crime-safety

Phuket lion cafe investigated after reported bite

かまれたとの報告を受け、プーケットのライオンカフェを調査

警察と観光当局者は2026年8月11日、中国語のソーシャルメディア投稿で、ライオンとの触れ合い中に旅行客が皮膚を破るほどかまれたと主張されたことを受け、チャロンのソイ・ナヤイにあるLion Cafe Simba Estateを調査した。 チャロン警察署長のスラサック・ジャイディー警察大佐が、プーケット観光警察、プーケット県観光・スポーツ事務所、観光支援センターの警察官や職員とともに調査を主導した。 当局者は施設の許可証と安全対策を調べた。 当局者は、同カフェが7月29日に、ツアーガイド同行の旅行客グループに関する出来事があったことを認めていたことを確認した。
Jason K.
Wichit police seize 10 modified motorbikes in late-night crackdown

ウィチット警察、深夜の取り締まりで改造バイク10台を押収

警察は2026年8月12日、ウィチットで行われた深夜の検問でオートバイ10台を押収した。 押収車両には、騒音の大きい排気装置を取り付けたものや、レース用に改造された疑いのあるものが含まれていた。 取り締まりは午前0時20分ごろ、ウィチット自治体庁舎前の検問所で行われた。 ウィチット警察署長のソムサック・トーンクリアン警察大佐が巡回を命じ、ウッティワート・リアンブーンジンダ警察中佐、サワット・ポンオン警察中佐、スントーン・ペートサン警察少尉が巡回を率いた。 ムー6地区の村長キッティタッチ・クアンラーと地域警備員も取り締まりに加わった。
Jason K.
3,000 methamphetamine pills and handgun seized in Pa Khlok arrest

パー・クロークで男を逮捕、覚醒剤錠剤3,000錠と拳銃を押収

タラーン警察署と連携する郡当局職員がパー・クロークで男を逮捕し、覚醒剤錠剤3,000錠、クリスタル・メタンフェタミン46. 01グラム、半自動式拳銃、. 38 Super弾1発を押収した。 2026年8月13日に公表された逮捕報告書で明らかになった。 職員らが地域での薬物活動の疑いを捜査した後、OrSorとして知られる義勇防衛隊の隊員も作戦に加わった。 当局が氏名を公表していない容疑者は、第1種麻薬である覚醒剤およびクリスタル・メタンフェタミンを販売目的で所持した罪に問われた。 さらに、第1種麻薬の不法使用、銃器および弾薬の不法所持、第1種麻薬の影響下での運転でも訴追されている。
Jason K.
Fire damages luxury villa in Kamala

カマラで高級ヴィラ火災、3階部分を損傷

カマラで3階建てヴィラの3階部分が火災で損傷した。建物に滞在していた人はおらず、けが人は報告されていない。 カマラ警察署は午後5時10分ごろ、住宅所有者の知人から通報を受けた。知人は上階で火災が発生しているのを目撃し、当局に知らせた。消防隊はムー6のAyara 1開発地にあるヴィラへ出動し、火を鎮火した。 丘陵地にあるこの物件から立ち上る煙は、スリンビーチ周辺からも確認できた。警察は初動検分を行ったが、出火原因と被害の全容については、なお調査中だ。
Jason K.
Phuket police find no new lion attack after viral photo

プーケット警察、拡散写真めぐる新たなライオン襲撃を確認できず

2026年8月11日、中国人観光客がけがをしたと主張する写真が拡散したことを受け、チャロン警察はプーケットの野生動物関連事業者2軒を調査したが、最近ライオンに襲われたことを示す証拠は見つからなかった。 チャロン警察署長のスラサック・ジャイディー警察大佐は午後4時、ムアン・プーケット郡チャロンのLion Cafeで調査を率いた。 警官らは、同事業者が有効な営業許可を取得しており、飼育する2頭のライオンには所有証明書と有効なワクチン接種記録があることを確認した。
Jason K.
Ukrainian man wanted by Interpol arrested in Phuket

Interpolが手配していたウクライナ人男性、プーケットで逮捕

プーケット入国管理警察は、Interpolが手配していたYeken氏と特定されたウクライナ人男性を、8月11日午前10時ごろ逮捕したと警察が発表した。 警察によると、Yeken氏はキーウを拠点とする経済犯罪ネットワークに関与したとして手配され、タイへ逃亡していた。 捜査当局は、Yeken氏と共犯者らが偽のTelegramアカウントと、Bybitアプリを模倣するよう設計された暗号資産取引プラットフォームを作成したとみている。 被害者らは、容疑者らが管理する暗号資産ウォレットに送金するよう仕向けられたとされる。
Jason K.
Phuket sweep seizes crystal meth, pills and firearms as authorities report 19 suspects

