real-estate

Phuket trains 150 officials on anti-corruption ethics

プーケット県、職員150人に汚職防止・倫理研修

公式発表によると、2026年8月27日(木)、公的機関の代表者約150人が、The Pagos Design Hotel Phuketで開かれた汚職防止・倫理研修に参加した。 プーケット県庁人事管理グループのジャルニー・トンサイ局長が開会し、参加者は政府機関、地方政府機関、内務省所管の国営企業、郡役所、高等教育機関、地方行政機関を代表して出席した。 発表によると、この研修は公務における汚職防止に関する知識と意識の向上を図るとともに、公的部門の業務における倫理的行動、道徳、グッドガバナンスを促進するために実施された。
Jason K.
NACC examines B113.5 million Phuket marine research centre project

国家汚職防止委員会、1億1,350万バーツのプーケット海洋研究センター事業を調査

タイ国家汚職防止委員会(NACC)と会計検査院の職員は8月25日、1億1,350万バーツの海洋研究センター事業の監督の一環として、プーケット水族館の建設工事を視察した。 海洋・沿岸資源局が実施するこの事業は、水族館内に職員宿舎を建設するもので、ウィチットのサクデット通りにあるアッパー・アンダマン海海洋・沿岸資源研究センターの一部に当たる。 予算配分額は1億1,358万2,200バーツで、建設契約額は1億1,350万バーツとなっている。 職員らは、調達手続きが完了したと説明を受けた。
Jason K.
Thailand introduces faster deportation rules for foreign nationals, including in Phuket

タイ、プーケットなどで外国人の国外退去を迅速化する新規則を導入

タイは、タイの法律に違反した外国人を迅速に国外退去させる手続きを導入した。 新規則は、プーケットを含む全国の事案に適用される。 タイ王室官報は2026年8月27日、国外退去に関する新たな首相規則を公布した。 アヌティン・チャーンウィーラクン首相が8月26日に署名し、8月28日に施行された。 「The Phuket Express」によると、この規則により、内務省は国外退去を命じ、入国禁止措置を科す権限を拡大した。 法執行を効率化し、公の秩序、道徳、国家安全保障を守ることが目的とされている。 規則では、内務省事務次官または権限を与えられた代理人が、事案を内務相に報告しなければならない。
Jason K.
Thailand adopts deportation rules for misbehaving foreign tourists

タイ、問題行動の外国人観光客に国外退去規則を導入

国外退去に関するタイの新たな首相府規則が2026年8月28日に施行され、公共の秩序を脅かしたり騒動を引き起こしたりする外国人観光客に対し、当局が追加の措置を取れるようになった。 ザ・プーケット・ニュースがバンコク・ポストの報道を引用して伝えた。 この規則は、攻撃的または尊大な行為、タイ文化への不敬、法律違反、公序良俗に反する行為を対象としている。 また、タイに不法入国・不法滞在した外国人や、不法就労、無許可で事業を営む外国人への措置も定めている。 さらに、公文書の偽造や、5年以上の懲役刑が科される犯罪も対象となる。
Jason K.
DSI summons Phuket MP over alleged nominee property case on 31 August

DSI、プーケット県選出議員を外国人への不動産名義貸し疑惑で8月31日に召喚

特別捜査局(DSI)は、プーケット県選出で人民党所属のソムチャート・テチャタウォーンチャルーン下院議員に対し、2026年8月31日に出頭し、プーケットで外国人のために土地や不動産を名義上保有する、いわゆる名義人として関与したとの疑惑について説明するよう求めた。 ルットタポン・ナオワラット司法相(警察中将)は、DSIがすべての関係者に公平に対応すると述べた。 同相によると、捜査当局は事件記録を作成し、事案が公になる前から一定期間にわたって現地で証拠を収集していた。 同相によると、これまでに集められた証拠の大半は鑑識資料、文書、契約書、資金の流れを示す記録で、証人は比較的少ないという。
Jason K.
UPDATE: Phuket phone shop owner reports confrontation with Israeli couple over Palestinian flag

更新: 続報:プーケットの携帯電話店主、パレスチナ旗をめぐるイスラエル人カップルとの口論を報告

プーケットの携帯電話店の店主が、Khaosod Englishが「Free Palestine(フリー・パレスチナ)」旗と表現した旗にイスラエル人カップルが気づいたことをきっかけに、2026年8月24日に口論になったと明らかにした。 事件は携帯電話の販売・修理店「Ban Rak Mobile」で起き、その激しいやり取りは後にネット上で広く共有されたと、Khaosod Englishが報じた。 The Thaigerは、事件の監視カメラ映像が8月24日にソーシャルメディアへ投稿されたと報じた。
Jason K.
Christie’s International Real Estate Thailand opens second office in Phuket

