patong

Foreign tourists reportedly fight after drinking in Patong’s Bangla area

外国人観光客、飲酒後にパトンのバングラ通りで乱闘か

2026年7月22日午前2時ごろ、飲酒していた外国人観光客らが、プーケット県パトンのバングラ通りで乱闘する様子を捉えたとされる動画が公開された。この動画は、事件を「バングラ・スタジアム」での乱闘と説明するキャプションとともに、フェイスブックページ「Phuket Times」が公開した。タイのニュースサイト「コム・チャット・ルック」は、カトゥー郡パトンの歓楽街で、観光客らが酒を飲んで酔った後に口論となり、殴り合ったと報じた。映像はインターネット上で広く拡散され、現場を冗談めかして「バングラ・スタジアム」と呼び、今回の衝突を路上格闘技のアリーナになぞらえるコメントが寄せられた。

Chabad centre donation to Patong Hospital divides social media users

チャバド・センターのパトン病院への寄付、ソーシャルメディアで賛否

プーケットのチャバド・ルバビッチ・センター共同ディレクターのRabbi Sholom Dovber Glitzenstein氏がパトン病院に110万バーツを寄付し、タイのソーシャルメディアで賛否の反応が広がった。パトン病院は7月16日、公式Facebookページで寄付を発表した。写真には、贈呈式で副院長のHathairat Rangsalit氏が寄付金を受け取る様子が写っていた。この投稿には6,000件を超えるリアクションと3,000件のコメントが寄せられ、病院の通常の投稿を大きく上回る反響となった。

UPDATE: Swiss suspect arrested over alleged sexual abuse of 14-year-old at Patong Beach

更新: 【更新】パトンビーチで14歳少年への性的虐待容疑、スイス人の男を逮捕

プーケット警察は、パトンビーチまたはその周辺で14歳の少年に性的虐待をした疑いで、スイス人の男を逮捕した。パウィーナ・ホンサクン児童・女性保護財団とThe Thaigerの報道で明らかになった。容疑者の氏名は公表されていない。同財団は容疑者を仮名の「C氏」とだけ明らかにしている一方、The Thaigerは警察がスイス国籍の人物と特定したと報じた。同財団によると、警察は事件の証拠を集めた後、2026年7月20日に容疑者を逮捕した。 The Thaigerは逮捕が7月21日に行われたと報じている。

Officials investigate brown seawater at Patong Beach

パトンビーチの茶色い海水を当局が調査

プーケットのパトンビーチ沿い約1. 5キロで海水が茶色くなったとの報告を受け、当局は水を採取し、検査機関で分析を行っている。調査は7月21日、天然資源・環境相のSuchart Chomklin氏と内務副大臣のWorasit Liengprasit氏が7月20日に現地を訪れたことを受けて実施された。第15環境・公害対策事務所、プーケット県天然資源・環境事務所、パトン市の職員が、パトンビーチ、パクバン運河、カリムビーチを調査した。調査員は、近隣のホテル建設現場からパクバン運河に汚水が流れ込んだ証拠は見つからなかったと述べた。

Sansiri targets B80 billion Phuket portfolio under five-year roadmap

Sansiri、5カ年計画でプーケットのポートフォリオを800億バーツ規模へ

タイの不動産開発会社Sansiriは、2026年から2030年までの5カ年計画に基づき、プーケットでの累計ポートフォリオを800億バーツ規模に拡大する方針だ。総額400億バーツ超の新規30プロジェクトを計画している。 Sansiri南部開発事業のマネージングディレクター、Phumichai Mathayomphopphinyō氏は7月21日、同社が150億バーツ規模の低層住宅プロジェクト13件と、250億バーツ規模のコンドミニアムプロジェクト17件を開発すると述べた。

