卡图

Police step up Bang Wad Dam patrols after jogging assault

跑步时遭袭后,警方加强邦瓦德水库巡逻

卡图警方正在加强邦瓦德水库的巡逻。 此前,一名女子于9月17日慢跑时遭到袭击,当局还在讨论改善这处热门运动场所的照明并增设闭路电视摄像头。 据38岁的阿迪萨克(“詹姆斯”)·考拉萨称,这名女子在晚上7点刚过锻炼时,一名男子据称从林地中出现并袭击了她。 阿迪萨克听到求救声后上前干预。 阿迪萨克说,该女子告诉他,袭击者曾击打她的腹部、抓伤她的脸,并企图对她实施性侵。 阿迪萨克说,这名女子尖叫后,袭击者骑摩托车逃走,似乎还注意到附近有另一人。 他帮助女子到达安全地点,并提醒仍在水库锻炼的其他女性。 随后,这名女子向卡图警方正式报案。
Jason K.
Police say suspect identified after alleged assault near Phuket reservoir

警方称,普吉岛水库附近涉嫌袭击案嫌疑人已被确认

普吉府卡图县警方据报已确认一名嫌疑人。 此前,一名女子称自己在邦瓦德水库附近慢跑时遭人殴打,并险遭性侵。 这起案件于2026年9月18日受到公众关注。 当天,Phuket Times 采访了前来帮助该女子的男子阿迪萨克。 他说,该女子的朋友通过电话告诉他事发经过,促使他骑车赶往水库,并在那里发现该女子正惊恐逃跑。 据报道,该女子告诉阿迪萨克,涉事男子打了她的腹部,并试图对她实施性侵。 她进行反抗后逃脱,冲突中身上出现抓痕。 她形容嫌疑人身穿蓝色T恤、骑一辆红色摩托车,且没有遮挡面部。 阿迪萨克将她带至安全处,并提醒其他在该区域慢跑的女性。 他与一名水库保安搜索嫌疑人,但没有找到。
Jason K.
Woman attacked while jogging near Bang Wad Dam in Kathu

卡图邦瓦德水库附近女子慢跑时遭袭

据当地居民阿迪萨克·考拉克萨(38岁)介绍,9月17日晚上约7点,一名女子在卡图邦瓦德水库附近慢跑时遭到袭击。 阿迪萨克在听到呼救声后前往帮忙。 阿迪萨克也被称为“詹姆斯”。 他说,在这名女子的一名朋友大声呼救后,他骑摩托车赶到现场,但袭击者在他到达时已经逃离。 据女子描述,袭击者从林地中突然出现,朝她的腹部打了一拳,并抓伤她的脸,疑似企图对她实施性侵。 她看到附近有一名看起来像外国人的慢跑者后大声呼救,袭击者被喊声惊动,随后骑摩托车逃走。 阿迪萨克说,他先将女子带到更安全的地点,随后查看了水库周边较为昏暗的区域。 他提醒当时仍在那里慢跑的其他女性,并护送她们离开。
Jason K.
Motorist escorts ambulance through Phuket traffic to hospital

驾车人护送救护车穿过普吉岛车流前往医院

据普吉善堂基金会消息,一名驾车人护送一辆救护车穿过普吉岛车流,从三公路口前往拉萨达的普吉府行政组织医院(PPAO医院)。 救护车当时正从卡图区卡图瀑布一带接送一名出现发热和寒战症状的患者。该驾车人行驶在救护车前方,为其疏通道路;救护车经过瓦奇拉普吉医院后,由于前往普吉府行政组织医院必须改走另一条路线,驾车人继续为其护航。 护送一直持续到医院。医护人员和围观者称赞这一善举,认为这是道路使用者帮助急救车辆及时抵达、避免患者遭受不必要延误的范例。
Jason K.
Phuket guide highlights 34 activities for families, solo travellers and food lovers

普吉岛旅游指南盘点34项活动,适合家庭游客、独自旅行者和美食爱好者

一份旅游指南按游客类型将普吉岛34项活动分类,重点介绍家庭景点、海滩、普吉老城的美食与建筑、观景台、其他夜间娱乐选择以及前往附近岛屿的短途游。 指南将普吉岛划分为几个特色鲜明的旅行区域。 西海岸以度假海滩和夜生活闻名,南部则拥有寺庙、观景台和较为宁静的海湾。 普吉老城以中葡建筑和饮食文化闻名,其饮食文化于2015年获得联合国教科文组织认可。 家庭活动 卡图的 Andamanda Phuket 水上乐园被列为适合不同年龄游客的非海滩选择。 这座以神话为主题的水上乐园占地9公顷,设有面积达1万平方米的造浪池,在海况不适合游玩时可作为替代方案。
Jason K.
Nigerian man arrested after fleeing Phuket Immigration check

