phuket

Seven dead, 15 injured in shooting at Nonthaburi school

ノンタブリーの学校で銃撃、7人死亡、15人負傷

銃撃犯とされる14歳の生徒を含む7人が、2026年8月7日にデープシリン・ノンタブリー学校で発生した銃撃事件で死亡したと、ノンタブリー県災害防止・軽減局が発表した。ほかに15人が負傷し、うち2人が重体となった。同局によると、学校では当初、教員3人、書記1人、学校副校長1人、銃撃犯の生徒1人の計6人が死亡した。重傷を負った12歳の女子生徒がその後死亡し、学校での事件による死者数は7人となった。報告によると、生徒の自宅に向かった警察は、祖母と祖父が銃撃による負傷をしているのを発見した。生徒は学校に向かう前に2人を撃ったという。

Motive under investigation after fatal Nonthaburi school shooting

ノンタブリーの学校銃撃、死者発生　動機を捜査

当局によると、2026年8月7日、ノンタブリー県のデブシリン・ノンタブリー校で14歳の生徒が発砲し、複数人を殺害した後、自ら撃った銃弾による傷で死亡した。当局はまた、バーンブアトーン地区の自宅で先に死亡していた祖父母の事件にも、この生徒が関与したとみている。動機の捜査は続いており、家族所有の9ミリ拳銃をどのように入手したのかも調べている。バーンクルアイ郡の中等学校では、午前9時30分ごろから10時ごろにかけて銃撃があったとの通報が寄せられた。警察、特殊作戦部隊、救助隊が現場を封鎖し、生徒と職員を避難させたうえで校舎を捜索した。

Phuket police arrest Myanmar national and seize more than 1kg of crystal meth

プーケット警察、ミャンマー国籍の人物を逮捕、結晶状覚醒剤1キロ超を押収

警察によると、プーケット警察は市内での捜査中、ミャンマー国籍の人物を逮捕し、1キロを超える結晶状メタンフェタミン（覚醒剤）を押収した。警察官らは容疑者の住居と近隣の隠れ家を捜索し、そこに薬物が隠されていたと説明した。また、麻薬の小分けや保管に使われた器具も見つかった。警察は、密売作戦との関連が疑われる赤色ナンバープレートの車両を押収した。容疑者は現場で身柄を拘束され、当局は、押収物が容疑の立件と、より広範な流通網に関する追加捜査を裏付ける証拠になると述べた。

Foreigners in Phuket can handle firearms only at licensed shooting ranges, report says

プーケットの外国人、認可射撃場でのみ銃器の取り扱い可能＝報道

外国人はプーケットでは、銃器、弾薬、監督が提供される認可射撃場でのみ、合法的に銃器を扱うことができると、The Thaigerが報じた。報道によると、観光客はプーケットの商業射撃場で複数の拳銃やライフル銃を使用でき、一部の施設ではより大型の武器も提供している。射撃場の監督下で射撃を行うことを条件に、射撃場の利用に銃器所持許可証は必要ない。タイの銃器法には、タイ国籍を持たない人が民間人向けの銃器所持許可証を取得するための制度はないと、報道は伝えている。自国で合法的に所有している銃器を含め、武器をタイに持ち込んだ外国人は、逮捕・訴追される可能性がある。

Phuket hotel licence backlog cut to about 117 applications

プーケットのホテル営業許可申請、未処理案件が約117件に

ワラシット・リアンプラサート副内相は、プーケットでホテル営業許可の申請が未処理となっていた案件が、6～7年間にわたり解決されていなかった約400～500件から約117件に減ったと述べた。 2026年8月7日にプーケット県庁で語ったワラシット氏によると、当局は2カ月で約300件の申請を処理し、未処理案件のすべてを9月までに最新の状態にする見通しだという。同氏は、この手続きによって事業者が合法的に営業できるようになり、国の税収増にもつながると述べた。ワラシット氏は、政府がプーケットで影響力を持つ人物や違法事業者への対応も続けていると述べた。