Patong lifeguards keep rip-current warning in place after 33 June rescues

パトンのライフガード、6月に33人救助後も離岸流への警戒継続

パトン自治体の救助集計によると、パトンのライフガードは、6月にパトンビーチで離岸流に巻き込まれた遊泳者33人を救助したことを受け、離岸流への警告を継続している。パトンのライフガード責任者Somprasong Saengchat氏は、モンスーン期には晴天でも海が安全とは限らないと述べた。海水浴客に対し、入水前に警告旗を確認するよう呼びかけた。赤旗は遊泳が厳格に禁止されていることを示し、赤と黄色の旗は指定された遊泳区域を示す。 Somprasong氏は、遊泳者に沖へ出過ぎないよう促し、ライフガードが全面的に巡回している午前9時から午後6時30分までの時間帯だけ泳ぐよう助言した。

Two Patong hotel chefs arrested over alleged assault of intern

パトンのホテル料理人2人、実習生への暴行容疑で逮捕

パトン警察は、ホテルの厨房で20歳のホテル実習生に暴行を加え、研修生に生米を食べさせたとして、女性2人を逮捕した。 Thai Postが2026年7月20日に報じた。報道によると、容疑者は41歳と36歳で、実習生を平手打ちしたほか、へらで腕をたたき、同僚の前で生米を食べさせた疑いが持たれている。事件はプーケット県カトゥー郡パトンのホテルで起き、その後、暴行の様子を撮影した動画がオンラインで拡散された。パトン警察署の警察官は、容疑者2人を捜査官のもとに連行し、共同して他人に暴行を加えた容疑と強要の容疑を報告した。その後、2人は拘束され、裁判所に送られたという。

Belgian National Wanted on Interpol Notice Arrested in Patong

INTERPOL手配のベルギー国籍者、パトンで逮捕

タイ入国管理警察は、殺人未遂と組織犯罪の容疑でINTERPOL（国際刑事警察機構）のレッド・ノーティスが出されていたベルギー国籍者を逮捕し、プーケットでの短期間の潜伏生活に終止符を打った。入国管理当局によると、容疑者は「Mr. Reid」という別名でのみ特定されており、パトンのコンドミニアムの外で拘束された。逮捕はベルギー当局からの要請を受けたもので、同当局はこの人物を、殺人未遂、銃器の不法所持、犯罪組織の指揮の罪に問われている逃亡中のギャング指導者とみていた。捜査当局は、容疑者が2026年5月21日にプーケット国際空港からタイに入国し、8月18日までの滞在許可を得ていたことを確認した。

Online Backlash Follows Complaint About Tiny Grilled Shrimp Bought in Patong

パトンで購入した極小の焼きエビを巡り、苦情後にネットで反発広がる

プーケットのパトンで購入したとされる非常に小さな焼きエビについて、ソーシャルメディアに投稿された苦情が、ネット上で幅広い議論と批判を呼んでいる。 Facebookユーザーの「พ่อครัว ตัวลาย」は、「พวกเราคือผู้บริโภค」（「私たちは消費者」）というグループにエビの写真を投稿した。投稿には、プーケットのシーフード店が売れ残った食品を温め直していたと主張する説明文が添えられ、「売れなければ温め直す。また温め直す、何度も何度も。ポリオエビ」と書かれていた。

Woman Alleges Harassment by Indian Tourists Near Patong Beach

女性、パトンビーチ近くでインド人観光客からの嫌がらせを訴え

オンラインに投稿された説明によると、プーケットのパトンビーチにあるドルフィン・スクエア付近に車を止めていた女性が、インド人観光客のグループから嫌がらせを受けたと訴えている。投稿によると、観光客らは女性に対し、性的な意味合いを含む話し方を始めた。女性が彼らの誘いに応じなかったところ、男性らは女性の車までついてきたという。女性が車内に入り、窓を閉めた後も、観光客らは性的な意味合いを含むジェスチャーをしながら、窓ガラスに触れたりこすったりしたとされる。女性は恐怖を感じ、観光客らを危険だと表現したが、その後、何とか車を運転して現場から離れたという。