攀牙

Thunderstorms forecast across 60% of Andaman coast on October 1

10月1日安达曼海沿岸六成地区将有雷暴

泰国气象局预测，10月1日至2日，泰国南部西海岸约六成地区将出现雷暴；安达曼海雷暴区域的海浪高度可能超过2米。这份24小时预报涵盖泰国时间10月1日6时至10月2日6时。攀牙、甲米、董里和沙敦预计将是受影响最严重的地区之一。从普吉岛以南海域开始，泰国气象局预测将有风速为15–30公里/小时的西南风。海浪高度预计约1米，但雷暴期间可能超过2米。安达曼海北部海域预计风速为15–35公里/小时，海浪高度为1–2米，风暴区域的浪高将更高。有关方面已建议在安达曼海和泰国湾航行的船只避免驶入雷暴区域。泰国气象局表示，弱西南季风正影响安达曼海、泰国及泰国湾。

TMD warns of stormy seas south of Phuket

泰国气象局警告普吉岛以南海域风浪强劲

泰国气象局（TMD）预报，9月30日至10月1日，泰国南部西海岸60%的地区将出现雷暴；普吉岛以南海域在雷暴期间的浪高可能超过2米。这份24小时预报涵盖2026年9月30日早上6时至10月1日早上6时。预计从普吉岛向南，西南风风速将达到每小时15至30公里。浪高约1米，但雷暴期间可能超过2米。泰国气象局还预报攀牙、甲米、董里和沙敦部分地区将出现大雨。从攀牙向北，预计风速将达到每小时15至35公里，浪高为1至2米，雷暴期间可能超过2米。气象部门建议安达曼海的航行人员避开受雷暴影响的海域。

UPDATE: Thailand floods affect 2.6 million as delivery services face disruption

更新：泰国洪灾影响260万人，快递服务受阻

据泰国防灾减灾厅（DDPM）消息，泰国持续发生的洪灾已波及29个府及曼谷，共影响2,602,309人；自9月16日以来已有23人死亡。防灾减灾厅发布了新的河流洪水预警，快递运营商报告称服务受到干扰；泰国气象局（TMD）则警告，新的风暴系统可能于2026年10月5日至10日带来大范围强降雨，包括普吉岛在内。在2026年9月29日（星期二）上午6时发布的形势报告中，防灾减灾厅表示，洪水仍在167个县、890个分区和5,077个村庄持续。共有940,300户家庭受到影响，报告没有记录人员受伤情况。防灾减灾厅表示，自9月16日以来，共有42个府和曼谷经历洪灾。

TMD forecasts isolated heavy rain and rough seas for Phuket area

泰国气象局预报：普吉岛一带局地大雨、海面风浪较大

泰国气象局（TMD）预报，2026年9月29日发布的未来24小时天气展望显示，泰国西南海岸约六成地区将出现雷暴，普吉岛、攀牙和拉廊部分地区可能出现大雨。气象部门预计，从攀牙向南一带将刮15至35公里/小时的西南风，海浪高约1至2米。雷暴期间，浪高可能超过2米。此次预报与马达班湾上空的低压区，以及覆盖安达曼海和泰国南部的较强西南季风有关。气象部门提醒航海人员谨慎航行，并避开受雷暴影响的海域。

Phuket faces thunderstorms and rough seas on September 28

普吉岛9月28日将迎雷暴，南部西海岸风浪较大

泰国气象局表示，预计普吉岛9月28日将出现雷暴和局地强降雨，南部西海岸沿线海况较为恶劣。此次预报覆盖9月28日6时至9月29日6时的24小时。包括普吉岛、拉廊和攀牙在内的南部西海岸地区，预计有60%的区域出现雷暴，气温介于23°C至34°C之间。从攀牙向南，预计吹15至35千米/小时的西南风。海浪高度预计为1至2米，雷暴期间将升至2米以上。气象局还建议，安达曼海北部的小型船只在9月28日全天暂勿出海。安达曼海其他海域及泰国湾的船只则应谨慎航行，并避开雷暴。该部门表示，较强的西南季风仍持续覆盖安达曼海、泰国南部和泰国湾。

Phuket included in heavy rain alert as Andaman waves reach 2 metres

安达曼海海浪高达2米，普吉岛列入强降雨预警范围

普吉岛是预计将出现局地强降雨的地区之一。泰国气象局警告称，9月21日6时至9月22日6时，泰国各地天气将出现不稳定情况。泰国气象局预计，南部西海岸约60%的地区将出现雷暴天气，涉及拉廊、攀牙、普吉岛和甲米等地。该地区气温预计夜间为23至25摄氏度，白天为30至33摄氏度。从普吉岛向南，西南风风速预计为每小时15至35公里，海浪高约1至2米。雷暴期间，海浪可能超过2米。再往北的攀牙一带，海浪预计约2米，风暴期间可能超过这一高度。这份更大范围的预警涉及包括曼谷在内的55个府。

