普吉岛

Phuket officials set up three checkpoints, arrest two over crystal meth

普吉官员设立三处检查站,逮捕两名涉嫌持有冰毒者

据《泰国邮报》报道,普吉府行政部门官员于2026年8月8日晚在普吉府直辖县设立3处检查站,逮捕2名涉嫌持有冰毒者,并将另外2名疑似吸毒者转介接受治疗。 行动于晚上7时30分开始,由普吉府府尹 Chotnarin Kerdsom 指挥,普吉府及县级行政部门官员、地方防卫志愿人员、分区长、村长和村级安保人员参与行动。 检查站分别设在拉萨达分区第3村凯哈金凯奥的安保岗亭、维奇特分区第1村诗丽普瓦纳特公园前,以及拉萨达分区第1村猴子观景台前。 两名被捕嫌疑人被指未经许可持有一类毒品甲基苯丙胺,即“冰毒”。 他们已被移交调查人员依法处理。 另外两名被认定为吸毒者的人员已登记,并被转介接受治疗。
Jason K.
divana and Simon Cabaret Phuket partner to promote luxury wellness tourism

divana与Simon Cabaret Phuket合作推动奢华康养旅游

奢华水疗品牌divana与Simon Cabaret Phuket宣布建立战略合作伙伴关系,将康养、酒店服务与娱乐结合起来,努力推动普吉成为亚洲奢华康养旅游枢纽。 两家公司正在开发Queen of the Night Card(“夜之女王卡”)套餐,其中包括Simon Cabaret Phuket的演出入场资格,旨在将岛上的康养和娱乐企业整合为一个旅游产品。 divana首席执行官帕塔纳蓬·拉努拉克表示,未来的旅游业竞争将较少聚焦于游客数量,更多转向能够促使游客再次到访的体验质量。 他说,康养不应仅被视为水疗服务,而应被看作一种提升生活质量的更广泛理念,涵盖旅行、文化以及有意义地利用时间。
Jason K.
Phuket mental health officials report treatment gains but identify care gaps

普吉府心理健康官员报告治疗成效,但指出照护缺口

普吉府官员报告称,心理健康和药物成瘾服务取得进展,但高风险患者以及患有注意缺陷多动障碍(ADHD)的儿童仍存在持续的照护缺口。 这项情况通报是在2026财政年度普吉府心理健康小组委员会第二次会议上作出的。 会议于2026年8月9日在普吉府公共卫生办公室举行,由普吉府副公共卫生官员兼普吉府卫生办公室代理主任 Banphot Panakleub 医生主持。 会议公布的数据显示,普吉府自杀率为每10万人1. 62人。 官员表示,86. 21%的自杀未遂幸存者接受了有效治疗;85. 35%的抑郁症患者获得了服务并接受持续照护。 官员称,在进入戒毒治疗项目的人群中,95.
Jason K.
Phuket offices and banks to close on Queen Mother’s Birthday

普吉岛办公室和银行将在王太后生日当天关闭

普吉岛大多数政府办公室和银行分行将于8月12日关闭,以纪念诗丽吉王太后陛下的生日。 据 The Phuket News 报道,普吉移民局、普吉府陆路运输办公室、普吉府就业办公室以及该岛三个区办公室将包括在关闭的政府机构之列。 大多数银行分行也将停业,但预计设在购物中心内的分行仍会照常营业。 诗丽吉王太后出生于1932年8月12日,并在普密蓬·阿杜德大帝在位期间担任王后。在泰国,她的生日被定为全国母亲节。 酒类销售不会被禁售。
Jason K.
Phuket small accommodation businesses remain largely outside hotel licensing system

普吉岛小型住宿企业大多仍未纳入酒店许可体系

普吉岛估计有8,000至9,000家住宿企业,但据普吉精品住宿协会会长 Chinnawat Udomniyom 表示,正式取得酒店经营许可证的仅占一小部分。 Chinnawat 表示,数千名业者仍夹在两难之间:一方面要在泰国最大的旅游经济体之一经营业务,另一方面却要遵守并非为他们制定的法规。 Chinnawat 说,当局多年来一直敦促业者登记注册,却没有消除阻碍许多业者完成注册的监管障碍。 “普吉岛约有8,000家住宿企业。 按目前的速度,要检查完所有企业需要200年。 ”Chinnawat 说,并补充称,这一问题既涉及法律,也涉及检查制度。
Jason K.
Phuket authorities begin process to revoke Wichit cannabis shop licence

