旅游

Strong waves forecast off Phuket as monsoon warning runs May 28 to June 1

季风预警持续至5月28日至6月1日，Phuket 外海预计将出现强浪

Thailand 气象局警告称，5月28日至6月1日期间，从 Phuket 往北的上安达曼海海域将出现强浪，预计浪高为 2 至 3 米，雷暴区域浪高将超过 3 米。这项预警发布于该局第 2 号公告（80/2569），由气象局局长 Sukanyanee Yawinchan 签署。气象局表示，一股覆盖安达曼海、Thailand 及泰国湾的较强西南季风，叠加横跨 Thailand 北部的季风槽，将带来更多降雨并导致海况恶化。在上安达曼海海域，从 Phuket 往北，预计浪高将达到 2 至 3 米。在有雷暴的区域，预计浪高将升至 3 米以上。气象局建议安达

Phuket residents complain of severe fly infestation disrupting daily life

Phuket居民抱怨严重蝇患扰乱日常生活

Phuket居民抱怨，当地出现严重蝇患，他们称情况已令人难以忍受，并正在扰乱日常生活。据消息来源称，苍蝇成群大量出现，被形容为像军队一样扑来。居民表示，蝇患已经严重到让他们无法在日常生活环境中正常生活。投诉的焦点在于蝇患暴发的规模及其对日常作息的影响。消息来源称，当地民众正承受大量苍蝇滋扰，情况已经到了无法再忍受的地步。居民呼吁尽快采取行动解决问题。他们的诉求重点在于，希望有关当局或相关机构迅速介入处理蝇患，恢复正常生活条件。报道指出，问题发生在Phuket，并将此事界定为直接影响当地居民生活质量的问题。报道称，这场蝇患情况严重，波及范围广泛，已

Phuket places 11 tourists from Congo and Uganda under 21-day Ebola monitoring

Phuket对来自 Congo 和 Uganda 的11名游客实施21天埃博拉监测

Phuket当局已对来自刚果民主共和国和 Uganda 的11名游客实施为期21天的隔离或观察措施，随着该府加强埃博拉监测，防疫措施也同步收紧。 Phuket府尹 Nirat Pongsitthaworn 在 Phuket 传染病委员会会议结束后表示，该府接到报告称，有11名来自相关目标国家的游客进入 Phuket。其中2人在 Thalang 区，9人在 Patong，所有人目前都由公共卫生官员严密监测。此举是在公共卫生部宣布将刚果民主共和国和 Uganda 列为危险传染病地区之后采取的。来自这两个国家的入境旅客必须接受隔离，或被安排在政府指定地点接受

Cape Panwa Hotel Phuket spotlights Uncle Nan Italian Restaurant with daily dinner service

Cape Panwa Hotel Phuket 主推 Uncle Nan Italian Restaurant，每日提供晚餐服务

Cape Panwa Hotel Phuket 正在推广其 Uncle Nan Italian Restaurant。这家位于 Cape Panwa 的意大利餐厅每日供应晚餐，营业时间为下午 6:30 至晚上 11 p.m. 根据公告，该餐厅在 Cape Panwa 的海滨环境中提供意大利美食，可俯瞰 Andaman 海岸。酒店表示，菜单由其五星级酒店主厨团队打造，涵盖汤品、沙拉、开胃菜、意面、烩饭、牛排、海鲜、披萨和甜点。公告列出的菜品及起售价包括：Italian Vegetable Soup，295 baht++；Seafood Soup Ciop

Phuket launches cultural ‘Shopping List’ to link heritage assets with creative tourism routes

Phuket推出文化“Shopping List”，将文化遗产资源与创意旅游线路相连接

Phuket府通过Phuket Provincial Cultural Office推出了一份沿旅游线路分布的文化资源“Shopping List”，作为推动艺术、文化与社区生活同创意旅游及地方文化经济相连接的一项举措。这项计划在“Phuket Local Art and Way of Life for the Promotion of Creative Tourism”项目下推进，旨在汇集并串联全岛重要文化资源，包括历史、建筑、艺术与文化、传统、社区生活方式、当代艺术、地方智慧和创意产品，并将其打造为更便于游客抵达和体验的旅游线路。 Strategy

VLC Group signs deal to open NLCS Phuket international school in Cherng Talay

VLC Group签署协议，将在Cherng Talay开设NLCS Phuket国际学校

VLC Group已与英国学校网络NLCS International签署协议，将在Cherng Talay开设North London Collegiate School Phuket，标志着这家家族所有的酒店集团进军教育领域。根据公告，新校区将瞄准Thailand及亚洲各地家庭在Bangkok以外地区对国际教育日益增长的需求。VLC Group表示，该项目是其长期规划的一部分，旨在支持Phuket发展成为面向家庭、教育和社区发展的目的地。由Jirayus家族持有的VLC Group，以其在Phuket和Khao Lak通过Merlin Phuke

IHG signs deal for 307-room voco Phuket Patong hotel, due to open in 2028

IHG签约307间客房的voco Phuket Patong酒店，预计于2028年开业

IHG Hotels & Resorts已与Phuket HA Two Co Ltd签署酒店管理协议，将开发拥有307间客房的voco Phuket Patong酒店，计划于2028年开业。这家新酒店将成为Patong山坡地块综合开发项目Abov Patong的一部分。根据公告，该项目将包括一家酒店、品牌公寓以及会所、电影院、多个泳池区域和儿童游乐场等配套设施。 IHG表示，此次签约标志着其高端品牌voco在Thailand进一步扩张。公司称，该品牌目前在当地已有1家开业酒店，另有4家正在开发中。公司将voco描述为IHG增长最快的高端品牌，目前在全

Tourist Missing After Kayak Capsizes Off Railay Bay in Krabi | Phuket

Krabi Railay Bay附近皮划艇倾覆一名游客失踪

Krabi——在 Krabi 的 Railay Bay 外海，一艘皮划艇在恶劣海况中倾覆后，一名游客失踪，当局正展开紧急搜寻。根据 Hat Noppharat Thara–Mu Ko Phi Phi National Park 通报，两名游客……

Guangzhou chamber names Dr. Songrit of Phuket as overseas

Guangzhou商会任命来自Phuket的Dr. Songrit为海外顾问

Guangzhou商会任命来自Phuket的Dr. Songrit为海外顾问——目前已确认的细节，供Phuket读者参考。

Deputy inspector found dead off Nai Thon Beach; Phuket search

副督察被发现陈尸 Nai Thon Beach 外海；Phuket 搜寻中心关闭

副督察被发现陈尸 Nai Thon Beach 外海；Phuket 搜寻中心关闭——这是目前向 Phuket 读者确认的细节。

Heavy rain forecast for Bangkok; Andaman waves to reach 3 | Phuket

Bangkok 预报将迎来强降雨；Andaman 海浪将达 3 米

Bangkok 预报将迎来强降雨；Andaman 海浪将达 3 米——目前已确认的细节，供 Phuket 读者参考。