chalong

Phuket taxi driver refunds B2,700 to Australian tourist after overcharging case

プーケットのタクシー運転手、過剰請求問題でオーストラリア人観光客に2,700バーツ返金

プーケットのタクシー運転手が、プーケット国際空港からチャロンのソイ・タアードまでの移動で、26歳のオーストラリア人男性観光客に3,500バーツを請求したとされることを受け、2,700バーツを返金した。初めてプーケットを訪れていたこの観光客は、空港で利用できる最後のタクシーだと運転手に言われたため、提示された運賃を受け入れたとされる。その後、地元住民やほかの観光客から、約40キロの移動としては料金が想定を大幅に上回っていると知らされた。プーケット県陸運局は9月14日、運転手を呼び出した。面談で運転手は謝罪し、正規運賃は800バーツだったと説明。観光客に差額の2,700バーツを返金した。

プーケット史の紹介記事、チャロン寺のルアン・ポー・チャム師の役割を詳述

2026年9月9日に公開された歴史紹介では、ルアン・ポー・チャム師がラーマ5世の治世下、プーケットで著名な宗教指導者だったと説明している。記事によると、同師の名声は、プーケット島の錫鉱業が急速に拡大し、鉱山主が多数の中国人労働者を島に連れてきた時代と結び付いている。借金や貧困、格差が、アンイーと呼ばれる中国系の二大秘密結社の形成につながり、その後、地域社会への襲撃が起きたという。記事によると、武装集団がチャロン寺を襲撃する計画を立てているとのうわさが広がり、村人たちはルアン・ポー・チャム師に逃げるよう促した。しかし同師は、「私はここで生まれ育ち、チャロン寺の住職になった。

Eight-year-old girl killed in Chalong motorbike-truck collision

チャロンでバイクと6輪トラックが衝突、8歳女児死亡

チャロン警察署によると、プーケット県チャロンで、8歳の女児が乗っていたバイクが6輪トラックと衝突し、女児が死亡した。警察は、Land & Housesの住宅開発地前で事故が発生した後、午後5時10分ごろ通報を受けた。捜査員は現場で、警察がマナスチャイ・ラシンと特定した男性が運転するプーケット県登録のトラックと、バンコク登録のピンクと黒のHonda Scoopyを確認した。警察がシリニャー・アクソーンさんと発表した女児は、現場で死亡が確認された。バイクを運転していたおじは負傷し、救急隊員によってチャロン病院に搬送された。

Eight-year-old girl killed in crash on Chalong construction detour

チャロンの工事迂回路で事故、8歳女児死亡

2026年9月4日、プーケット県チャロンのチャオファー東通りで、8歳の女児と叔父が乗ったバイクが6輪トラックと衝突し、女児が死亡、叔父が負傷した。チャロン警察署は午後5時10分ごろ、工事による迂回路付近で事故の通報を受けた。ルアムジャイ・プーケット財団の救助隊が現場に駆けつけると、道路脇にトラックが停車し、その近くでピンクと黒のホンダ・スクーピーが横転していた。シリニャと確認された女児は、現場で死亡が確認された。救助隊は所定の手続きのため、遺体をワチラ・プーケット病院へ搬送した。バイクを運転していた叔父は命に別状のないけがを負い、チャロン病院に搬送された。

Man, 51, dies in apparent self-inflicted shooting in Chalong

チャロンで51歳男性死亡、自ら発砲したとみられる

チャロンで、警察が自ら発砲したとみている銃撃により、51歳の男性が死亡した。チャロン警察署は午後10時ごろ、ムー9のソイ・マユリー2にある住宅で男性が銃撃を受けたとの通報を受けた。現場に到着した警察官は、住宅前の椅子にサントーン・サイダーンさんが座っており、近くに銃があるのを発見した。警察によると、初期調査の結果、同男性は自ら受けた銃創により死亡したとみられる。警察官が妻から事情を聴いたところ、事件前に口論や争いはなかったという。捜査担当官と刑事は現場を調べ、証拠を収集した。警察は、動機の可能性についてこれ以上の情報を明らかにしていない。

