攀牙

Phuket warned of heavy rain and storm waves through October 25

泰国气象局警告普吉府强降雨和风暴大浪天气将持续至10月25日

泰国气象局警告，普吉府及泰国其他地区将出现强降雨和危险海况，天气影响将持续至2026年10月25日。 10月20日，泰国西海岸约70%的地区预计将有雷暴，普吉府、拉廊府、攀牙府和甲米府局部地区可能出现强降雨。预计该地区夜间气温为23至24摄氏度，白天气温为30至33摄氏度。西海岸风向多变，风速为每小时15至30公里。气象局表示，浪高预计约1米，但雷暴区域可能超过2米。泰国气象局警告，持续性和累积性降雨可能引发山洪、突发径流和泥石流，尤其是在山麓、河道沿线和低洼地区。气象局建议民众关注后续天气通报，在易发生洪水的地区出行时务必小心。

UPDATE: Phuket included in TMD heavy-rain warning through October 25

更新：普吉府被纳入持续至10月25日的强降雨预警

泰国气象局（TMD）发布最新预警称，2026年10月18日至25日，泰国部分地区将出现大雨至特大暴雨。普吉府被列入10月18日可能出现大雨的南部13个府之中。 10月18日列入预警范围的府包括素叻他尼府、洛坤府、博他仑府、宋卡府、北大年府、惹拉府、那拉提瓦府、拉廊府、攀牙府、普吉府、甲米府、董里府和沙敦府。气象局对10月17日6时至10月18日6时的预报还显示，泰国南部西海岸超过60%的地区将有雷暴，拉廊府、攀牙府、普吉府、甲米府、董里府和沙敦府局地可能出现大雨。对于南部西海岸地区，气象局预计最低气温为23至25摄氏度，最高气温为32至36摄氏度。

Heavy rain and thunderstorms forecast for Phuket as Andaman seas turn hazardous

普吉府将迎暴雨雷暴，安达曼海海况转趋危险

泰国气象局预报，2026年10月16日18时至10月17日18时，普吉府将出现暴雨和雷暴，安达曼海沿岸海况可能变得危险。普吉府与攀牙府、甲米府、董里府和沙敦府同属安达曼沿海各府，预计将出现暴雨。安达曼地区约60%的范围预计有雷暴。气象部门警告，受雷暴影响的海域浪高可能超过两米，但在正常情况下，海况总体将较为平静。部门建议船只运营者仔细检查天气状况和航线，并尽可能避开风暴区域。更大范围的天气形势也增加了泰国南部易受影响地区发生山洪、径流和滑坡的风险，尤其是低洼社区以及山麓和水道附近地区。

UPDATE: Phuket-Phang Nga Vegetarian Festival begins as economic activity forecast reaches B10 billion

更新：普吉岛—攀牙素食节开幕，预计带动经济活动达100亿泰铢

2026年普吉岛—攀牙素食节已经拉开帷幕，活动包括神灵巡游、素食美食以及住宿优惠。据预测，本届节庆将在泰国带动总额达100亿泰铢的经济活动。 Bangkok Biz News于10月10日报道称，游客可以在普吉岛和攀牙观看神灵巡游，并体验各种素食美食。报道指出，与节庆相关的优惠包括住宿折扣，以及售价9泰铢的食品。这项节庆也被宣传为了解当地传统、品尝两府素食菜肴的机会。 PostToday于10月11日报道称，泰国2026年素食节预计将带来100亿泰铢经济活动。预测显示，曼谷的节庆相关经济活动规模为67. 1亿泰铢，普吉府则为14. 3亿泰铢。

Phuket forecast: isolated heavy rain and rougher seas on 10 October

普吉岛天气预报：10月10日局地有大雨，海况趋于恶劣

据泰国气象局预报，普吉府将于2026年10月10日（星期六）出现分散性雷暴，局地有大雨。预计全府夜间最低气温为23至25摄氏度，最高气温为32至34摄氏度。西北风风速预计为每小时15至30公里。安达曼海海浪预计高达1至2米，受雷暴影响的海域浪高将超过2米。气象局建议船只避开雷阵雨天气。气象局还警告称，持续累积的大雨可能在水道、山麓和低洼地区附近引发山洪和河水泛滥。

