real-estate

Thailand warns foreign tourists of visa revocations after reported Phuket misconduct

タイ、プーケットでの問題行動報告を受け外国人観光客にビザ取り消しを警告

タイ政府は、トラブルを起こしたり不適切な行為をしたりした外国人旅行者について、観光ビザを取り消す可能性があると明らかにした。 プーケットとサムイ島で迷惑行為が報告されたことを受け、スラサック・パンチャルーンウォラクン観光・スポーツ相が述べた。 スラサック氏は、関係機関と連携し、違反者に対して迅速な措置を取ると述べた。 タイはあらゆる国籍の訪問者を歓迎していると強調する一方、観光客はタイの法律と文化を尊重しなければならないとした。 当局が説明した報告では、2つの観光地で混乱を引き起こした外国人観光客の集団、特にイスラエル人観光客の集団に焦点が当てられている。
Jason K.
Thailand proposes tougher parole rules for serious offenders

タイ、重大犯罪者の仮釈放規則厳格化を提案

タイでは、死刑判決を受けた受刑者が処遇区分の引き上げを検討されるまでに少なくとも25年、終身刑の受刑者は少なくとも20年服役することを義務付ける、仮釈放と刑期短縮に関する新たな厳格化案が検討されている。 「デイリー・ニュース・オンライン」は日曜日、法務省高官の情報として、この最低服役期間案は公共の安全を守り、最も重大な犯罪で有罪判決を受けた人が刑期短縮や仮釈放の対象となる前に、相当な期間を刑務所で過ごすことを確実にする狙いがあると報じた。 この提案は、元麻薬王ラオタ・セーンリーの釈放をめぐる世論の注目を受けたものだ。
Jason K.
Israeli and French men face visa revocation after Koh Samui flag dispute

イスラエル人男性とフランス人男性、サムイ島の旗めぐる対立でビザ取り消し・国外退去の可能性

スラートターニー県当局は、サムイ島でパレスチナ旗をめぐる対立が激化したことを受け、イスラエル人のレストラン経営者とフランス人男性のビザ取り消しと国外退去を求めている。 スラートターニー県の国内治安作戦司令部副司令官を務めるティティポン・インワサ大佐は8月22日、対立にはイスラエル人実業家のジェイコブと、Samui Exotic Parkを運営するフランス人男性のケビンが関わっていると述べた。 ティティポン氏によると、対立はイスラエル人観光客が同施設を訪れ、パレスチナ国旗とパレスチナ人を歓迎する看板を掲げていたケビンと口論になったことから始まった。
Jason K.
Thailand reports B75.4m from Thai massage fair ahead of Phuket wellness summit

タイ政府、タイマッサージ・ウェルネスフェアで7,540万バーツの経済効果を報告 プーケットのウェルネスサミットを前に

タイ政府は、2026年8月20日から22日まで3日間にわたって開催された「全国タイマッサージ・ウェルネスフェア」が、7,540万バーツの経済効果を生み出したと発表した。 フェアは、プーケットで開催される「グローバル・ウェルネス・サミット2026」に先立ち行われた。 首相府副報道官によると、フェアには100を超える事業者が参加し、タイ国内外から一般市民、起業家、投資家、医療・健康分野の専門家が訪れた。 政府は、今回報告された経済効果について、タイのヘルス・ウェルネス分野の成長可能性と、タイの伝統知が国際市場に進出する力を示すものだと説明した。
Jason K.
AssetWise names Phuket a growth engine as TITLE completes B6bn Bang Tao project

AssetWise、TITLEの60億バーツ規模のバンタオ開発完了を受け、プーケットを成長エンジンと位置付け

AssetWiseは、TITLEとして知られる不動産開発会社Rompho Propertyとともに島内で不動産・ライフスタイルのプラットフォームを拡大する中、プーケットを主要な成長エンジンと位置付けた。 この戦略は、タイ人および外国人の購入者を対象にしたレジャー向け住宅を軸とし、とりわけセカンドハウスを求める層や高い購買力を持つ退職者を想定している。 AssetWiseとTITLEは、住宅不動産とホスピタリティ、ライフスタイル、健康・ウェルネス、観光サービスを結び付けるエコシステムを構築していると説明した。
Jason K.
Phuket officials investigate Koh Sireh construction and Khao Khad land complaints