プーケットで結晶状覚醒剤や覚醒剤錠剤、銃器を押収、当局が容疑者19人と発表

プーケット当局は、2026年8月6日から10日にかけて実施した治安作戦で、結晶状覚醒剤、覚醒剤錠剤、銃器を押収したと発表した。 この一斉取り締まりには容疑者19人が関与したという。 最新の作戦は8月10日遅くに行われた。 プーケット県行政局のマニー・クラム特別作戦部隊が、捜査員によるおとり捜査で標的から薬物を購入した後、薬物密売拠点と疑われる住宅を急襲した。 住宅を借りていた標的は逃走した。 当局は1人をカトゥー警察署に引き渡し、ほかの5人は薬物リハビリテーションを受けることに同意したと発表した。 捜査員は、結晶状覚醒剤約28.
Jason K.
Myanmar student expelled after reported school restroom fight in Phuket

プーケットの学校トイレで乱闘、ミャンマー人女子生徒を退学処分

プーケット県チョーンタレー地区の学校は、2026年8月5日に校内のトイレで女子生徒6人が関わる乱闘が起きたことを受け、ミャンマー人女子生徒を退学処分にした。 8月11日付の報道で明らかになった。 報道によると、事件は2つのグループの間で中傷的な発言が交わされた後に起きた。 後に襲撃の動画がオンラインで拡散し、深刻な暴行とされる様子が映っていた。 被害に遭ったとされる14歳の少女の母親は、法的措置を取るため8月6日に追加の被害届を警察に提出した。 被害少女の家族は、ミャンマー人女子生徒の家族が提示した3,000バーツの補償案を拒否した。
Jason K.
Phuket raid seizes crystal meth, shotgun and ammunition

プーケットで覚醒剤や散弾銃、弾薬を押収

プーケット当局は、カトゥー郡の薬物拠点とみられる場所を捜索し、結晶状メタンフェタミン(覚醒剤)28グラム、散弾銃などを押収した。 県当局者が火曜日に明らかにした。 作戦は月曜日午後10時30分、プーケット県行政機構の特殊作戦チーム「マニー・クラム部隊」によって実施された。 同チームは、麻薬の密売や集まりの拠点とみられる場所を捜査していた。 当局者によると、内偵捜査員がまず薬物を購入した後、当局が現場に入り、施設を調べた。 密売人とみられる人物は捜査に気づき、土地勘を生かして逃走したという。 現場で見つかった5人は、薬物更生プログラムに参加することに同意したという。
Jason K.
Thailand opens 1567 hotline as Phuket checkpoint seizes gun

タイ、1567番ホットラインを開設 プーケットの検問所で銃を押収

タイ内務省は、違法な銃器所持や公共の場で銃を携帯している人に関する通報を24時間受け付ける1567番のホットラインを開設した。 当局は全国で検問や道路封鎖を強化している。 内務省によると、プーケット県ムアンプーケット郡の行政当局職員は8月10日夜、コーケーオの検問所でBMWを停止させた。 捜索の結果、隠し持っていたCZ製の銃器1丁と弾薬30発が見つかった。 29歳の運転手は、銃器の所持・使用許可証も携帯許可証も提示できなかった。 男は、許可なく公共の場で銃器を携帯した容疑と、許可なく銃器を所持した容疑で逮捕・訴追された。 容疑者と押収物は、ムアンプーケット警察署の捜査員に引き渡された。
Jason K.
UPDATE: Phuket court orders 30-day detention for 12-year-old Myanmar girl in school assault case

更新: 続報:プーケット少年・家庭裁判所、学校内暴行事件のミャンマー人12歳少女に30日間の身柄拘束を命じる

プーケット少年・家庭裁判所は、プーケット県内の学校で女子生徒に暴行した疑いについて警察が捜査する間、ミャンマー人の12歳少女を30日間拘束するよう命じた。 「プーケット・エクスプレス」によると、事件はターラーン郡のチャーンタレー・ウィッタヤーコーム校で発生し、14歳のタイ人女子生徒が負傷した。 報道によると、被害者の保護者が警察に被害届を提出した。 プーケット県知事のチョートナリン・カードソム氏も、事件を受けて地元当局に緊急支援を提供するよう指示した。 チャーンタレー警察署の警察官は2026年8月10日、12歳8か月の少女に対し、容疑を正式に告知した。
Jason K.