交通

Vietnam Airlines begins four-weekly direct flights between Ho Chi Minh City and Phuket

Vietnam Airlines开通胡志明市至普吉岛每周四班直飞航线

据《TTR Weekly》报道,Vietnam Airlines于7月2日开通胡志明市与普吉岛之间的直飞航班,每周提供四个往返航班,旅客无需再经曼谷中转。 该航线于每周二、周四、周六和周日运营,使用配备184个座位的Airbus A321执飞。 飞行时间约为1小时50分钟。 VN621航班16:00从胡志明市起飞,17:50抵达普吉岛。 返程VN620航班18:45从普吉岛起飞,20:55抵达胡志明市。 普吉岛航线是Vietnam Airlines扩大航线网络计划的一部分。 该计划还包括开通连接越南与阿姆斯特丹和科伦坡的新航线。
Jason K.
TransNusa to launch direct Bali-Phuket flights in September

TransNusa将于9月开通巴厘岛至普吉岛直飞航线

TransNusa将于9月9日开通巴厘岛登巴萨与普吉岛之间的直飞航班,每周运营4班,并从10月起增加至每日一班,持续运营至普吉岛2027年3月旅游旺季结束。 该航空公司将使用一架配备174个座位的Airbus A320-200执飞这一航线。 航班将在每周一、周三、周五和周日运营,飞行时间约为4小时。 8B541航班计划于08:50从登巴萨起飞,11:50抵达普吉岛。 返程8B852航班将于13:50从普吉岛起飞,18:50抵达登巴萨。 机票已于7月3日在TransNusa网站开售,票价为167. 60美元(2,799,000印尼盾)。
Jason K.
Phuket MP alleges B1mn Thai ID scheme linked to Chinese nominee network

普吉岛议员Chalermpong指称价值100万泰铢的泰国身份证交易牵涉中国人提名人网络

人民党议员Chalermpong呼吁立即调查泰国身份证和国籍签发过程中可能存在的腐败问题。 此前,他指称一名中国公民每张身份证收费最高达100万泰铢。 Chalermpong于7月15日在国会发言时表示,这起案件是在调查涉嫌于普吉岛运营的中国人提名人企业期间曝光的。 他指称,该人士是在可疑情况下取得泰国国籍,持有普吉岛五家公司的股份,并充当外国投资者的中间人。 Chalermpong称,该人士安排经纪和房地产交易,并帮助中国公民取得泰国身份证或改变国籍身份。 他说,这项所谓服务每张身份证收费最高达100万泰铢。 有人已向普吉府商业办公室提出投诉,要求确认该人士的商业活动是否构成非法提名人安排。
Jason K.
Officials dismiss claims of B500 parking fee at Bang Wad Dam

官员驳斥邦瓦德水坝收取500泰铢停车费的说法

普吉官员表示,没有证据表明有人在卡图区邦瓦德水坝入口处的公共土地上向驾车人士收取500泰铢停车费,并称社交媒体帖文中的相关说法毫无根据。 有关调查于7月15日启动。 此前一则帖文声称,该区域被运营为收费停车场,并质疑所收款项的去向,以及驾车人士是否会收到收据。 普吉府下令由卡图区安全团队展开查证,并与卡图市政府及当地社区领袖合作。 官员检查了邦瓦德水坝入口及水坝范围内的区域,并访谈了当地居民和附近居民。 普吉府表示,调查未发现有人在该区域的公共土地上向每辆车收取500泰铢停车费的证据。 官员敦促公众在网上分享信息前,先向政府机构或其他可靠来源核实,以免造成误解和不必要的混乱。
Jason K.
Indian Tourist Allegedly Chased and Beaten by Mob in Phuket

印度游客据称在普吉岛遭人群追赶殴打

据网上流传的视频,一名印度游客据称在普吉岛遭一群当地人追赶并袭击。 此前,当一名女子试图阻止一场打斗时,这名游客据称将她推倒在地。 Khaninsit Yingbut于7月10日在普吉岛一条道路上拍下了这起事件。 视频显示,一群愤怒的人追赶这名一边奔跑一边呼救的外国男子。 随后,这群人据称对他拳打脚踢。 消息源没有透露涉事女子、游客或事件发生道路的身份,也没有提供警方是否介入以及人员受伤情况的细节。 据称,一些居民表示,这类事件经常发生;另一些居民则支持该群体惩罚他们认为不尊重当地人的外国人的决定。 消息源材料未对这些说法和视频进行独立核实。
Jason K.
Two foreign men filmed fighting on busy Cherng Talay road

