月15日启动。 此前一则帖文声称,该区域被运营为收费停车场,并质疑所收款项的去向,以及驾车人士是否会收到收据。 普吉府下令由卡图区安全团队展开查证,并与卡图市政府及当地社区领袖合作。 官员检查了邦瓦德水坝入口及水坝范围内的区域,并访谈了当地居民和附近居民。 普吉府表示,调查未发现有人在该区域的公共土地上向每辆车收取500泰铢停车费的证据。 官员敦促公众在网上分享信息前,先向政府机构或其他可靠来源核实,以免造成误解和不必要的混乱。
Jason K.
Car destroyed in fire on busy Kathu road

繁忙的卡图道路上一辆汽车被大火烧毁

周一傍晚,一辆黑色 Ford 轿车在卡图的普拉普吉考路起火被烧毁,警方和法证人员正在调查起火原因。 卡图警察局表示,当天下午约5点55分,191紧急无线电中心接到报告称,入城方向车道上的 Choti 掉头处有车辆起火,随后通知警方到场处理。 负责调查的警察中校 Akrapol Siwilai 到场后发现,这辆悬挂普吉车牌 KhTh 8563 的黑色 Ford 轿车已被大火完全吞噬。 消防人员迅速赶到并控制住火势,但车辆严重受损,已无法行驶。 事故未造成任何人员受伤或死亡。 警方在现场进行了初步勘查并记录证据,随后协调法证人员进一步查明起火原因。
Jason K.
Russian woman dies after fall from Kathu condominium

俄罗斯女子从 Kathu 一处公寓楼坠落身亡

警方表示,周二下午,一名 32 岁俄罗斯女子从 Kathu 一栋公寓楼坠落后死亡。 Kathu Police 表示,他们于下午约 1:35 接到通报,称一名外籍女子从 Kathu 的 D Condo Creek 一栋建筑坠下。 警方和紧急救援人员随即赶往该公寓区的 C 栋,发现该女子当场死亡。 警方确认,死者为 32 岁的俄罗斯公民 Anastasiia Avdeeva。 根据 Kathu Police 的说法,死者丈夫告诉调查人员,事发前这对夫妇曾在八楼房间内发生争吵,随后她离开了公寓。 之后,他得知她从大楼坠落。
Jason K.
Russian man found dead in Kathu hotel room

俄罗斯男子被发现陈尸于Kathu酒店客房内

警方表示,周四傍晚,一名44岁的俄罗斯男子被发现死于Kathu区Soi Be Hua 6一间酒店客房内。 Kathu Police表示,他们于当晚约7时10分接获通报,称该地区一家小型酒店内发现一名外籍人士死亡。接报后,在通知Kathu Police局长Col Chalermchai Hoesawat后,调查人员Lt Col Wattanathon Bamrungthin与法证人员一同赶赴现场。 警方表示,由于连续三天无法联系上这名男子,其朋友开始感到担忧。他们前往其房间,多次敲门但无人应答。透过门下的缝隙查看后,他们发现他一动不动地躺在地板上,随后强行
Jason K.
Thai ministers inspect Phuket's Freedom Beach in land encroachment probe

泰国部长视察普吉岛自由海滩,调查土地侵占问题

6月17日,泰国部长和高级官员视察了普吉岛自由海滩。 随着当局扩大调查范围,他们正调查涉嫌土地侵占、有争议的所有权主张以及在海滩非法收费等问题。 内政部副部长Polpee Suwanchawee和Warasit Liangprasert率领代表团,成员还包括内政部长秘书Chaiwat Juntiraphong、普吉府府尹Nirun Pongsitthavorn,以及地方行政厅和土地厅的高级代表。 代表团在普吉国际机场听取简报后前往现场。 普吉林业中心官员在主任Sampan Meesit带领下,向代表团展示了存在争议的区域。 随后,官员陪同代表团沿一条陡峭的300米通道下到海滩。
Jason K.
ThaiBev backs multipurpose building at Kathu Shrine in Phuket

ThaiBev 支持 Phuket 的 Kathu Shrine 多功能建筑项目

据 2026 年 6 月 12 日下午 2 点发布的一则 PR News 消息,Thai Beverage Public Company Limited(简称 ThaiBev)正在支持 Phuket 的 Kathu Shrine 一座多功能建筑项目。 消息来源称,该项目是对 Phuket province 的 Kathu Shrine 多功能建筑的支持。但未进一步说明支持规模、捐助金额、施工时间表或该建筑的预期用途。 根据消息来源,可以确认的进展是,ThaiBev 与 Phuket 的 Kathu Shrine 多功能建筑项目支持有关。该消息以公共关系材
Jason K.
Police hunt burglars after gold and cash worth more than 6 million baht stolen from Kathu home

Kathu住宅失窃逾600万泰铢金饰和现金后,警方追缉窃贼

据当地警方称,Kathu警方正在搜捕窃贼,这些人从该区一处住宅小区内的一栋房屋中盗走了价值逾600万泰铢的黄金和现金。 Kathu警察局局长Col. Chalermchai Hernsawat于6月9日向Phuket府警察总指挥Maj. Gen. Sinlert Sukhum报告了此案。他表示,Kathu警察局调查人员及Phuket府调查部门已接到命令扩大调查范围,通过调取周边区域的监控录像追查嫌疑人。 警方表示,法证人员也已受命提取潜在指纹,并与犯罪记录进行比对。 这起案件于6月8日下午约2时向Kathu警方报案,报案人为一名54岁的看护人,身份确认为
Jason K.