普吉岛

Phuket Marriott Merlin Beach launches two dining venues and family Splash Zone

普吉岛万豪美林海滩度假酒店推出两家餐饮场所和家庭戏水区

普吉岛万豪度假及水疗酒店(美林海滩)推出三项新设施:La Cala意大利餐厅、Kanpai日式餐饮场所,以及家庭戏水区 Splash Zone。 度假酒店位于三庄海滩。 酒店表示,这些新增设施丰富了宾客的餐饮和休闲选择,尤其适合希望在酒店内享用餐饮并参与活动的家庭游客。 La Cala在晚间用餐环境中供应采用优质食材制作的意大利菜肴。 Kanpai则为度假酒店现有的餐饮选择增添传统日式风味和料理。 Splash Zone是一个面向年幼宾客的互动式泳池区域,设有水滑道和喷泉。 该设施旨在为儿童提供活跃的玩乐空间,同时方便家长在附近放松。 这些新设施与度假酒店现有的配套设施相辅相成。
Jason K.
Phuket records Thailand’s third-highest Covid-19 rate as DDC says cases remain mild

普吉府新冠感染率居泰国第三,疾病控制厅称病例仍以轻症为主

截至8月31日,普吉府每10万人中记录的新冠病例数为514. 85例,在泰国各地中排名第三;疾病控制厅表示,大多数感染者仍为轻症。 曼谷的感染率为每10万人643. 65例,居全国首位,其次是春武里府,为530. 52例。 疾病控制厅表示,普吉府感染率相对较高,部分原因在于当地游客人口规模较大、人口密度较高,而相关病例数是以常住人口为基数计算的。 据疾病控制厅9月1日公布的数据,1月1日至8月31日期间,泰国共记录99,691例新冠病例和15例死亡。 卫生官员表示,没有迹象表明新冠目前正导致更严重的疾病。 目前监测到的主要变异株为奥密克戎亚变体NB. 1. 8.
Jason K.
Phuket governor seeks consular cooperation on safety and sustainability

普吉府府尹寻求领事合作,推进安全与可持续发展

普吉府府尹乔廷林呼吁当局、领事代表和企业开展合作,以提升该府的安全、秩序和可持续发展水平。 他于2026年9月2日在 The Pago Design Hotel Phuket 酒店主持“携手打造安全、可持续且秩序井然的普吉岛”研讨会时提出了这项请求。 普吉府副府尹素威·潘森吉安和隆敦·哈吉·阿瓦埃出席了会议,与领事机构和使馆代表、政府机构负责人、私营部门代表及其他利益相关方共同参会。 普吉府府尹表示,这次会议旨在支持普吉岛发展成为一个安全、有保障、可持续且秩序井然的国际旅游目的地。 参会者交流信息,并讨论影响居民和游客的问题,包括安全、旅游、经济、社会、环境以及生活质量。
Jason K.
People's Party says Phuket MP must explain real-estate nominee case

人民党称普吉府国会议员必须解释房地产代持案

人民党副党首帕里特·瓦差拉辛杜于2026年9月2日表示,普吉府国会议员松查特·特差塔沃拉查伦必须说明自己与一起房地产代持案的关系,并配合正在调查此案的有关部门。 帕里特作出上述表示前,司法部长拉塔蓬·瑙瓦纳特称,有关部门已就普吉府这起案件向松查特发出传票。 帕里特说,他并没有掌握党内最详尽的信息,也不确定松查特目前的身份是被告人、证人还是其他相关方。 不过,由于此案已与松查特产生关联,且外界对他作为国会议员的身份提出了质疑,因此他有责任向公众解释此事。 帕里特说,松查特已表示愿意对此作出说明,预计也已前往有关部门。
Jason K.
Phuket has Thailand’s third-highest COVID-19 incidence rate

普吉府新冠病例发生率居泰国第三高

据泰国疾病控制厅(DDC)消息,截至8月31日,普吉府每10万人中记录有514. 85例新冠病例,病例发生率居泰国第三高。 曼谷的病例发生率最高,每10万人中有643. 65例,其次是春武里府,为530. 52例。 疾病控制厅表示,普吉府病例发生率相对较高,部分原因与其作为主要旅游目的地以及人口密度较高有关。 1月1日至8月31日期间,泰国共报告99,691例新冠病例和15例死亡。 卫生官员表示,目前没有迹象表明病毒会导致更严重的病情。 监测数据显示,奥密克戎亚变异株NB. 1. 8. 1共导致524例病例,占50. 14%。
Jason K.
Toyota launches first hybrid One Make Race at Phuket motorsport event

丰田在普吉赛车活动中推出首场混合动力单一品牌赛

丰田在2026年丰田 GAZOO Racing 泰国系列赛第二站赛事中推出首场混合动力单一品牌赛。 该站于2026年8月29日至30日在普吉府萨潘欣公共公园举行。 全新的 Yaris ATIV HEV GR Sport 挑战杯设有一场15圈比赛,参赛车手包括专业车手、名人、汽车媒体人士和网络影响者。 米娅·皮查·通朱驾驶单一品牌赛车队的9号赛车赢得比赛。 绰号为Carnest的农塔纳特·猜西里素万获得亚军,托普萨蓬·迈素(绰号Top)排名第三。 普吉站标志着丰田首次在单一品牌赛中使用混合动力汽车。
Jason K.
Armed men evacuate Pattani shopping centre before three bombs explode