Phuket raid seizes 188,444 smuggled cigarettes

プーケット県の摘発で密輸たばこ18万8444本を押収

プーケット県当局は2026年8月29日、90万バーツ超相当のたばこ18万8444本を押収し、店舗経営者1人を逮捕した。摘発は午後5時35分ごろ、内務省地方行政局（DOPA）プーケットの職員とチャロン警察署員が実施した。密輸たばこを販売している疑いのある店舗を捜索し、さまざまなブランドのたばこ9860パックが入った938カートンを押収した。氏名が明らかにされていない店主と押収品は、法的手続きのためチャロン警察署の捜査担当官に引き渡された。容疑者にはまず、税金が納付されていない、または全額納付されていない商品を所持・販売したとして、物品税法（2017年）違反の容疑がかけられている。

UPDATE: CCTV installer arrested after alleged Phuket theft spree and police chase

更新: 続報：CCTV設置業者、プーケット県内での連続窃盗容疑と警察の追跡の末に逮捕

警察によると、2件の逮捕状が出ていたCCTV設置業者が、チャロンでの警察の摘発活動から逃走した後、プーケット県内で起きた窃盗容疑5件への関与が疑われ、2026年8月25日に逮捕された。チャロン警察署は8月26日、逮捕を発表した。チャロン警察署の捜査チームは午前10時30分ごろ、「チャン・クルアイ」という仮名で特定されていた容疑者を発見した。警察官が容疑者を包囲しようとしたところ、容疑者は規制線を突破し、警察車両に衝突したとされる。警察によると、その後、車両のタイヤがパンクしたため、容疑者は車を乗り捨てて徒歩で逃走した。警察官は1時間以上にわたって周辺を捜索し、容疑者を発見した。

Phuket drug and weapons operations result in six arrests

プーケットで薬物・武器取締り、6人逮捕

プーケットで、薬物摘発と犯罪防止を目的とした別々の作戦により6人が逮捕され、チャロン、ウィチット、チェンタレーでヤーバー錠、クリスタル・メス、武器が押収された。チャロンでは、8月20日、検問で男性3人（ミャンマー国籍1人、タイ国籍2人）が逮捕された。チャロン警察署と地元行政当局の職員は、午後8時から午前0時まで、チャオファー・ターニー住宅団地前で検問を実施した。当局によると、男らはヤーバー錠24錠、クリスタル・メス1. 37グラム、ナイフ2本、斧1本を所持していた。 3人は法的手続きのためチャロン警察署に移送された。

Motorbike plunges into Chalong Bay after throttle reportedly sticks

アクセルワイヤーが固着したとされ、バイクがチャロン湾に転落

バイクのアクセルワイヤーが固着して運転者の男性が制御を失ったとされ、8月20日、バイクがチャロン湾に転落した。男性は小さな桟橋でバイクから飛び降りたという。事故は午前11時26分ごろに発生した。桟橋にあるKan Eng Restaurantの監視カメラには、バイクが手すりを越えて水中に落ちる様子が映っていた。桟橋で救助活動に当たったApichart Fishing Tourはその後、ほかの道路利用者への注意喚起として映像をFacebookに投稿した。目撃者と負傷した運転者によると、男性は別の県の出身で、プーケット県で働いていた。

Motorcycle plunges into sea at Phuket’s Ao Chalong Pier after rider reports stuck throttle

スロットルが戻らないと訴えた男性、プーケットのチャロン桟橋でバイクごと海へ転落

2026年8月20日午前11時26分ごろ、プーケットのチャロン桟橋で、スロットルが戻らないように見え、制御を失ったと男性ライダーが話したバイクが海に転落した。男性は桟橋近くの小さな橋に到達する前にバイクから飛び降り、擦り傷だけで済んだと伝えられている。現場の目撃者らが男性を助け、その後、桟橋の警備員に引き渡され、チャロン病院へ搬送された。男性によると、問題はバイクに給油した後に始まった。バイクが加速して制御できなくなったため、チャロンのハーヤック・ラウンドアバウト付近で助けを求め、周囲の人に道を空けるよう叫んだという。

Phuket lion cafe investigated after reported bite

かまれたとの報告を受け、プーケットのライオンカフェを調査

警察と観光当局者は2026年8月11日、中国語のソーシャルメディア投稿で、ライオンとの触れ合い中に旅行客が皮膚を破るほどかまれたと主張されたことを受け、チャロンのソイ・ナヤイにあるLion Cafe Simba Estateを調査した。チャロン警察署長のスラサック・ジャイディー警察大佐が、プーケット観光警察、プーケット県観光・スポーツ事務所、観光支援センターの警察官や職員とともに調査を主導した。当局者は施設の許可証と安全対策を調べた。当局者は、同カフェが7月29日に、ツアーガイド同行の旅行客グループに関する出来事があったことを認めていたことを確認した。