crime-safety

Phuket Marriott announces Christmas and New Year programme at Merlin Beach

プーケット・マリオット、マーリン・ビーチでクリスマスと新年のプログラムを発表

プーケット・マリオット・リゾート&スパ・マーリン・ビーチは、プーケットのトリトランビーチにある同リゾートでクリスマスと新年を祝う宿泊客を招いており、休暇期間を通じて祝祭シーズンの食事や季節限定アクティビティを用意する。 同リゾートによると、プログラムにはクッキーのデコレーションやサンタ村への訪問など、家族向けのアクティビティが含まれる。 パトン周辺に滞在する家族やカップル、友人グループに適したイベントとして紹介している。 クリスマスと大みそか・元日のビュッフェは、「Beach Grill」と「Merchant Kitchen」で提供される。
Jason K.
Portuguese woman arrested in Phuket after 1,807-day overstay

滞在期限を1,807日超過、プーケットでポルトガル人女性を逮捕

ポルトガル人女性が10月13日、プーケット県コーケーオのレストランで逮捕された。 入国管理当局の職員が、女性がタイでの滞在許可を1,807日超過していたことを確認した。 午後1時30分ごろ、入国管理当局の職員は、入管法違反の疑いがある外国人を対象とした確認の一環として、ムアン・プーケット郡のレストランを訪れた。 女性は料理教室に参加しており、職員は身分証明書類の提示を求めた。 女性はパスポートの原本を提示できず、代わりに携帯電話に保存していたパスポートの写真を職員に見せた。 その後、入国管理当局は入国管理局の生体認証システムで女性の情報を確認した。
Jason K.
Phuket police seize 22 modified vehicles in Vegetarian Festival crackdown

プーケット県警、改造車両22台を押収 菜食祭期間中に取り締まり

プーケット県警は、菜食祭の期間中、サパーンヒン周辺で取り締まりを実施し、改造車両22台を押収した。 また、若者22人を事情聴取と記録作成のため署に同行させた。 プーケット県警の司令官を務めるスラチャイ・スクサイ警察少将は、プーケット市警察署の警官36人を率いて作戦を指揮した。 警察は署前の広場で活動を開始し、その後、「スパイダーウェブ」と呼ばれる検問を設置。 さらに、サパーンヒン裏手のスイミングプール交差点に検問所を設けた。 警察によると、今回の作戦は、タイ王立警察副総監のトライロング・ピウパン警察中将の方針に基づき、銃器、薬物、その他の違法行為を取り締まることを目的とした。
Jason K.
Kamala police officer found dead in pickup at market car park

カマラ警察署員、マプラオ市場の駐車場でピックアップ車内から遺体で発見

カマラ警察署の行政班長を務めていた警察上級曹長アタポン・ムアンノック氏が、2026年10月12日午後6時15分ごろ、カマラのマプラオ市場駐車場に停められた4ドアのピックアップトラックの運転席で死亡しているのが見つかった。 警察の報告によると、車内に意識を失ったような人物がいるのを見つけた一般市民が、同署の無線センターに通報した。 警察官が駆けつけたところ、アタポン氏は反応がなく、ピックアップトラックのドアは施錠されておらず、エンジンも切られていた。 その後、救助隊員が死亡を確認した。 助手席後方の足元からは、炭火用の火鉢が見つかった。
Jason K.
Police inspect nine motorcycles after late-night youth gathering in Wichit

ウィチット警察、深夜の若者の集まりを受けバイク9台を検査

ウィチット警察は10月11日、プーケットのレーム・ディンソ展望台で深夜に行われた取り締まりで、18歳未満の12人を確認し、バイク9台を検査のため移送した。 ウィチット警察署の警察官は、プーケット県特殊作戦部隊(SWAT)の支援を受け、午前2時30分ごろに検査を実施した。 若者が集まり、バイクに乗って公共の迷惑を引き起こしているほか、違法な公道レースに関与している可能性があるとの通報を受けたため。 作戦は、ウィチット警察署長のソムサック・トンクリアン警察大佐の指揮で行われた。 警察によると、捜査員はバイクが危険な運転に使われたか、違法な公道レースに使用されたかを確認するため、証拠を収集している。
Jason K.
Thai airports, including Phuket, may open flagged checked bags from 16 October