プーケット県当局、シレー島の建設とカオカットの土地問題を調査

プーケット県当局は、建設規則違反の可能性と、現場から海へ土砂が流出しているとの報告を受け、シレー島のSireh Phuket Hotelプロジェクトについて詳細な調査を指示した。 当局によると、Tree & Earth Property Co Ltdが開発する41室の同プロジェクトは、環境影響評価を通過し、ラッサダー自治体から建設許可を取得している。 一方、現場が承認済みの規則や環境負荷軽減措置を順守していない可能性があるという。 地元当局には、建物と現場を詳細に調査するよう指示が出された。
Jason K.
Phuket luxury property sales rise 45% in first half of 2026

2026年上半期、プーケットの高級不動産販売が45%増

プーケットの高級不動産販売は2026年上半期に45%増加した。 CBREは、投資家の信頼感が高まったことに加え、島内の高級住宅に対する需要が引き続き堅調だったことが背景にあるとしている。 CBREがこの期間に記録したプーケットの住宅購入では、海外購入者が67%を占め、タイ人購入者は33%だった。 購入者の出身市場は英国、ロシア、カナダ、インド、米国のほか、欧州の複数の国に及んだ。 CBREタイランドでプーケット不動産販売部門を率いるプラカイペット・ミーチューサーン氏は、ブランドレジデンスが強い反響を得ていると述べた。
Jason K.
Phuket teenager Nene Royal to receive Irish rock award

プーケットの16歳歌手ネネ・ロイヤル、アイルランドのロック賞を受賞へ

プーケットの歌手兼ギタリスト、ネネ・ロイヤルが、アイルランド・ダブリンで開催される「フィル・ライノット・コンベンション」で、2026年最優秀新人国際アーティスト賞を受賞することが決まった。 本名ラッティカーン・アムロイさん(16)は、2026年8月22日(土)、テンプル・バーにある「Button Factory(ボタン・ファクトリー)」で賞を贈られる。 コンベンションは現地時間の18時から22時30分まで開催される予定。 このイベントは、アイルランドのロックバンド、シン・リジィのボーカル兼ベーシストだったフィル・ライノットの音楽と功績をたたえるもので、今年は彼の死去から40年の節目に当たる。
Jason K.
People’s Party questions DSI inquiry into Phuket MP

人民党、プーケット県選出議員をめぐる特別捜査局の捜査に疑問

野党・人民党は、プーケット県選出のソムチャート・テーチャタウォンチャルーン議員に関する調査への対応をめぐり、特別捜査局(DSI)に疑問を呈した。 正式な容疑が申し立てられる前に、議員の氏名が公表されたとしている。 人民党の比例代表議員、カルンポン・ティエンスワン氏は、氏名の公表によって、ソムチャート氏がすでに犯罪を犯したかのような印象を与えかねないと述べた。 一方で、DSIやその他の機関による捜査については、公正かつ法に基づいて実施される限り、党として支持するとした。 カルンポン氏は、国家機関に対し、機密情報を守るとともに、正式に起訴されていない人々の権利を尊重するよう求めた。
Jason K.
UPDATE: DSI summons Phuket MP over alleged nominee property holdings

更新: 続報:名義貸しによる不動産保有疑惑、特別捜査局がプーケット県選出議員を召喚

特別捜査局(DSI)は、名義貸しの疑いで捜査対象となっている企業への関与疑惑について説明を求めるため、人民党所属のプーケット第1選挙区選出議員、ソムチャート・テチャタウォーンチャルーン氏を召喚したと、バンコク・ポスト紙が2026年8月21日に報じた。 DSI報道官で消費者保護部長の警察中佐ウォラナン・スリラム氏は、元DJ、女優、金融講師のモンタニー・タンティス氏が、ソムチャート氏はプーケット県で名義貸しに関する法律に違反したと主張して提出した証拠を受け、捜査が始まったと述べた。
Jason K.