普吉镇

Wrong-way Yaris crashes into saleng in Phuket Town, injuring vendor

逆行 Toyota Yaris 在 Phuket Town 撞上 saleng，摊贩受伤

周四上午，一辆逆向行驶的 Toyota Yaris 在 Phuket Town 与一辆摩托车边车迎面相撞，造成一名 56 岁摊贩受伤，另有 4 辆车辆受损，警方表示。 事故发生于约上午 10:44，地点在 Talad Nuea 的 Pattana Rd 支路 Soi Loarong。警方和救援人员在现场发现一辆悬挂 Bangkok 车牌的白色 Toyota Yaris、一辆受损的 saleng，以及另外两辆同样被撞的车辆。 受伤摊贩 Wannaporn Siangaek 腿部骨折。她先在现场接受紧急救治，随后被送往 Vachira Phuket Hosp
Jason K.
Rescuers capture python from school housing in Phuket Town

救援人员在 Phuket Town 一处学校宿舍捕获蟒蛇

周六傍晚，一名教师报告称在家中发现一条蛇后，救援人员在 Phuket Town 一处学校宿舍内捕获了一条蟒蛇。 据消息来源称，住在该宿舍的一名女教师在发现这条爬行动物后，首先联系了 Kusoldham Phuket Foundation 求助。救援人员赶到现场并进行了初步搜寻，但由于蛇退入建筑内难以触及的空间，未能将其捕获。 由于判断这条蟒蛇仍藏在屋内，这名教师随后再次请求支援。在更为细致的检查中，救援人员将这只动物的位置锁定在墙体内部一处隐蔽区域。 随后，他们凿开了一部分混凝土接近这条蛇，并认定若不采取这种方式便无法安全将其移出。最终，救援人员安全捕获
Jason K.
Phuket stages World Environment Day event at Saphan Hin

Phuket在Saphan Hin举办世界环境日活动

Phuket在Phuket Town的Saphan Hin King Rama X Commemoration Park举办了一场多机构参与的世界环境日活动，Phuket Provincial Administration Organisation主席Rewat Areerob出席并主持活动。 Rewat主持开幕仪式。出席活动的还有PPAO常务秘书Akkharawat Sirithanyathanakorn，他宣读了活动报告；以及Phuket City副市长Prasit Sinsawapak，他向与会者表示欢迎。 活动汇聚了政府机构、私营部门组织、环保团
Jason K.
Phuket Town ‘Prison Park’ opening now slated for August, says Rewat

Rewat称Phuket Town“Prison Park”开放时间现推迟至8月

这座计划中的Phuket Town所谓“Old Prison Park”开放时间已推迟至8月下旬。Phuket Provincial Administration Organisation主席Rewat Areerob表示，延误原因在于PPAO付款进度，而非承包商表现。 这一最新说法修正了此前外界对位于Damrong Road公园将在6月底前开放的预期。根据政府采购合同，该项目于2024年12月19日开工，由总部位于Bangkok的SPM 5988 Co Ltd以B165.8 million中标承建。按540天工期计算，项目原定于6月11日完工。 合同规
Jason K.
Senate panel backs Phuket autonomy proposal in Phuket Xtra roundup

参议院小组支持 Phuket 自治提案，见《Phuket Xtra》新闻汇总

据《The Phuket News》于 5 月 25 日发布的《Phuket Xtra》新闻汇总报道，一个参议院小组已支持 Phuket Metropolis 提案。 这期新闻汇总由 Jean-Pierre Mestanza 主持，于周一下午 5 点发布，其中将参议院小组对 Phuket 自治提案的支持列为首条新闻。节目还提到，Phuket Town 的“Prison Park”已接近完工。 这档聚焦 Phuket 的节目内容还包括：一名 Phuket 国会议员正推动调查 Freedom Beach 土地丑闻、Phuket 运动员在 Kickboxing
Jason K.
Acting Phuket provincial palad appointed as governor warns officials amid investigation

获任命的 Phuket 代理省行政长官在调查期间警告官员

Naphat Em-on 于 5 月 26 日在 Phuket Town 省政府大厅举行的一场会议上，以 Phuket 代理省行政长官身份亮相。他此前担任曼谷内政部地方行政厅总部督察，此次被临时调任。 就在不到一周前，Rungruang 与另外 5 名 Phuket 行政官员被下令前往曼谷协助公务，等待对相关投诉展开调查。这些投诉指称他们涉及与 Patong 娱乐场所有关的贿赂和敲诈行为。 会议期间，省长 Nirat 告诉官员，所有政府人员都必须以诚实态度履行职责，并严格依法依纪办事。他还警告，不得借上级名义谋取私利，并表示任何被发现有罪者都将被追究个人
Jason K.
Phuket Town ‘Prison Park’ project continues, opening targeted for mid-2026

Phuket Town“监狱公园”项目持续推进，目标于2026年年中开放

Damrong Road原 Phuket Provincial Prison 旧址的建设和景观工程仍在继续，Phuket Provincial Administrative Organisation 表示，项目整体仍按计划推进，若不再出现延误，预计将于2026年年中开放。 这项重建工程将把旧监狱用地改造成 Phuket Town 中心区最大的新增绿色空间之一。官员表示，该项目旨在为居民和游客打造一个休闲公园、社区活动场所和历史学习中心。 PPAO 表示，公园建成后有望提升 Phuket Town 居民的生活质量，同时也将在长期内支持该岛作为旅游目的地的形
Jason K.
Phuket presents new royal fabric designs to 50 local recipients

Phuket向50名本地受赠者展示新版皇家布料设计

本周，Phuket官员在Phuket Town的Phuket Merlin Hotel举行仪式，向50名受赠者展示新版皇家布料设计，受赠者包括织工、织造团体、OTOP企业家以及纺织发展网络成员。 Phuket府尹Nirat与Phuket府红十字会会长Kusumal Pongsitthaworn、副府尹Theerapong Chuaychu、Phuket府发展办公室主任Chaiwut Krutmas及各政府机构负责人一同出席活动。 仪式期间，官员们表达了对由Princess Sirivannavari Nariratana Rajakanya推动的皇家纺织
Jason K.
Phuket rainfall tops 130mm as flooding recedes in some areas

Phuket 24小时降雨量超过130毫米，部分地区积水消退

根据Phuket省防灾减灾办公室的数据，Phuket在24小时内累计降雨量超过130毫米，其中最高雨量为130.8mm，于晚上8点在Kathu的Bang Wad Dam测得。 该办公室于昨晚9点发布的报告称，全天全省持续降雨。Thalang的Baan Sakhu于晚上7点录得121mm，Phuket Town于晚上7点录得116.2mm。 有关部门表示，截至昨晚，Kathu的积水情况基本恢复正常，Phuket Town和Thalang的水位也在持续回落。仍受地表径流和积水影响的区域包括Rawai的Soi Khok Yang，以及Sakhu部分地区，包括S
Jason K.