武装人员疏散北大年购物中心人群后,三枚炸弹爆炸

据一篇于2026年8月31日发布的报道,周六晚间,北大年一家Global House购物中心内发生三起爆炸。 此前,武装人员强迫顾客和员工撤离,事件没有造成人员伤亡。 报道称,事件于下午约6时40分发生在一处繁忙的商业路口。 目击者称,武装人员骑着一辆带边车的摩托车抵达,随后命令人们离开仓库区域。 拆弹人员随后发现,一枚简易装置被藏在一个50公斤重的煤气罐内。 拆弹小组花约两个小时拆除剩余爆炸物,安全部队则在现场周围设置警戒线。 安全官员认为,这起袭击意在破坏即将在马来西亚举行的和谈。 由马来西亚协助推动的和谈自2013年启动以来已多次陷入停滞。
Jason K.
16-year-old Phuket rocker returns to school after America’s Got Talent live shows

16岁普吉岛摇滚歌手参加《美国达人秀》现场赛后返校

16岁的普吉岛音乐人妮妮·罗亚尔于8月31日回到普吉岛Kajonkiet国际学校。 此前,她参加《美国达人秀》第21季现场赛,并于三天前从美国返回。 妮妮·罗亚尔的本名是拉蒂坎·“普劳”·安洛伊。 参加节目期间,她缺席了数日课程。 学校高管普姆吉亚特·凯萨库尔欢迎她返校,并写道:“欢迎回家,普劳(妮妮)! !欢迎回到KIS! !” 这名吉他手兼歌手最初因试唱The Cranberries乐队的《Zombie》而广受关注。 随后,她演唱了Muse乐队的《Hysteria》,并晋级现场四分之一决赛,期间演唱了Soundgarden乐队的《Black Hole Sun》。
Jason K.
UPDATE: Phuket delivery rider dies after motorcycle falls into uncovered drain in Wichit

更新:普吉府维奇特一名外卖骑手骑摩托车坠入无盖排水沟后死亡

警方称,一名19岁的外卖骑手在普吉府维奇特因摩托车坠入路旁无盖排水沟而死亡。 据维奇特警署消息,事故于2026年9月1日上午10时30分左右发生在查奥法西路、王权普吉店外,地点位于普吉府直辖县维奇特第2村。 《普吉新闻》援引维奇特警署报道称,死者名为提帕·潘松。 早前报道将他的名字写作提拉帕。 报道并未说明这两个名字的差异是音译不同,还是对名字作了更正。 他驾驶一辆蓝色本田Wave 110摩托车,朝那卡神社路口方向行驶,行至一段正在铺设排水管的路段时发生事故。 警方称,该路段正在施工,排水沟开口没有覆盖,且没有设置实体隔离设施将车辆与排水施工区域隔开。
Jason K.
Four more Ramayana sculptures planned for Koh Racha Yai underwater site

拉查亚岛水下景点计划再添四尊《罗摩衍那》雕像

普吉岛外海拉查亚岛附近的 RAYA 水下艺术博物馆计划新增四尊雕像,刻画《罗摩衍那》中的“进攻楞伽”一幕,预计于2026年11月和12月安装。 普吉艺术协会研讨会上公布的信息显示,这些作品预计于9月完成,并计划在海况较为平稳时安放于暹罗湾。 这些雕像分别为:罗摩,由萨姆里特·佩奇孔教授设计,帕努帕特·威布恩伦格朗雕刻;罗波那,由沃拉蓬·坦提南塔库尔教授设计,提拉蓬·波提萨恩雕刻;道路,由萨姆里特·佩奇孔教授设计,阿姆纳特·布恩斯尼特教授雕刻;以及由威萨努蓬·努努恩设计的苏潘娜玛查。 首尊雕像哈奴曼于4月安装,此前由矿业扶轮社捐赠。
Jason K.
Phuket launches road accident data centre to link agency records

普吉府启动道路事故数据中心,打通各机构记录

普吉府公共卫生办公室于2026年8月31日启动普吉府公共卫生道路事故信息中心,整合医院、警方及其他机构掌握的道路事故数据。 该项目由陆路运输厅2026财年的道路安全基金提供资金支持。 有关方面没有公布建立或运营该中心的费用。 官员表示,过去事故信息一直分散保存在不同数据库中。 新系统将把医院、警方以及道路事故受害者保护中央有限公司的记录,汇入同一个数据库。 仪表盘将通过图表、表格和地图展示信息,方便各机构分析事故趋势、风险因素和高风险地点。 公共卫生部的数据显示,2026年1月1日至9月1日期间,普吉府共有19,001人在已报告的道路事故中受伤或死亡,这也凸显了加强协调的必要性。
Jason K.