crime-safety

Three cannabis shop licences revoked in Rawai

ラワイの大麻販売店3店舗、営業許可を取り消し

ラワイの大麻販売店3店舗の営業許可が、8月27日に13店舗を対象に実施された検査の後、取り消された。 取り締まりに関する公式報告書で明らかになった。 検査はプーケット県副知事のケタラット・チャンシルプ氏が指揮し、大麻事業者を規制する規則違反の疑いについて住民から寄せられた苦情を受けて実施された。 営業許可を受けた施設内での大麻使用に関する規則の順守状況を重点的に確認し、店内での大麻喫煙の制限などが対象となった。 報告書によると、8店舗は営業許可を90日間停止された一方、2店舗では違反が確認されなかった。 取り消された3件の営業許可のうち2件は、大麻の使用を理由に取り消された。
Jason K.
Four arrested over alleged e-cigarette sales at Kata and Karon beaches

カタ、カロンのビーチで電子たばこ販売の疑い、4人逮捕

当局によると、プーケット県カロン地区のカタビーチ、カロンビーチと周辺地域で電子たばこを販売した疑いで、4人が逮捕された。 観光客への迷惑行為になっているとの苦情を受け、逮捕は2026年8月31日に発表された。 逮捕は午後0時45分ごろ、プーケット県行政局の特別作戦チームによって行われた。 チームは県防衛担当補佐官のジラデート・ブーララック氏、トンチャイ・ラッタネーデート氏、パンジャポン・ブンチャン氏が率い、義勇防衛隊員も加わった。 当局によると、4人は、2017年関税法第246条第1項に基づき、第242条の違反行為に関係することを知りながら物品を所持・販売したとして訴追された。
Jason K.
Russian man found dead in Phuket condominium; cause of death unexplained

プーケットのコンドミニアムでロシア人男性死亡、死因は不明

43歳のロシア人男性が8月30日、プーケット県カトゥー地区のコンドミニアム内で死亡しているのが見つかった。 authoritiesは、男性が約3日前に死亡したとみている。 カトゥー警察署の捜査担当、ナッタヤン・スパンポン警察中佐は、24号室89号で人が死亡しているとの通報を21時ごろ受けた。 報告書では、死亡の状況は明らかになっていない。
Jason K.
Two arrested after Phuket checkpoint finds homemade handgun

プーケットの検問で自製拳銃発見、2人逮捕

プーケットのヤワラート・ソンクラー通りで行われた検問で、自製拳銃と12ゲージ弾9発が見つかり、警察が2人を逮捕した。 この取り締まりは2026年8月31日午前1時10分から午前2時まで行われ、警察官が現場周辺の若者の集団や車両を確認した。 警察は車2台、バイク12台、25人を検査した。 警察によると、見つかった武器は12ゲージのショットガン用実包を発射するよう設計された自製拳銃だった。 警察官はこのほか、ナイフ1本とバイク3台を押収し、警察の「高リスク集団」システムを通じて5人を特定した。 警察が「ティー」容疑者(20)と「スー」容疑者(23)として特定した2人を逮捕した。
Jason K.
Phuket police say no evidence youth gangs are behind territorial graffiti

プーケット県警、若者ギャングが縄張りを示す落書きをした証拠はないと説明

プーケット県警は、10代の若者グループが関わる騒動が定期的に起きているものの、若者ギャングがスプレーで描いた印を使って縄張りを主張している証拠は、捜査で見つかっていないと明らかにした。 プーケット県警司令官のシンラート・スックム警察少将は、グループが夜間にプーケット・タウン、タラン、ウィチットの間を行き来していると述べた。 通常は普通の10代の若者と同じようにバイクで走り回っているだけで、争いを計画しているわけではなく、トラブルの多くは視線や女性をめぐる口論、その他の個人的な対立から起きているという。
Jason K.
Phuket raid seizes 188,444 smuggled cigarettes

プーケット県の摘発で密輸たばこ18万8444本を押収

プーケット県当局は2026年8月29日、90万バーツ超相当のたばこ18万8444本を押収し、店舗経営者1人を逮捕した。 摘発は午後5時35分ごろ、内務省地方行政局(DOPA)プーケットの職員とチャロン警察署員が実施した。 密輸たばこを販売している疑いのある店舗を捜索し、さまざまなブランドのたばこ9860パックが入った938カートンを押収した。 氏名が明らかにされていない店主と押収品は、法的手続きのためチャロン警察署の捜査担当官に引き渡された。 容疑者にはまず、税金が納付されていない、または全額納付されていない商品を所持・販売したとして、物品税法(2017年)違反の容疑がかけられている。
Jason K.
Nigerian man arrested in Phuket over unlawful entry

不法入国のナイジェリア人男性、プーケットで逮捕

当局によると、入国管理当局は8月28日、パスポート検査中に逃走しようとした疑いがある40歳のナイジェリア人男性を、プーケット県カトゥーで逮捕した。 入国管理第6管区の報道官、警察大佐チャルーンポン・カンティロ氏は、この作戦が、タイに不法滞在している外国人を対象に入国管理当局幹部の指示で実施された全国的な取り締まりの一環だったと述べた。 午後3時15分ごろ、検査を行っていた職員がコンドミニアムの駐車場で男性を発見した。 パスポートの提示を求められると男性は走って逃げようとしたが、その後まもなく拘束された。
Jason K.
Thai woman and French boyfriend injured in knife struggle in Patong

タイ人女性とフランス人の恋人、パトンでナイフでもみ合い負傷

タイ人女性とフランス人の恋人が、2026年8月28日未明、プーケットのパトンにある月極賃貸の部屋で口論になった後、ナイフでもみ合いとなり負傷した。フランス人男性は手にけがを負った。 パトン警察署の捜査担当副官、タナット・ピヤヌット・クンタ警察中尉は、午前7時ごろに事件の通報を受けた。
Jason K.
Man arrested with handgun as four modified motorcycles seized in Phuket Town

プーケット・タウンで拳銃所持の男を逮捕、改造バイク4台を押収

プーケット市警察は2026年8月27日、プーケット・タウンで実施した犯罪防止検問中に、拳銃と弾薬15発を所持していた25歳の男を逮捕した。 検問は午前1時から2時30分まで、ダムロン通りのサトリー・プーケット校付近で行われた。 警察は容疑者について「M氏」とだけ明らかにした。 警察によると、男はホルスターも所持していた。 警察によると、男は銃器および弾薬の不法所持、公の場で正当な理由なく武器を携帯した容疑に問われている。 容疑者と押収品は、その後の法的手続きのためプーケット市警察署に移送された。
Jason K.
Woman arrested over alleged luxury villa booking scam in Phuket

プーケットで高級ヴィラ予約詐欺の疑い、女性を逮捕

プーケット県警は、高級ヴィラの予約エージェントを装い、同様の事件で顧客から500万バーツ超を集めた疑いのある女性を逮捕した。 当局が発表した。 逮捕は、ロシア人観光客2人からの申し立てを受けて行われた。 2人は、国境を越えた犯罪を扱うタイ王国警察第8管区のセンターに対し、「タナポーン」または「ユー」と名乗る女性に連絡したと説明している。 女性は、プーケットの高級ヴィラの画像や詳細を示していたという。 観光客らはタラン郡チェンタレーのヴィラを予約した。 1人は150万バーツ、もう1人は50万バーツを送金し、2人の被害総額は200万バーツを超えた。
Jason K.