Politique

Phuket schedules ceremonies for Queen’s birthday celebrations on June 3

Phuket programme des cérémonies pour les célébrations de l’anniversaire de la Reine le 3 juin

Phuket organisera une journée complète de cérémonies le 3 juin dans le cadre des célébrations nationales marquant le 4e cycle de l’anniversaire de Sa Majesté la Reine. Les événements de la journée commenceront à 7h avec une cérémonie de chants bouddhistes et une offrande d’aumône

Phuket provincial official petitions parliament over transfer order, alleges unfair treatment

Un haut responsable provincial de Phuket saisit le Parlement contre son ordre de mutation et dénonce un traitement injuste

Un haut responsable provincial de Phuket a déposé le 28 mai une pétition au Parlement pour demander ce qu’il a présenté comme de l’équité après sa mutation hors de la province, tout en réclamant des mesures contre le directeur général du Department of Provincial Administration. R

Senate panel backs Phuket autonomy proposal in Phuket Xtra roundup

Une commission du Sénat soutient la proposition d’autonomie de Phuket dans le récapitulatif Phuket Xtra

Une commission du Sénat a apporté son soutien à la proposition de Phuket Metropolis, selon un récapitulatif d’actualités Phuket Xtra publié le 25 mai par The Phuket News. Le récapitulatif, présenté par Jean-Pierre Mestanza et publié lundi à 17h, plaçait en tête de ses sujets le s

Phuket launches migrant labour training and new protection monitoring drive

Phuket lance une formation sur le travail migrant et une nouvelle campagne de suivi de la protection

Les autorités de Phuket ont lancé cette semaine deux programmes liés au travail, destinés à améliorer le contrôle de l’emploi des migrants et à renforcer la protection des travailleurs, alors que la province continue de dépendre fortement de la main-d’œuvre étrangère. Le Bureau p

Phuket foundation awards B608,250 in scholarships to 238 students

Une fondation de Phuket attribue B608,250 de bourses à 238 étudiants

Une fondation de Phuket a attribué des bourses de longue durée d’une valeur totale de B608,250 à 238 étudiants lors d’une cérémonie organisée le 28 mai au Prince of Songkla University, Phuket Campus. Le vice-gouverneur de Phuket, Suwit Phansengiam, a présidé l’événement. Étaient

Phuket committee shortlists six local dishes for ‘The Lost Taste’ campaign

Le comité de Phuket présélectionne six plats locaux pour la campagne « The Lost Taste »

Les autorités de Phuket ont présélectionné six plats locaux en vue d’une possible inclusion dans la campagne du ministère de la Culture intitulée « 1 Province, 1 Menu, Celebrating Local Food ». Le comité provincial de sélection gastronomique de Phuket s’est réuni au Phuket Provin

Complaint filed over transfer of five senior Phuket administrative officials

Plainte déposée concernant le transfert de cinq hauts responsables administratifs de Phuket

Un avocat et un député de Phuket ont déposé le 28 mai une plainte auprès d’une commission parlementaire concernant le transfert de cinq hauts responsables de l’administration provinciale de Phuket vers des postes temporaires au Department of Provincial Administration, affirmant q

Phuket launches marine safety training for tour boat personnel

Phuket lance une formation à la sécurité en mer pour le personnel des bateaux touristiques

Phuket a lancé un programme de formation à la sécurité en mer destiné au personnel des bateaux touristiques dans le cadre de son projet « Phuket Safety Destination », avec une session d’ouverture organisée le 24 mai au NH Boat Lagoon Phuket Resort. L’atelier a été officiellement

Phuket provincial clerk questions leaked disciplinary document, says case was already settled

Le greffier provincial de Phuket met en doute un document disciplinaire divulgué et affirme que l’affaire était déjà réglée

Le greffier provincial de Phuket, Rungreung Thimabut, a déclaré qu’un document disciplinaire interne divulgué était utilisé pour saper sa crédibilité, ajoutant que les faits avaient déjà été examinés et que l’affaire était close. Dans une publication Facebook datée du 24 mai 2026

Document shows Phuket provincial clerk given 2% pay cut over 26 gun permits and online gambling links

Un document montre qu’un greffier provincial de Phuket a écopé d’une baisse de salaire de 2 % pour 26 permis d’armes et des liens avec des jeux d’argent en ligne

Un document disciplinaire du ministère thaïlandais de l’Intérieur montre que le greffier provincial de Phuket, Rungreung Thimabut, a été sanctionné par une réduction de salaire de 2 % pendant trois mois pour son rôle dans la délivrance de permis concernant 26 armes à feu et pour

Phuket officials meet ceramic shop owner after clash with Chinese tourists

Des responsables de Phuket rencontrent le propriétaire d’un magasin de céramique après une altercation avec des touristes chinois

Des responsables menés par le chef du district de Mueang Phuket, Siwat Rawangkul, se sont rendus mercredi après-midi 20 mai dans un magasin de céramique de Phuket Old Town, après qu’un différend entre le propriétaire et des touristes chinois a suscité des critiques sur les réseau