Phang Nga deploys emergency resources after widespread flooding

攀牙府在多地洪灾后调配应急资源

暴雨导致多个地区发生洪灾后，攀牙府当局调派船只和应急资源，疏散受灾居民并安排临时避难场所，行动于2026年9月18日和19日展开。据攀牙府有关部门称，来自高蓬县的地表径流导致达古巴水道于9月18日晚上7点30分左右在达古巴县科克基安乡溢流。洪水涌入第1、2和7村的住宅及农地，迫使部分居民将财物搬到楼上。约60人前往班邦克拉诺克清真寺暂避，科克基安乡行政组织为他们提供食物和饮用水。次日上午，地方当局请求调派橡皮艇，以协助疏散居民和转移必需物品。截至9月19日上午6点20分，攀牙府防灾减灾办公室已调派机动橡皮艇。邦赛乡、塔姆图阿乡的部分地区，以及科克基安乡其他区域也受到洪水影响。

Phuket included in Thailand’s B15.5bn disaster insurance plan

普吉府纳入泰国155亿泰铢灾害保险计划

普吉府家庭将纳入泰国155亿泰铢的全国灾害保险计划。该计划将于2026年10月1日至2027年10月1日期间，为约3000万户家庭提供保障。内阁批准了这项计划，将灾害援助从灾后救济转向事前风险管理。该计划覆盖全国范围内的洪灾、风暴和地震。预算包括150亿泰铢的团体住宅保险保单，以及5亿泰铢的团体意外伤害保险，用于保障因灾害导致的死亡。住宅保险每户每次事故最高可获赔10万泰铢。对于洪灾损失，赔付包括1万泰铢的初始款项，以及最高9万泰铢的追加赔偿。风暴和地震理赔将先获赔5000泰铢，另可获得最高9. 5万泰铢的追加赔偿。因上述三种承保灾害死亡的，每人可获200万泰铢的身故赔偿。

UPDATE: TMD extends rain warning as very heavy rain is forecast in Ubon Ratchathani and Trat

更新：泰国气象局延长降雨预警，乌汶叻差他尼府和达叻府预计出现特大暴雨

泰国气象局在9月12日至13日降雨预警的基础上继续延长预警，预计2026年9月14日6时至9月15日6时（泰国时间）的24小时内，乌汶叻差他尼府和达叻府局地将出现特大暴雨。该局警告，其他地区的强降雨和累积雨量可能引发山洪、山林径流和泥石流。这两府的预报仅适用于9月14日至15日这一较晚时段，并不取代此前针对9月12日至13日37个府发布的预警。泰国气象局建议受影响地区居民密切关注山麓坡地、水道附近和低洼地区的情况，并避开反复受到洪水影响的路段。此前的第12号预警于9月12日17时发布，提醒37个府防范大雨至特大暴雨。

UPDATE: Phuket faces isolated heavy rain as TMD warning runs through September 13

更新：普吉府出现局地强降雨，气象预警持续至9月13日

泰国气象局（TMD）预报称，2026年9月11日至12日，泰国西海岸包括普吉府在内的70%地区将出现雷暴，普吉府局地有强降雨。泰国气象局发布的2026年9月12日天气展望涵盖9月12日早上6时至9月13日早上6时这24小时。预报显示，泰国西南部沿海70%的地区将出现雷暴。普吉府、甲米、董里和沙敦将有局地强降雨，拉廊和攀牙则有局地特大暴雨。《民族报》9月11日报道称，泰国气象局已发布第10次大雨至特大暴雨预警，预警持续至9月13日，涉及24个府。报道点名的府包括普吉府、甲米、春蓬、素叻他尼、洛坤、博他仑、宋卡、北大年、惹拉、陶公、拉廊、攀牙、董里和沙敦。

Thailand warns Israeli ambassador over alleged misconduct in Phuket and Phang Nga

泰国就普吉岛和攀牙涉嫌不当行为向以色列大使发出警告

泰国副总理兼外交部长西哈萨克·普安吉克奥警告以色列驻泰国大使称，部分以色列公民涉嫌违法及扰乱秩序的行为，可能影响两国关系。 9月8日，西哈萨克在与以色列驻泰国大使阿罗娜·费舍尔-卡姆会面时提出了相关担忧。他说，一些在泰国经商或长期居留的以色列人涉嫌违反泰国法律。他特别指出，普吉岛和攀牙是以色列人形成聚居社区的地区，并表示这一问题不容忽视。他还说，一些游客的行为已经影响到泰国社会的敏感情绪、文化、传统和生活方式。西哈萨克表示，泰国将坚决对违法者执行法律，同时强调，这项政策并非针对以色列人，而是适用于任何违反泰国法律的外国人。他以近期涉及一名以色列人和一名法国人的驱逐令为例。