Swedish Interpol suspect arrested in Phuket over alleged fraud scheme

Interpol手配のスウェーデン人女性、詐欺計画への関与疑いでプーケットで逮捕

警察は、Interpolが大規模な詐欺事件への関与の疑いでレッド・ノーティスを出したことを受け、プーケットでスウェーデン人女性を逮捕した。捜査当局によると、Feliciaと特定された女性は、2022年初めに銀行員を装った14人を超える共犯者と共に活動していた。このグループは、163件を超える詐欺電話をかけ、被害者を説得して6,000万バーツを超える金額を送金させたとされる。入国管理当局者は、Feliciaが1月にラノーンを経由してタイに入国した後、ウィチットで居場所を突き止めた。当局はビザを取り消し、スウェーデンに強制送還する方針だ。

Phuket review identifies 1,752 companies with foreign shareholders amid nominee probe

名義貸し疑惑の調査、プーケットで外国人株主の企業1,752社を確認

タイ国会の汚職対策委員会は、当局が外国人によるタイ人の名義人を使った事業登録や土地保有の疑いを調査する中、プーケットで外国人株主を持つ企業が1,752社あると明らかにした。国会の汚職・不正行為防止抑制委員会は、6月26～27日にプーケットで実態調査を行ったのに続き、2026年8月6日に国会でこの問題を協議した。委員長のAsapol Santraiphop氏によると、調査は外国人が関与する事業登録、企業所有権、土地権利証の保有状況を対象とした。土地局、マネーロンダリング対策局、事業開発局、経済犯罪警察、プーケット県商務事務所などの関係者が会合に出席した。

Phuket developer TITLE reports B2.004 billion first-half revenue, up 377%

プーケットの不動産開発会社TITLE、上半期売上高20億400万バーツ、前年比377％増

Rompho Property Public Company Limited（TITLE）は、AssetWiseグループの一員として、2026年上半期の売上高が前年同期比377％増の20億400万バーツになったと発表した。純利益は1,358％増の2億9,300万バーツとなった。主な要因は、40億バーツ規模のThe Title Serenity Naiyangプロジェクトが完成し、収益を計上したことだった。同社によると、第2四半期の売上高は、閑散期であることや中東情勢の緊張にもかかわらず、前年同期比15％増加した。

Phuket police urged to intensify checks on foreign nominees and scam networks

プーケット警察、外国人の名義貸しや詐欺ネットワークの取り締まり強化を要請

第8管区警察とタイ入国管理局に対し、プーケットとアンダマン地域一帯で行われている外国人の名義貸しや、詐欺活動とされる事業への監視を強化するよう求められた。民主党の副党首で比例代表選出議員のチャイヤチャナ・デーチデーチョー氏は、2026年8月6日、第8管区警察の業務を視察するためプーケットを訪れた際、この要請を行った。会合には、国家警察副長官補で第8管区警察の司令官代行を務める警察中将スラポン・タノムチット氏、プーケット県副知事スウィット・パンサンギアム氏ら関係当局者が出席した。

Phuket tourism revenue reached B545.37 billion in 2025, governor says

プーケットの観光収入、2025年は5453億7000万バーツに　知事が発表

プーケットは2025年、観光客・来訪者を1412万人超受け入れ、観光収入5453億7000万バーツを記録した。プーケット県のチョティンリン知事が8月6日、明らかにした。チョティンリン知事は、プラチャーディポック王研究所の「上級幹部向け公共経済行政上級認定課程」第24期の幹部や受講生を前に、プーケットの県内総生産は2723億9500万バーツだったと述べた。また、年間の1人当たり所得は43万9632バーツで、タイ南部で最も高く、全国では13位だったと説明した。知事は、観光・サービス業が県経済の96. 7％を占めると述べた。

Phuket nightlife operators expand association across island

プーケットのナイトライフ事業者、協会を島全域に拡大

プーケット娯楽事業者協会（PEBO）は、プーケットの3郡すべてに会員を拡大した。会長によると、現在73事業所を代表しており、さらに100人を超える会員の加入を目指している。 PEBOは2026年8月4日（火）、Mai Mhon Restaurantで正式に発足し、ムアン・プーケット郡長のSiwat Rawangkul氏が主宰した。会長のSulaiman Kaewngamdee氏は、この組織が、活動を停止するまで20年以上にわたり県当局と協力してきた従来の協会を拡大したものだと説明した。従来の協会は、その後約7～8年間、活動を停止していたという。