Phang Nga driver says he failed to see red light before German couple’s deaths

攀牙司机称未看到红灯，德国夫妇遭撞身亡

一对64岁和63岁的德国夫妇于10月2日在攀牙府考拉一处斑马线遭一辆皮卡撞击后死亡。事故于当晚约9时30分发生在达瓜巴县。目击者协助救助受伤游客，随后将他们送往安达曼枢纽医疗中心；两人后来在接受治疗期间死亡。据目击者称，皮卡司机没有停车，也没有协助受害者。监控画面据报显示，涉事车辆驶离现场。画面还据报显示，供车辆通行的信号灯转为红灯，以让行人通过。考拉警察局称，37岁的司机维拉于10月3日投案。他告诉警方，自己曾到达瓜巴医院就诊，事发时正驾车返回直辖县拉姆干分区的家中。据报道，维拉称，他看到游客站在交通岛上，但没有注意到红灯。

UPDATE: Phuket officials prepare for flooding as heavy-rain warning continues through 7 October

更新：强降雨预警持续至10月7日，普吉府官员为应对洪水做准备

普吉府政府部门已进入待命状态，并对已知易涝区域进行检查。泰国气象局（TMD）发布的大雨至特大暴雨、阵风及突发洪水风险预警仍将持续至2026年10月7日。府级应急准备还包括应对可能发生的山体滑坡和海况恶劣。泰国气象局于10月5日发布第9号预警，预计泰国上部地区截至10月7日将持续出现不稳定天气、大雨至特大暴雨和阵风。预警称，强降雨或累积降雨可能引发突发洪水和森林径流，尤其是在山麓、河道及低洼地区。更大范围的预警还将冰雹列为可能出现的灾害之一。这份预警再次将普吉府、甲米府、董里府和沙敦府列为受影响的南部府。

Phuket forecast warns of heavy rain and thunderstorms on 3 October

普吉岛天气预报：10月3日将有大雨和雷暴

泰国气象局预报，10月3日（星期六），普吉岛将出现分散性雷暴，局地有大雨。预报范围还包括攀牙、甲米和董里。当地气温预计在23℃至26℃之间，最高气温为31℃至34℃。预计西风风速为每小时15至30公里。浪高预计约1米，受雷暴影响的海域浪高将超过2米。气象局建议船只谨慎航行，并远离雷暴区域。弱西南季风正影响安达曼海、泰国及泰国湾。

Two German tourists killed in Khao Lak hit-and-run

两名德国游客在考拉肇事逃逸事故中遇难

警方称，两名德国游客周五晚在攀牙府考拉一处人行横道遭一辆皮卡撞击后死亡，司机则逃离现场。事故于晚上约9时45分发生在碧甲盛路前往泰孟方向、达瓜巴县库克卡地区 Orchid Khao Lak 商店前的人行横道。死者为一名64岁男子和一名63岁女子。警方称，一辆悬挂曼谷车牌的白色马自达 BT-50 皮卡撞倒两名游客后，继续驶向泰孟方向。截至报道时，司机身份尚未确认。警员抵达现场时，女子正在接受紧急救治。男子已被送往考拉医疗中心，但医护人员未能挽救其生命，并于晚上约10时32分宣布其死亡。警方于晚上约11时04分接到通知，得知女子也已在该医疗中心死亡。

Phuket forecast calls for thundershowers and rougher seas in storms

普吉岛天气预报：有零星雷阵雨，风暴期间海况转差

据泰国气象局预报，2026年10月2日，普吉岛部分地区将出现雷阵雨，最低气温预计为23至25摄氏度，最高气温为32至36摄氏度。气象局表示，攀牙以南地区将以每小时15至30公里的东南风为主。浪高预计约为1米，受雷阵雨影响的海域浪高将超过2米。南部地区的天气预报还包括甲米、董里和沙敦。气象局提醒船只谨慎航行，并远离雷阵雨区域。

Thunderstorms and stronger winds forecast off Phuket on 1 October

10月1日普吉岛近海将有雷雨和更强风力

泰国气象局预报，2026年10月1日（周四），从普吉岛向南的安达曼海将出现分散性雷阵雨，西南风风速为每小时15至30公里。预计海浪高约1米，雷阵雨期间将升至2米以上。气象局提醒受影响地区民众注意防范雷雨天气。预报还显示，攀牙、甲米、董里和沙敦将出现分散性雷阵雨，气温介于23至25摄氏度和33至36摄氏度之间。受弱西南季风影响，安达曼海、泰国全境及泰国湾上空，泰国29个府预计将出现局地雷阵雨。