普吉镇

UPDATE: Phuket officials confirm no tsunami threat after Sumatra earthquake

更新：普吉官员确认苏门答腊地震后无海啸威胁

普吉当局确认，印度尼西亚北苏门答腊附近发生5. 1级地震后没有海啸威胁，也没有造成损失。地震于2026年7月22日（星期三）在该岛部分地区有震感。地震于当地时间上午11时18分发生在亚齐省，震源深度约10公里。据报告，震中位于沙敦府西南约381公里处。普吉镇塔拉特雅伊一栋建筑物四楼的办公室工作人员报告称，他们明显感到震动，灯具也出现摇摆。在芭东，一家中层酒店八楼的客人和员工表示，他们感到建筑物晃动了约2秒。普吉府府尹 Chotnarin Kedsom 表示，地震监测处已对这起事件进行评估，并确认其不会对泰国构成海啸威胁。

Foreign shareholders linked to 34.59% of Phuket’s registered firms

普吉府34.59%的注册企业有外国股东

官员在2026年7月23日举行的府级会议上表示，外国股东持有普吉府32,024家注册法人实体中11,078家的股份，占全部注册企业的34. 59%。这些数据在普吉府警察行政监督评估委员会月度会议上公布。会议由普吉府府尹乔廷林·克德松主持，地点设在普吉府警察局。这些公司的注册资本合计达2,406亿泰铢。普吉市拥有外资持股企业数量最多，共6,073家；其次是他朗县的2,670家和卡图县的2,335家。俄罗斯投资者关联的企业数量最多，共2,412家。其次是英国投资者关联的1,237家、中国投资者关联的1,221家、法国投资者关联的1,184家和澳大利亚投资者关联的541家。

BDI names five AI innovations for Phuket challenges

BDI公布应对普吉挑战的五项AI创新

大数据研究院（公共组织）公布了BDI 2026“PRO AT普吉”黑客松的五家获奖机构。这项竞赛聚焦于利用人工智能应对普吉当地挑战。据大数据研究院介绍，获奖者从19家参赛机构中产生。这些机构在普吉镇万怡酒店举行的演示日及颁奖典礼上展示了各自的技术。 Tech Mint有限公司凭借“普吉ThangRat”赢得“AI赋能更优交通”类别奖项。该平台与现有的Phuket Eye闭路电视网络整合，用于交通管理。大数据研究院表示，该平台可实时监测交通状况，并对交通拥堵发出提前预警。 MakeSure Thailand有限公司凭借“City Healing”赢得“AI赋能更优废弃物管理”类别奖项。

Myanmar woman detained during Phuket market raid

缅甸女子在普吉市场突击检查中被扣留

普吉府就业办公室周一（2026年7月20日）表示，一名缅甸籍女子因涉嫌非法经营，在对普吉镇两处市场进行检查期间被扣留。此次行动被称为“市中心市场黎明行动”，由普吉府就业办公室与普吉府警察调查组合作开展。官员在接到有关外国劳工从事零售贸易的投诉后，对市中心市场和公共市场2（又称农产品市场）进行检查。根据泰国法律，零售贸易属于限制外国人从事的职业。这名女子被带走核验文件并接受法律程序处理。检查期间，多家被投诉点名的商户关门。有关部门表示，部分经营者可能事先得知突击检查，没有开门营业，导致调查无法全面展开。

Phuket sets dates and venues for PorTor Festival

普吉公布PorTor节日期和举办地点

普吉市政厅表示，PorTor节将于8月25日至9月10日在普吉镇各地的寺庙、市场和社区场所举行。该节庆是普吉最重要的华人文化活动之一，旨在祭祀祖先和游魂，体现当地泰华文化所重视的孝道与尊重。居民和游客可以参加传统积德仪式，并观看代代相传的祭祀活动。今年的活动安排包括：8月25日在大市场和甲米路上的普吉泰华博物馆举行PorTor仪式；8月27日在素林环岛的鹤銮宫举行活动；8月28日在甲米路的卓翁庙举行活动；8月29日至30日在拉侬路的第一公共市场（又称班桑市场）举行活动。位于邦涅的圣德宝观音大士庙将于8月31日至9月10日举办活动。

Phuket officials arrange support for family caring for disabled man and child

普吉府官员为照顾残疾男子和儿童的家庭安排援助

7月14日星期二，由普吉府副府尹 Romdon Hayiawae 带领的多部门工作组，在有人通过总理府常务秘书办公室提交投诉后，前往普吉镇湄銮路 Phanthep Condo Town 探访一个弱势家庭。这个家庭包括一名61岁女子、她那名患有多重残疾的弟弟，以及她6岁的孙女。孙女是小学一年级学生。官员发现，该家庭依靠小规模销售收入维持生计，但收入不足以支付日常生活开支。这名女子目前也在持续接受心理健康治疗，同时担任弟弟的法定照护人。探访期间，普吉府就业办公室与普吉府社会发展与人类安全办公室协调，为该家庭的当前及长期需求提供援助。

