普吉岛

Young Phuket musicians win national and Asian competition honours

普吉岛年轻音乐人斩获全国及亚洲赛事荣誉

来自普吉岛的5岁音乐人基林（昵称“坤考”）·恩楚安（Kirin “Khun Khao” Engchuan）在东京举行的2026国际音乐才艺大赛亚洲锦标赛中，夺得3至5岁组摇滚类别冠军。基林于8月8日在比赛中演奏《Dream On》。此前，他已于5月在曼谷举行的全国赛中赢得同一类别冠军，并凭借这一成绩获得代表泰国参加亚洲锦标赛的资格。他就读于卡琼基特幼儿园和雅马哈音乐学校普吉校区。据家人介绍，基林从两岁起便对音乐，尤其是摇滚乐产生兴趣，歌曲听一遍就能记住歌词。他很小便开始登台演出。

Phuket luxury property sales rise 45% in first half of 2026

普吉岛豪宅销售在2026年上半年增长45%

普吉岛豪宅销售在2026年上半年增长45%，CBRE将这一增长归因于投资者信心增强，以及市场对岛上高端住宅的需求持续旺盛。在此期间，CBRE记录的普吉岛住宅购买交易中，国际买家占67%，泰国买家占33%。买家来自英国、俄罗斯、加拿大、印度、美国以及多个欧洲国家等市场。 CBRE泰国公司普吉岛房地产销售负责人普拉凯佩特·米楚萨恩表示，品牌住宅项目获得了强劲反响。她特别提到 PEYLAA Phuket, Autograph Collection Residences，该项目的样板住宅在第一季度末开放后，吸引了浓厚兴趣。

Phuket shop posts sign refusing Israeli customers after reported disputes

普吉岛商店张贴拒绝以色列顾客告示，称此前发生纠纷

普吉岛一家商店张贴手写告示，拒绝接待以色列顾客，并称此举是因为店内据称发生了扰乱秩序和对抗性事件。由 Phuket Times 页面分享的告示上写有英文“Fck Israel! NO Israel! ”以及泰文“ไม่รับยิว”，意思是“不接待犹太人”。据报道，店主表示，一群以色列人曾在店内及附近住宅滋事、辱骂并挑衅工作人员。店主说，张贴告示是为了防止类似事件发生，避免进一步惹出麻烦。这则帖子引发了广泛的网络讨论。报道称，许多评论者呼吁有关部门和移民官员加强对游客的审查，并收紧签证审批管控。

Phuket police seize 26 firearms and 495 rounds in nine-day crackdown

普吉府警方在9天严打行动中查获26支枪和495发子弹

普吉府警方在为期9天的打击行动中登记39起案件，查获26支枪支和495发子弹。该行动于2026年8月12日至20日开展，由枪支和弹药相关犯罪镇压协调中心（CCOC）协调。行动还查获13件枪支相关物品。普吉府警察局表示，此次行动以45起案件为目标，最终登记39起，12个警察局的警员参与了行动。普吉府警察局局长、警察少将辛勒特·素坤于8月22日表示，此次行动重点打击非法持有枪支和弹药行为，包括收集情报、锁定目标、搜查和逮捕等工作。他说，警方已获指示严格遵守法律、规章和警务战术，同时保持各单位之间的密切协调。他表示，普吉府警方将继续开展主动执法，防止武器被用于暴力犯罪，并加强全府安全。

Phuket seminar trains agencies in trauma-informed care for trafficking survivors

普吉府举办研讨会，培训机构为人口贩运幸存儿童提供创伤知情照护

8月18日，一场关于人口贩运儿童幸存者心理疗愈的研讨会在普吉岛Seabed Grand Hotel酒店举行，政府机构、私营部门代表和儿童保护组织参加了活动。普吉府副省长苏威·潘森吉亚姆主持开幕式。他表示，普吉府重视建设安全社会，保护儿童和青少年免受剥削和人口贩运侵害。苏威说，经历过创伤的儿童需要心理疗愈、康复以及对其行为的理解。他补充说，有效支持需要适当的知识、实践技能，以及多学科团队之间的合作。 For Freedom International Foundation负责人马蒂亚斯·比约克奎斯特表示，将一名儿童从剥削中解救出来可能只需要一天，但处理创伤造成的心理影响却可能需要数年。

Phuket restaurant owner draws mixed reaction after refusing service to Israeli man