タイの空港、プーケットを含め、2026年10月16日から要注意の預け入れ手荷物を開封する可能性

タイの空港では、保安検査で禁止物品や危険物の疑いが合理的に認められた場合、2026年10月16日から旅客が立ち会わなくても預け入れ手荷物を開封できる可能性がある。 この規則は、航空機の貨物室に搭載するためタイの空港で預けられた手荷物に適用され、プーケット国際空港などタイ空港公社が運営する空港も対象となる。 タイ民間航空局(CAAT)によると、検査は無作為または日常的に行われるものではない。 手荷物の開封は指定区域で実施し、後日の確認に備えて録画しなければならない。 担当職員は手荷物の中に「手荷物検査通知書」も残す必要がある。
Jason K.
Man arrested over alleged gambling games at Phuket Vegetarian Festival

プーケット菜食祭りで賭博行為の疑い、男性逮捕

プーケット県ムアン・プーケット郡で開かれていた菜食祭りで、射的や風船ダーツのゲームが無許可の賭博に当たると当局が判断したことを受け、男性1人が逮捕された。 10月10日午後10時20分ごろ、賭博行為の疑いがあるとの苦情を受け、当局が祭りの会場を調査した。 客が弾やダーツを購入し、ゲームを成功させると人形などの景品が当たる仕組みになっていることが確認された。 男性1人が、無許可の賭博として射的ゲームを運営した疑いで逮捕された。 ゲームに使われた器具は証拠品として押収された。
Jason K.
Phuket police detain seven youths over street racing and fireworks

プーケット県警、路上レースと花火めぐり未成年7人を拘束

プーケット県警は2026年10月11日、SNS向けコンテンツとして撮影されたとみられる路上レースや花火の打ち上げをめぐり、18歳未満の7人を拘束し、7人の親を訴追したと当局が明らかにした。 この摘発は、ウィチットで警察が「バンコンティ・ギャング」と特定したグループを対象に行われた。 警察によると、警官らはバイク8台と花火・爆竹計50個を押収したほか、リスクがあるとみなした他の若者16人についても記録を作成した。
Jason K.
Phuket authorities search two Rawai locations of international school under court warrants

プーケット県当局、裁判所の令状に基づきラワイのインターナショナルスクール2拠点を捜索

プーケット入国管理局とチャロン警察署は、2026年10月8日にプーケット県裁判所が発行した令状に基づき、ラワイにあるインターナショナルスクール関連の2カ所を捜索した。 捜索は、プーケット入国管理局のケムチャット・ワッタナパカセーム警察大佐(局長)の指示で行われ、チャロン警察署の警察官が加わった。 令状の対象となったのは、ムアンプーケット郡ラワイにある同校の初等部と中等部。 現地捜査班はスラサック・チャイディール警察大佐が指揮した。 捜索中、外国人の共同所有者だと説明する外国人が確認された。 同校には外国人の教員・職員49人とタイ人教員7人が雇用されていた。
Jason K.
UPDATE: Thalang police charge 37 heavy-truck drivers over rush-hour violations

更新: 続報:タラン警察、ラッシュアワー規制違反で大型トラック運転手37人を摘発

タラン警察署によると、警察は2026年10月1日から7日までの間に、ピーク時間帯の交通規制に違反した大型トラックの運転手37人を摘発した。 『プーケット・ニュース』はこの37件をラッシュアワー規制違反に対する罰金として報じたが、罰金額は明らかにしていない。 タラン警察署の署長を務めるニコーン・チュートーン警察大佐は、プーケットの主要南北ルートである国道402号(テープクラサットリー通り)での取り締まりを指揮した。 今回の取り締まりは、規制時間帯に走行する大型車両を対象とした。
Jason K.