nai-thon

Foreign tourist injured by Portuguese man o’ war at Phuket’s Nai Thon Beach

Turista extranjera herida por una carabela portuguesa en la playa de Nai Thon, Phuket

Una turista extranjera de 23 años resultó herida por una carabela portuguesa en la playa de Nai Thon, en Phuket, el 9 de septiembre de 2026, según informaron funcionarios del Centro de Investigación de Recursos Marinos y Costeros del Alto Andamán MCRC.

Tourist hospitalised after Portuguese man o’ war sting at Phuket beach

Una persona de visita trasladada al hospital tras la picadura de una carabela portuguesa en una playa de Phuket

Una persona extranjera, de visita en Phuket, fue trasladada al hospital tras sufrir una reacción alérgica grave por la picadura de una carabela portuguesa en la playa de Nai Thon, donde los socorristas le prestaron primeros auxilios.

Lifeguards warn of Portuguese man-of-war at Phuket beaches

Socorristas advierten de la presencia de carabelas portuguesas en las playas de Phuket

Los socorristas de la playa de Patong han advertido a los bañistas de que el fuerte oleaje podría acercar carabelas portuguesas a la orilla en las playas de Patong, Nai Thon y Surin.

Mai Khao holds 20th annual Mawlid fair

Mai Khao celebra la 20.ª feria anual del Mawlid

Mai Khao celebró su 20. ª feria anual del Mawlid del 4 al 6 de septiembre para conmemorar el año 1448 de la hégira, con Romdon Hayiawae, titular de la Vicegobernación de la provincia de Phuket, al frente de la ceremonia inaugural.

UPDATE: Tourist rescued after entering red-flagged water at Phuket’s Nai Thon Beach

ACTUALIZACIÓN: Rescatan a una turista tras entrar en aguas señalizadas con bandera roja en la playa de Nai Thon, Phuket

Una turista fue rescatada en la playa de Nai Thon, Phuket, el 22 de agosto, después de entrar al mar pese a las advertencias de los socorristas y a una bandera roja que indicaba condiciones peligrosas.