crime-safety

Phuket police say no evidence youth gangs are behind territorial graffiti

プーケット県警、若者ギャングが縄張りを示す落書きをした証拠はないと説明

プーケット県警は、10代の若者グループが関わる騒動が定期的に起きているものの、若者ギャングがスプレーで描いた印を使って縄張りを主張している証拠は、捜査で見つかっていないと明らかにした。プーケット県警司令官のシンラート・スックム警察少将は、グループが夜間にプーケット・タウン、タラン、ウィチットの間を行き来していると述べた。通常は普通の10代の若者と同じようにバイクで走り回っているだけで、争いを計画しているわけではなく、トラブルの多くは視線や女性をめぐる口論、その他の個人的な対立から起きているという。

Phuket raid seizes 188,444 smuggled cigarettes

プーケット県の摘発で密輸たばこ18万8444本を押収

プーケット県当局は2026年8月29日、90万バーツ超相当のたばこ18万8444本を押収し、店舗経営者1人を逮捕した。摘発は午後5時35分ごろ、内務省地方行政局（DOPA）プーケットの職員とチャロン警察署員が実施した。密輸たばこを販売している疑いのある店舗を捜索し、さまざまなブランドのたばこ9860パックが入った938カートンを押収した。氏名が明らかにされていない店主と押収品は、法的手続きのためチャロン警察署の捜査担当官に引き渡された。容疑者にはまず、税金が納付されていない、または全額納付されていない商品を所持・販売したとして、物品税法（2017年）違反の容疑がかけられている。

Nigerian man arrested in Phuket over unlawful entry

不法入国のナイジェリア人男性、プーケットで逮捕

当局によると、入国管理当局は8月28日、パスポート検査中に逃走しようとした疑いがある40歳のナイジェリア人男性を、プーケット県カトゥーで逮捕した。入国管理第6管区の報道官、警察大佐チャルーンポン・カンティロ氏は、この作戦が、タイに不法滞在している外国人を対象に入国管理当局幹部の指示で実施された全国的な取り締まりの一環だったと述べた。午後3時15分ごろ、検査を行っていた職員がコンドミニアムの駐車場で男性を発見した。パスポートの提示を求められると男性は走って逃げようとしたが、その後まもなく拘束された。

Thai woman and French boyfriend injured in knife struggle in Patong

タイ人女性とフランス人の恋人、パトンでナイフでもみ合い負傷

タイ人女性とフランス人の恋人が、2026年8月28日未明、プーケットのパトンにある月極賃貸の部屋で口論になった後、ナイフでもみ合いとなり負傷した。フランス人男性は手にけがを負った。パトン警察署の捜査担当副官、タナット・ピヤヌット・クンタ警察中尉は、午前7時ごろに事件の通報を受けた。

Man arrested with handgun as four modified motorcycles seized in Phuket Town

プーケット・タウンで拳銃所持の男を逮捕、改造バイク4台を押収

プーケット市警察は2026年8月27日、プーケット・タウンで実施した犯罪防止検問中に、拳銃と弾薬15発を所持していた25歳の男を逮捕した。検問は午前1時から2時30分まで、ダムロン通りのサトリー・プーケット校付近で行われた。警察は容疑者について「M氏」とだけ明らかにした。警察によると、男はホルスターも所持していた。警察によると、男は銃器および弾薬の不法所持、公の場で正当な理由なく武器を携帯した容疑に問われている。容疑者と押収品は、その後の法的手続きのためプーケット市警察署に移送された。

Woman arrested over alleged luxury villa booking scam in Phuket

プーケットで高級ヴィラ予約詐欺の疑い、女性を逮捕

プーケット県警は、高級ヴィラの予約エージェントを装い、同様の事件で顧客から500万バーツ超を集めた疑いのある女性を逮捕した。当局が発表した。逮捕は、ロシア人観光客2人からの申し立てを受けて行われた。 2人は、国境を越えた犯罪を扱うタイ王国警察第8管区のセンターに対し、「タナポーン」または「ユー」と名乗る女性に連絡したと説明している。女性は、プーケットの高級ヴィラの画像や詳細を示していたという。観光客らはタラン郡チェンタレーのヴィラを予約した。 1人は150万バーツ、もう1人は50万バーツを送金し、2人の被害総額は200万バーツを超えた。