Christie’s International Real Estate Thailand、プーケットに2拠点目のオフィスを開設

Christie’s International Real Estate Thailandは、2026年にタイの高級不動産市場での事業基盤を拡大する一環として、プーケットで2拠点目となるオフィスを正式に開設した。 オフィスはチェンタレー・バンタオ地区に位置し、プーケットの高級住宅市場を対象とする。 同社によると、高級ヴィラやブランドレジデンス、ビーチフロントの別荘を、59カ国に広がるChristie’sの富裕層購入者、高級顧客、不動産専門家のグローバルネットワークと結び付けるという。 今回の開設は、同社が2025年1月にバンコクでタイ初のオフィスを開設したのに続くもの。
Jason K.
Thailand warns foreign tourists of visa revocations after reported Phuket misconduct

タイ、プーケットでの問題行動報告を受け外国人観光客にビザ取り消しを警告

タイ政府は、トラブルを起こしたり不適切な行為をしたりした外国人旅行者について、観光ビザを取り消す可能性があると明らかにした。 プーケットとサムイ島で迷惑行為が報告されたことを受け、スラサック・パンチャルーンウォラクン観光・スポーツ相が述べた。 スラサック氏は、関係機関と連携し、違反者に対して迅速な措置を取ると述べた。 タイはあらゆる国籍の訪問者を歓迎していると強調する一方、観光客はタイの法律と文化を尊重しなければならないとした。 当局が説明した報告では、2つの観光地で混乱を引き起こした外国人観光客の集団、特にイスラエル人観光客の集団に焦点が当てられている。
Jason K.
Thailand proposes tougher parole rules for serious offenders

タイ、重大犯罪者の仮釈放規則厳格化を提案

タイでは、死刑判決を受けた受刑者が処遇区分の引き上げを検討されるまでに少なくとも25年、終身刑の受刑者は少なくとも20年服役することを義務付ける、仮釈放と刑期短縮に関する新たな厳格化案が検討されている。 「デイリー・ニュース・オンライン」は日曜日、法務省高官の情報として、この最低服役期間案は公共の安全を守り、最も重大な犯罪で有罪判決を受けた人が刑期短縮や仮釈放の対象となる前に、相当な期間を刑務所で過ごすことを確実にする狙いがあると報じた。 この提案は、元麻薬王ラオタ・セーンリーの釈放をめぐる世論の注目を受けたものだ。
Jason K.
Israeli and French men face visa revocation after Koh Samui flag dispute

イスラエル人男性とフランス人男性、サムイ島の旗めぐる対立でビザ取り消し・国外退去の可能性

スラートターニー県当局は、サムイ島でパレスチナ旗をめぐる対立が激化したことを受け、イスラエル人のレストラン経営者とフランス人男性のビザ取り消しと国外退去を求めている。 スラートターニー県の国内治安作戦司令部副司令官を務めるティティポン・インワサ大佐は8月22日、対立にはイスラエル人実業家のジェイコブと、Samui Exotic Parkを運営するフランス人男性のケビンが関わっていると述べた。 ティティポン氏によると、対立はイスラエル人観光客が同施設を訪れ、パレスチナ国旗とパレスチナ人を歓迎する看板を掲げていたケビンと口論になったことから始まった。
Jason K.
Thailand reports B75.4m from Thai massage fair ahead of Phuket wellness summit

タイ政府、タイマッサージ・ウェルネスフェアで7,540万バーツの経済効果を報告 プーケットのウェルネスサミットを前に

タイ政府は、2026年8月20日から22日まで3日間にわたって開催された「全国タイマッサージ・ウェルネスフェア」が、7,540万バーツの経済効果を生み出したと発表した。 フェアは、プーケットで開催される「グローバル・ウェルネス・サミット2026」に先立ち行われた。 首相府副報道官によると、フェアには100を超える事業者が参加し、タイ国内外から一般市民、起業家、投資家、医療・健康分野の専門家が訪れた。 政府は、今回報告された経済効果について、タイのヘルス・ウェルネス分野の成長可能性と、タイの伝統知が国際市場に進出する力を示すものだと説明した。
Jason K.