尼日利亚男子逃离普吉府移民检查后被捕

移民局第6分局发言人、警察上校查伦蓬·坎迪洛表示,一名仅被确认名为马修的40岁尼日利亚男子涉嫌逃离普吉府移民局的检查,于8月28日在卡图被拘留。 普吉府移民局官员下午约3时15分在一处公寓内开展检查行动,目标是涉嫌违反移民法规的外国人。 官员称,他们表明身份为移民警察后,马修无法出示护照,随后逃跑。 警方最终在公寓停车区将其抓获。 官员搜查了他停在附近的汽车,并在车内发现护照。 他们称,护照上没有泰国入境章。 移民局随后通过信息系统进一步查询,据称也没有发现他入境泰国的记录。 官员表示,马修在接受问询时涉嫌承认自己通过与老挝接壤的自然边境通道乘船非法进入泰国。
Jason K.
Russian man found dead in Kathu condominium

俄罗斯男子被发现在卡图公寓内死亡

警方称,一名42岁的俄罗斯男子被发现死在位于普吉府卡图县凯特霍寺附近的 The Scene 公寓房间内。 卡图警察局于晚上约8时48分接报,随后与卡图县县长及普吉瓦奇拉医院的法医一同赶到现场。 男子被发现俯卧在卧室床边。 警方称现场没有打斗痕迹,贵重物品也都在原处。 他们还在房间内发现许多空酒瓶。 法医估计,男子已经死亡约三天。 遗体由普吉库索达姆基金会的救护车运往普吉瓦奇拉医院进行尸检,以确定死因。 警方表示调查将继续,并将在尸检后采取进一步行动。 在确认其近亲属已获通知前,警方尚未公布男子姓名。
Jason K.
Nigerian man arrested in Phuket over unlawful entry

尼日利亚男子因非法入境在普吉府被捕

移民官员称,8月28日,他们在普吉府卡图县拘捕一名40岁的尼日利亚籍男子,指他在接受护照检查时涉嫌试图逃跑。 移民局第六分局发言人查伦蓬·坎提洛警上校表示,这次行动是全国性严打行动的一部分,由移民部门高级指挥官下令,目标是打击非法居留泰国的外国人。 下午约3时15分,执法人员在开展检查时,于一处公寓停车场发现这名男子。 他被要求出示护照后逃跑,但不久后即被扣留。 执法人员发现,他持有的护照仅显示其为40岁的“马修”先生,且没有泰国入境章。 当局称,移民数据库查询也没有找到他的入境记录。 当局称,在接受盘问时,马修承认自己从老挝经一处自然边境通道乘船进入泰国。
Jason K.
UPDATE: Two Emirati men face charges after alleged Phuket checkpoint chase

更新:两名阿联酋男子涉嫌冲过普吉检查站并在追逐后被控罪

据《Khaosod English》和《曼谷邮报》报道,两名阿联酋男子于2026年8月13日在普吉被捕。 他们涉嫌驾驶黑色 Honda 摩托车冲过交通检查站,踢撞追捕警员的摩托车后逃逸,最终在一条死胡同道路上被逼入绝境。 事件发生在下午1时左右。 当时,卡图警察局警员正在帕拉巴米路西科路口附近设置交通检查站。 警察中士长 Sivayos Yodrabum 发现一辆摩托车,车上载有两名外国男子,正从芭东山驶向该路口。 他示意骑手停车接受驾照检查,但骑手涉嫌加速冲过检查站,沿普吉凯奥路逃跑。 当 Sivayos 再次在卡图市政厅附近命令两人停车时,乘客涉嫌用左脚踢警员的摩托车,导致车辆失去平衡。
Jason K.
Woman’s claim of ownership leaves tourists bewildered at Kathu Waterfall

女子声称拥有瀑布所有权,游客在卡图瀑布一头雾水

Hod Jung Phuket脸书主页发布的一段视频显示,一名女子在普吉岛卡图瀑布与游客发生争执,并要求他们离开。 此前已有说法称,这座瀑布有所谓的“所有者”。 视频中,游客询问瀑布是否属于公共区域,随后被告知应到其他地方游泳。 该主页配文称,游客被“赶离”了瀑布。 这段视频引发网友对该女子说法的质疑。 一些评论者认为,她可能拥有瀑布附近的土地,而不是瀑布本身。 据2026年8月13日发布的一篇报道,相关部门尚未确认该女子是否拥有这片区域的任何部分,也未确认她是否依法拥有管理、控制卡图瀑布或限制游客进入的权利。
Jason K.