Hotel shuttle overturns in Kamala, injuring six foreign tourists

カマラでホテル送迎車が横転、外国人観光客6人が負傷

2026年8月27日、カマラ北端の海岸沿いの幹線道路でホテルの送迎車が横転し、外国人観光客6人と運転手が負傷した。カマラ警察は午後1時ごろ通報を受け、現場に駆け付けた。道路上では、プーケット県で登録されたIsuzu Carry 1. 5Lのピックアップトラックが横転しており、運転手は軽傷を負っていた。負傷した観光客は、60歳の中国人男性、アルジェリア国籍の2人、36歳の中国人男性、10歳の中国人女児、31歳の中国人男性と確認された。負傷者7人全員が、カマラ地区行政機構の救助隊によってパトン病院へ搬送された。初期の目撃証言によると、車両は観光客をホテルからカマラビーチへ送る途中だった。

Woman arrested over alleged B1.5m Phuket villa booking scam

プーケットのヴィラ予約詐欺容疑、150万バーツめぐり女性を逮捕

警察によると、プーケットで予約されていなかった高級ヴィラの代金として150万バーツを支払ったロシア人観光客2人から被害届を受け、女性がタランで逮捕された。観光客らは第8管区警察の国際犯罪対策センターに対し、タナポーン（別名ユー）という女性を通じ、タイに渡航する前に宿泊先を手配したと説明した。女性の姓は公表されていない。警察によると、タナポーン容疑者は高級ヴィラの写真や名称を観光客らに見せた。タラン郡チェンタレー地区の物件を選んだ後、観光客らは前払いで150万バーツを支払った。しかしプーケットに到着すると、女性と連絡が取れず、ヴィラのスタッフから予約は入っていないと告げられた。

Myanmar national detained over unlicensed childcare centre in Phuket

プーケットで無許可託児所を運営、ミャンマー人女性を拘束

ウィチット警察は2026年8月26日、プーケットの賃貸タウンハウスで無許可の託児施設を運営していた40歳のミャンマー人女性を拘束した。地元住民から苦情が寄せられたことを受け、ウィチット警察署の警察官らは村長立ち会いのもと、現場を調査した。警察は女性を、外国人に認められた業務範囲を超えて就労した容疑と、許可なく託児所を開設した容疑で立件した。女性は、送検前に追加の容疑で立件すべきかを判断するため、捜査員がさらなる証拠を集める間、身柄を拘束された。

Two held after Chinese tourist escapes alleged abduction in Kamphaeng Phet

カムペーンペットで誘拐されたとされる中国人観光客が脱出、タイ人男性2人を逮捕

警察は、2026年8月23日（日）夜、バンコクから誘拐されたとされる中国人観光客の女性が追跡中の車から逃れたことを受け、タイ人男性2人を逮捕した。警察は、他の2人の行方も追っている。警察によると、女性の手は結束バンドで縛られており、一行は国境近くのターク県メーソート郡へ女性を連れて行こうとしていたとみられる。事件は午後9時ごろ、カムペーンペット中心部のチュラ交番近くに設けられた検問所を、バンコク登録の黒い日産ティアナが通過した際に始まった。女性が警察官に向かって叫ぶと、運転手は車を急発進させて逃走した。追跡中、女性は捜査員に対し、ドアを開けて走行中の車から脱出したと話した。

Former police officer arrested in Mai Khao over alleged B7 million embezzlement

元警察官、マイカオで公金約700万バーツ横領容疑により逮捕

国家汚職防止取締委員会（NACC）は、公金7,049,806. 36バーツを横領した疑いが持たれている元警察官を、タラン郡マイカオの住宅で逮捕したと発表した。姓が公表されていない警察上級曹長アピラック容疑者は、NACCの捜査官がターチャチャイ警察署の警察官と連携し、8月25日に逮捕した。逮捕は、2026年3月9日にメーホンソーン県裁判所が発行した逮捕状に基づいて行われた。 NACCによると、アピラック容疑者はメーホンソーン県警察の予算・財務部門に勤務していた際、支払伝票を偽造し、2022年6月から7月にかけて12回、公金を自身の銀行口座に振り込んだ疑いがある。