Phuket organ donor gives eight patients new hope

普吉器官捐献者为八名患者带来新希望

尤塔纳·查姆伦翁的家人捐献了他的器官和眼睛，帮助等待移植的患者。这次捐献于7月15日在普吉瓦奇拉医院进行。医疗团队在普吉镇的医院取出器官和眼睛，随后由警方护送至普吉国际机场。这些捐献物随后被空运至曼谷，用于移植手术。此次运输行动由普吉市警察局、他朗警察局和萨库警察局的警员参与，并与普吉瓦奇拉医院眼睛及器官捐献中心、泰国机场公司以及Nok Air合作。相关机构协调转运，以满足成功移植所需的严格时限。官员表示，一名器官捐献者最多可以挽救或改善八个人的生命。他们还感谢为车队让行的驾车人士。在一份单独声明中，普吉瓦奇拉医院表示，尤塔纳先生的家人将他的两枚角膜捐赠给泰国红十字会眼库。

Phuket police arrest fugitive wanted in 2006 wife murder case

普吉警方逮捕一名涉2006年杀妻案的在逃嫌犯

据犯罪打击局消息，普吉警方已逮捕一名65岁的在逃嫌犯。此人在一起杀妻案中逃避抓捕近20年。警方在普吉镇斯里苏塔路逮捕了 Sawai 先生，此前警方追踪了他在多个府的行踪。根据呵叻府法院于2006年签发的逮捕令，他涉嫌的罪名包括谋杀、非法持有枪支和弹药，以及未经许可在公共场所携带武器。当局表示，该案涉及其妻子遭枪击身亡。根据他的供述，作案动机是出于嫉妒，并怀疑妻子与另一名男子有染。两人发生争吵期间，他使用一把. 22口径手枪连开两枪，当场将妻子打死，随后逃离现场。调查人员表示，枪击案发生后，他以4,000泰铢的价格将枪支卖给了曼谷一名摩托车出租车司机，并用这笔钱支持自己潜逃。

Phuket governor opens official residence for public concerns, sets out policy priorities

Phuket省长向公众开放官邸听取民意，并阐述施政重点

Phuket省长Chotinrin已于周五下午4:30起向居民开放位于Phuket Town的省长官邸，方便民众反映问题、提出建议，并讨论改善本省的方式。 Chotinrin省长在Radio Thailand Phuket每周播出的《Governor’s Report to the People》节目中表示，位于旧政府区Naritsorn Rd的官邸，将作为帮助省级官员更好了解地方问题，并更快、更有针对性地提出解决方案的平台。 “你希望省长为Phuket做些什么？”他说，并邀请居民在到访时带着自己的答案前来。这一邀请发出之际，这位新近上任的省长也在阐述

Heavy rain hits Phuket, flooding Patong and Phuket Town as canal levels rise

强降雨袭击 Phuket，Patong 和 Phuket Town 发生积水，运河水位上升

2026年7月1日约04:00开始的强降雨至特大暴雨导致 Phuket 多地发生积水，包括 Kathu district 的 Patong 以及 Muang district 多个地点；与此同时，运河水位上涨，漫溢风险增加。当局警告驾驶者避开被淹道路并谨慎出行，因积水区域多条道路已被雨水覆盖。据报，受影响最严重的是 Patong 和 Phuket Town 一带，暴雨过后当地出现明显积水。与此同时，据报运河水位持续上升。这一变化引发担忧：如果天气状况进一步恶化，运河可能发生漫溢。报道未提供降雨量、积水深度或任何应急响应的细节，也未说明哪些运河受到影

Ex-cop arrested over Phuket attempted murder

前警员因 Phuket 谋杀未遂案被捕

据犯罪镇压局消息，警方在 Bangkok 逮捕了一名前警员，此人因 Phuket 签发的一项谋杀未遂逮捕令而被通缉。嫌疑人被确认为 54 岁的 Mr. Sathit，警方未公布其姓氏。他在 Lat Phrao 区一处住宅的停车区域被抓获。警方表示，此次逮捕依据的是 Phuket 省法院于 2026 年 4 月 9 日签发的逮捕令，指控罪名为预谋谋杀未遂。警方表示，此案与 2025 年 11 月 16 日凌晨发生在 Phuket Town 的一起袭击事件有关。一名 45 岁女子离开 Phuket Old Town 的一处场所后，返回位于 Mae Lua