两名外国男子被拍到在承塔莱繁忙道路上打架

据报道,两名外国男子此前因纠纷停车,随后被拍到在承塔莱HomePro门外的斯里顺通路中央打架。 这段视频由用户“Lift Bar Lab Lab”于7月15日发布在Facebook上。 根据帖子内容,冲突发生在7月14日星期二下午约2时27分。 据称,两人先将车辆停在道路上,随后下车厮打,期间车辆仍从他们身旁驶过。 目击者表示,这场冲突给其他道路使用者造成了危险,因为两人选择在道路上解决纠纷,而不是转移到更安全的地点。 视频显示,其中一名男子被打倒在路上,鼻子和脸上可见血迹。 冲突结束时,旁观者在一旁观看。 这段视频在社交媒体上迅速传播,并引发不同反应。
Jason K.
Thailand to Give Indian Passport Holders 30-Day Visa-Free Entry Under Revised Rules

泰国将按修订规则给予印度护照持有人30天免签入境

泰国内阁已批准一项修订,将允许印度护照持有人免签入境泰国,最长停留30天,从而避免此前拟恢复的15天落地签制度。 相关修订在泰国《皇家公报》刊登15天后将正式生效。 截至发稿时,主管部门尚未公布刊登日期。 在新规生效前,现行入境安排基本维持不变,许多旅客在过渡期间仍可获准停留60天。 在实施前抵达的游客,可以完成获准的停留期限。 修订后的框架源于此前撤销临时60天免签政策的计划。 该政策适用于印度公民以及另外92个国家的国民。 根据最新决定,印度游客将直接从临时60天免签转为30天免签类别,可用于旅游和短期商务出行,而不会被纳入收费、仅限停留15天的落地签制度。
Jason K.
Nai Harn Lake redevelopment to restart with restricted access during works

奈汉湖改造工程重启 施工期间将限制通行

奈汉湖周边通行将在改造工程重启后受到限制。 这处热门地点周边计划进行道路重铺、排水系统升级以及新建步道等工程。 在7月14日发布的一段视频中,普吉府行政机构组织主席 Rewat Areerob 和拉威市市长 Thames Kraitat 介绍了这一联合项目。 他们表示,该项目旨在把奈汉湖打造成为一流的休闲与旅游目的地。 Rewat 表示,普吉府行政机构组织正在湖区周边建设慢跑道和自行车道,以改善运动和户外活动设施。 Thames 表示,拉威市政府还将另外投资7000万泰铢,用于重建道路、安装新的排水沟,并增设HDPE排水管系统,以减少积水和洪涝。
Jason K.
Phuket lucky licence plate auction raises B45mn for road safety fund

普吉幸运车牌拍卖为道路安全基金筹得4500万泰铢

据普吉府陆路运输办公室消息,普吉为期两天的特殊车辆牌照号码拍卖共筹得45,018,586泰铢,用于道路安全基金。 拍卖于7月11日至12日周六和周日在皇家普吉城市酒店举行。 主打的“KhorTor 9999”号段被宣传为寓意“富人之宝、财源丰盛”,竞拍最为激烈。 首日拍卖涵盖301个登记号码,共筹得30,183,670泰铢。 周日的第二场拍卖推出KhorChor、KhorGor、KhorJor、KhChoh和KhorTor系列特殊号码,另筹得14,834,916泰铢。 活动由陆路运输厅副厅长Cheep Nomsean正式主持开幕。
Jason K.
Phuket road crashes killed 92 and injured 14,109 in first half of year

普吉府上半年道路事故致92死14,109伤

据道路安全专家维瓦特·西塔玛诺奇医生引述的泰国公共卫生部道路伤害监测数据,普吉府自1月1日至7月4日共记录14,109起道路交通伤亡,其中包括92人死亡。 总数包括7,238例门诊病例和6,871例住院病例,凸显了维瓦特医生所说该岛持续存在的道路安全危机。 维瓦特医生是泰国世界卫生组织道路安全伙伴关系项目和法律发展项目负责人。 他表示,由于公共交通不足,摩托车仍是普吉劳动者和游客的主要出行方式。 他说,致命事故的主要原因是超速和酒驾,尤其是在夜间以及游客群体中。 他还表示,许多受伤或死亡人员的头盔佩戴率仍然偏低,而摩托车使用者占严重伤亡的大多数。
Jason K.