普吉岛当局启动吊销威集大麻店许可证程序

普吉岛当局已启动正式程序,建议吊销威集分区一家大麻店的许可证。 此前检查发现,该店多次违反经营条件。 据 The Phuket Express 报道,检查于2026年8月7日(星期五)进行,此前当地居民投诉店内有人聚集并吸食大麻。 尽管该店持有有效许可证,检查人员仍报告称发现店内有人吸食大麻的证据。 他们还发现,强制性税务文件——Por Thor 27、Por Thor 28和Por Thor 33——以及符合良好农业和采集规范(GACP)标准的证明均缺失。 当局记录了检查结果,并启动了建议吊销许可证的正式程序。
Jason K.
Phuket promotes island tourism in Russia and Belarus ahead of direct flights

直飞航班恢复前,普吉岛赴俄罗斯和白俄罗斯推广岛屿旅游

普吉岛旅游代表团于7月24日至29日前往白俄罗斯和俄罗斯开展推广路演,此举正值明斯克与普吉岛之间计划恢复直飞航班之际。 代表团成员包括普吉府行政管理组织、普吉旅游协会以及当地旅游企业的代表。 代表团在明斯克、圣彼得堡和莫斯科举办活动,推广普吉岛并加强与旅游业合作伙伴的联系。 此次活动是普吉岛首次在白俄罗斯开展推广活动,同时也重新加强了与俄罗斯市场的联系。 主办方称,俄罗斯是普吉岛最具价值的国际游客市场之一,原因在于俄罗斯游客平均停留时间更长、消费金额更高。 他们还将白俄罗斯确定为一个新兴市场,认为该市场的旅行模式与俄罗斯相似。
Jason K.
More than 500 Phuket households face power cuts in land dispute

土地纠纷致普吉逾500户家庭面临断电

普吉府普拉差萨玛奇社区的逾500户家庭,因一宗长期土地纠纷,面临可能被断电及拆除电表的处境。 社区代表 Surasak Thainapreaw 于2026年8月8日下午1时30分代表考开分区班邦库村第2村组居民,向普吉府副府尹 Romdon Hayiawae 及代理普吉府行政事务主管 Siwat Rawangkul 正式提交投诉。 投诉称,泰国地方电力局(PEA)普吉办事处已发出通知,警告将因这宗纠纷切断电力供应并拆除电表。 居民表示,他们已在该社区居住并用电超过20年。 他们说,拟议中的行动将给卧床患者、残障人士、老年居民以及依靠电力进行日常生活和学习的学生造成严重困难。
Jason K.
Seven dead, 15 injured in shooting at Nonthaburi school

暖武里德普西林学校发生枪击,7人死亡、15人受伤

据暖武里府防灾减灾部门消息,2026年8月7日,德普西林暖武里学校发生枪击事件,造成7人死亡,其中包括一名被认定为枪手的14岁学生。 另有15人受伤,其中两人伤势危重。 该部门表示,学校内最初有6人遇害,包括3名教师、一名秘书、一名副校长和这名学生枪手。 一名伤势严重的12岁女学生随后死亡,使这起学校事件的报告死亡人数增至7人。 据报告,前往该学生住所的警察发现其祖母和祖父均有枪伤。 报告称,该学生在前往学校前曾向两人开枪。 急救人员将伤者送往附近医院,警方则封锁并控制了校园。 作案动机尚未公布,调查仍在进行中。
Jason K.
Motive under investigation after fatal Nonthaburi school shooting

暖武里学校致命枪击案:动机仍在调查

据当局称,2026年8月7日,一名14岁学生在暖武里府的德布西林暖武里学校开枪,造成多人死亡,随后因自伤枪伤身亡。 当局还将这名学生与其祖父母早些时候在邦布阿通地区家中的死亡联系起来。 案件动机仍在调查,包括他如何取得家人的9毫米手枪。 上午约9时30分至10时,邦克鲁艾县这所中学传出枪声。 警方、特种行动部队和救援队封锁现场,疏散学生和教职员,并搜查校舍。 目击者称,起初现场一片混乱,有人误以为听到的是鞭炮声。 据报道,警方找到的证据显示,现场至少发射了26发子弹。 据报道,这名学生在学校被发现时身穿紫色体育服。 当天的伤亡数字不断变化。
Jason K.