普吉岛餐厅老板拒绝接待以色列男子，引发网友不同反应

普吉岛一家餐厅的老板在发布视频后引发网友不同反应。视频显示，他拒绝接待一名以色列男子，并将其赶离餐厅。据 The Thaiger 报道。视频中还可以听到，这名男子离开时，老板高喊“巴勒斯坦自由”。

Nine foreign nationals arrested in Koh Tao illegal work crackdown

龟岛打击非法务工行动逮捕9名外国人

据《The Thaiger》报道，8月20日，素叻他尼府龟岛在打击涉嫌违反泰国外国人就业及移民法规的行动中，逮捕了9名外国人。其中6人为外国籍潜水教练，涉嫌在两家潜水企业无证工作。他们包括英国籍的亚当，以及5名西班牙籍人士夏维尔、巴勃罗、保利娜、桑德拉和努里娅。 6人均持有目的地泰国签证（DTV），但被指控在没有工作许可证的情况下从事有偿潜水教练工作。官员还对雇用他们的公司负责人采取了行动，并计划检查相关财务交易，以调查是否存在代持安排。素叻他尼府移民局联合龟岛警察局及其他政府部门展开检查。行动起因是有关信息在社交媒体上曝光，并收到游客投诉。

Phuket checkpoint police arrest two suspects with guns and ammunition

普吉岛检查站警方逮捕两名携带枪支弹药的嫌疑人

据《泰邮报》报道，警方8月20日在普吉岛检查站逮捕两名嫌疑人，并在车辆及乘客检查中发现枪支和弹药。下午3时50分，他查猜警察局警员在开展检查，以防范和打击违法活动时进行了这次搜查。报道称，其中一名嫌疑人被发现持有一把Smith & Wesson . 380口径左轮手枪、5发. 380口径弹药以及一个黑色皮革枪套。第二名嫌疑人被发现持有一把气枪，以及一个装有411枚金属弹丸的袋子。警方在将两名嫌疑人及查获物品移交他查猜警察局调查人员、展开进一步法律程序前，已告知两人所涉指控及其权利。

Phuket teenager Nene Royal to receive Irish rock award

普吉岛少女歌手妮妮·罗亚尔将获爱尔兰摇滚音乐奖

来自普吉岛的歌手兼吉他手妮妮·罗亚尔已获选为2026年菲尔·林诺特大会的最佳国际新人艺人奖得主。该大会将在爱尔兰都柏林举行。这名16岁的音乐人原名拉蒂卡恩·安洛伊，将于2026年8月22日（星期六）在都柏林圣殿酒吧区的“Button Factory”场馆接受颁奖。大会计划于当地时间18时至22时30分举行。该活动旨在纪念爱尔兰摇滚乐队Thin Lizzy主唱兼贝斯手菲尔·林诺特及其音乐遗产，而今年的大会也适逢他去世40周年。主办方为2026年活动增设了两个特别奖项。妮妮将获得最佳国际新人艺人奖，而为表彰其对爱尔兰音乐贡献而设的终身成就奖得主，则将在活动举行时作为惊喜揭晓。

Tourist reportedly urinates inside Phuket beachwear shop

据称，一名游客在普吉岛海滩服饰店内小便

一则于2026年8月21日发布的 Instagram 帖子称，一名女子在普吉岛一家海滩服饰店内小便；据称，她在入口附近拉下短裤后做出了这一行为。帖子称，监控录像拍到这名女子在临路一侧的店内蹲下。帖子还说，店主在她离开时朝她大喊，当时她的短裤褪至膝盖处；据称，她逃离时还丢下了一只拖鞋。帖子称，店主事后只能负责清理现场。

Phuketwan journalist Chutima Sidasathian dies at 44

普吉岛《Phuketwan》记者朱蒂玛·西达萨提安去世，享年44岁

屡获奖项的调查记者朱蒂玛·西达萨提安去世，享年44岁。她曾为总部位于普吉岛的网络媒体《Phuketwan》进行报道，并因此引发有权势利益方的法律行动。据她的朋友米歇尔·奈曼介绍，她于8月15日在奥地利因斯布鲁克去世；生前曾在那里接受胰腺癌治疗。西达萨提安曾与她的伴侣、记者艾伦·莫里森共事，后者创办了《Phuketwan》。 2013年，泰国皇家海军就一篇指称海军人员参与贩运罗兴亚难民的报道，对两人提出刑事诽谤和计算机犯罪指控。普吉府法院于2015年9月驳回了这些诉讼。《Phuketwan》后来关闭。西达萨提安当时表示，持续不断的法律骚扰给媒体带来了压力。