Umwelt

Fire at worker camp in Koh Kaew contained without casualties

Brand in einem Arbeiterlager auf Koh Kaew ohne Verletzte unter Kontrolle

Ein Brand in einem Arbeiterlager in Soi 24 auf Koh Kaew ist am Sonntagabend, dem 9. August 2026, unter Kontrolle gebracht worden. Verletzte oder Todesopfer wurden nicht gemeldet. Das Feuer brach gegen 18.

Rough seas forecast off Phuket as monsoon persists

Raue See vor Phuket erwartet, während der Monsun anhält

Wellen entlang der Andamanküste nördlich von Phuket werden am 10. August voraussichtlich 2–3 Meter erreichen und bei Gewittern auf über 3 Meter ansteigen, während über der Region weiterhin ein relativ starker Südwestmonsun herrscht.

TMD warns of flash floods and rough seas near Phuket on 9 August

Thailändischer Wetterdienst warnt am 9. August nahe Phuket vor Sturzfluten und rauer See

Der Thailändische Wetterdienst warnt am 9. August 2026 wegen eines stärker werdenden Südwestmonsuns vor Sturzfluten, starken Regenfällen und rauer See in Thailand.

Phuket included in warning for strong winds and waves

Phuket in Warnung vor starken Winden und hohen Wellen aufgenommen

Phuket wurde am Sonntag, dem 9. August 2026, in eine Warnung der Behörde für Katastrophenprävention und -minderung DDPM vor starken Winden und hohen Wellen aufgenommen, während anhaltender Starkregen Teile Thailands beeinträchtigte.

Phuket faces rough Andaman seas as TMD warns of heavy rain

Phuket droht raue See in der Andamanensee – TMD warnt vor Starkregen

Der Thailändische Meteorologische Dienst TMD hat vor starkem Regen, Sturzfluten und rauer See gewarnt, die Phuket und die Andamanenküste im 24-Stunden-Zeitraum vom 8. August 2026, 6 Uhr, bis zum 9. August, 6 Uhr, betreffen werden.

Motive under investigation after fatal Nonthaburi school shooting

Motiv nach tödlichen Schüssen an Schule in Nonthaburi wird untersucht

Ein 14-jähriger Schüler eröffnete am 7. August 2026 an der Debsirin-Nonthaburi-Schule in der Provinz Nonthaburi das Feuer und tötete mehrere Menschen, bevor er an einer selbst zugefügten Schussverletzung starb, wie die Behörden mitteilten.

Foreigners in Phuket can handle firearms only at licensed shooting ranges, report says

Bericht: Ausländer in Phuket dürfen Schusswaffen nur auf lizenzierten Schießständen handhaben

Ausländer in Phuket dürfen Schusswaffen laut The Thaiger legal nur auf lizenzierten Schießständen handhaben, wo Waffen, Munition und Aufsicht bereitgestellt werden. Dem Bericht zufolge können Touristen auf kommerziellen Schießständen in Phuket eine Auswahl an Handfeuerwaffen und Gewehren benutzen.

Heavy rain forecast for Phuket as monsoon strengthens

Für Phuket wird wegen stärkerem Monsun heftiger Regen vorhergesagt

Thailands Meteorologisches Amt hat gewarnt, dass in Teilen von Phuket bis Sonntag, den 9. August, heftiger Regen fallen könnte, da ein starker Südwestmonsun Thailand beeinflusst.

Fire contained at three-storey restaurant building in Kata

Brand in dreistöckigem Restaurantgebäude in Kata eingedämmt

Ein Brand in einem dreistöckigen Restaurantgebäude in Kata auf Phuket war am 3. August gegen 7:45 Uhr unter Kontrolle. Verletzte oder Todesopfer wurden nicht gemeldet. Das Feuer brach laut Feuerwehrleuten, die mit The Phuket Express sprachen, gegen 7 Uhr in dem Restaurant neben einem Hotel aus.

UPDATE: Fire destroys hotel restaurant and spa building in Karon

UPDATE: AKTUALISIERT: Feuer zerstört Hotelrestaurant und Spa-Gebäude in Karon

Ein Brand in einem dreistöckigen Gebäude der Hotelgruppe Sugar Marina in Karon hat am Montagmorgen, dem 3. August 2026, das Gebäude zerstört, berichtete The Bangkok Post. The Phuket News berichtete, dass keine Verletzten oder Todesopfer gemeldet wurden.

Phuket installs 10 pumps ahead of weekend rain

Phuket installiert vor dem Regen am Wochenende 10 Pumpen

Phuket hat an verschiedenen Standorten im Bezirk Muang bis zu 10 große Pumpen installiert, da sich die Provinz auf mögliche weitere Überschwemmungen am Wochenende vorbereitet.