kathu

Nigerian man arrested in Phuket over unlawful entry

불법 입국 혐의로 푸켓주에서 나이지리아 남성 체포

출입국 당국은 8월 28일 푸켓주 카투에서 여권 확인 중 달아나려 한 혐의를 받는 40세 나이지리아 국적 남성을 체포했다고 밝혔다. 제6 이민국 대변인 짜런퐁 칸틸로 경찰 대령은 이번 작전이 태국에 불법 체류 중인 외국인을 대상으로 고위 출입국 당국의 지시에 따라 진행된 전국 단속의 일환이라고 말했다. 이날 오후 3시 15분께 점검을 진행하던 경찰관들은 한 콘도미니엄 주차장에서 이 남성을 발견했다. 여권을 보여달라는 요구를 받자 그는 달아났지만 얼마 지나지 않아 붙잡혔다.

UPDATE: Two Emirati men face charges after alleged Phuket checkpoint chase

업데이트: 푸껫 검문소 추격전 끝에 아랍에미리트 남성 2명 기소

카오솟 잉글리시와 방콕포스트에 따르면, 아랍에미리트 국적 남성 2명이 2026년 8월 13일 푸껫에서 검은색 혼다 오토바이를 타고 교통 검문소를 그대로 통과한 뒤, 추격하던 교통경찰관의 오토바이를 발로 걷어차고 도주한 혐의로 체포됐다. 이들은 막다른 도로로 몰린 끝에 붙잡혔다. 사건은 이날 오후 1시경 경찰관들이 프라바라미 도로의 시 코 교차로 인근에서 교통 검문을 진행하던 중 발생했다. 카투 경찰서 소속 경사 시바요스 요드라붐은 빠통 언덕에서 교차로 방향으로 이동하던 외국인 남성 2명이 탄 오토바이를 발견했다.

Woman’s claim of ownership leaves tourists bewildered at Kathu Waterfall

여성의 소유권 주장에 푸껫 카투 폭포 관광객들 혼란

‘Hod Jung Phuket’ 페이스북 페이지에 게시된 영상에는 푸껫 카투 폭포에서 한 여성이 관광객들에게 퇴장하라고 요구하는 모습이 담겼다. 폭포에 소유자가 있다는 주장이 제기된 가운데 벌어진 일이다. 영상에서 관광객들은 폭포가 공공장소인지 물었지만, 다른 곳에서 수영하라는 말을 들었다. 해당 페이지는 게시글에서 이 사건을 관광객들이 폭포에서 “쫓겨난” 일이라고 설명했다. 영상이 확산되면서 여성의 주장을 의심하는 댓글이 잇따랐다. 일부 댓글 작성자들은 여성이 폭포 자체가 아니라 폭포 인근 토지를 소유하고 있을 가능성을 제기했다.

Phuket holds ceremony honouring Queen Mother on National Mother’s Day

푸껫, 국왕모후 생일과 태국 어머니의 날 기념식 개최

푸껫 주 당국자들과 주민들은 8월 12일 시리킷 왕대비의 탄신 기념일이자 태국 어머니의 날을 맞아 왕실 공덕 쌓기 의식에 참석하기 위해 모였다. 초트나린 케르드솜 주지사는 오전 7시부터 푸껫 주청사 마히손 강당에서 열린 의식을 주재했다. 행사에서는 왕대비에게 공덕을 올리기 위한 불경 독송, 명상 및 승려 공양이 진행됐다. 왓 시리실 수파람 사원루앙푸 수파 사원으로도 알려짐의 주지이자 까투 지역 승가 수장인 프라 시리와치라쿤이 승려 의식을 이끌었다.

Phuket sweep seizes crystal meth, pills and firearms as authorities report 19 suspects

푸껫 당국, 크리스털 메스암페타민·필로폰 정제·총기 압수… 용의자 19명

푸껫 당국은 2026년 8월 6일부터 10일까지 치안 작전을 벌여 크리스털 메스암페타민, 메스암페타민 정제, 총기를 압수했으며, 이번 일제 단속에는 용의자 19명이 연루된 것으로 알려졌다고 밝혔다. 가장 최근 작전은 8월 10일 늦은 시간에 진행됐다. 관계자들이 함정수사를 벌여 표적에게서 마약을 구매한 뒤, 푸껫주 행정당국의 마니끄람 특수작전부대가 마약 소굴로 의심되는 곳을 급습했다. 해당 주택을 임차한 표적은 도주했다. 당국은 1명을 카투 경찰서에 인계했다고 밝혔으며, 다른 5명은 마약 재활치료를 받기로 했다.

Phuket marks National Mother’s Day with public holiday and library activities

푸껫, 태국 어머니의 날 맞아 공휴일·도서관 행사 진행

푸껫 전역의 관공서는 태국이 국가 어머니의 날이자 왕대비의 탄신일을 기념하는 8월 12일 수요일에 문을 닫는다. 은행과 민간 기업은 자체 휴일 일정에 따라 운영된다. 매년 지정되는 공휴일은 마하 와치랄롱꼰 국왕이 2026년 7월 공포한 칙령을 통해 재확인됐다. 이 날짜는 왕대비가 2025년 10월 24일 93세로 별세한 이후 다시 중요한 의미를 갖게 됐다. 푸껫에서는 카투의 50주년 생일 기념 도서관이 8월 10일 재스민꽃 만들기 워크숍을 열었으며, 참가자 28명이 어머니에게 선물할 꽃을 만들었다.

Phuket raid seizes crystal meth, shotgun and ammunition

푸껫 마약 소굴 급습해 필로폰·산탄총·탄약 압수

푸껫주 당국은 카투 지구에서 마약 소굴로 의심되는 곳을 급습해 크리스털 메스암페타민 28그램과 산탄총, 기타 물품을 압수했다고 화요일 밝혔다. 이번 작전은 월요일 오후 10시 30분 푸껫주 행정기구 산하 특수작전팀인 마니 크람 부대가 실시했다. 이 팀은 마약 밀매 및 집결 장소로 의심되는 곳을 조사하고 있었다. 당국은 잠복 요원이 먼저 마약을 구매한 뒤 현장에 들어가 건물을 점검했다고 밝혔다. 용의자는 당국의 움직임을 눈치채고 해당 지역 지리를 잘 아는 점을 이용해 달아난 것으로 전해졌다.

19-year-old Russian man taken to hospital after emergency in Phuket

푸껫 삼콩 지역 주택서 응급 상황…19세 러시아인 남성 병원 이송

19세 러시아인 남성이 2026년 8월 11일 푸껫 삼콩 지역의 한 주택에서 응급 상황이 발생한 뒤 병원으로 긴급 이송됐다. Khaosod English에 따르면, 오전 10시경 카투 경찰서 수사 담당 부감찰관 위리야퐁 스리누안판 경찰 중령은 외국인 남성이 스스로에게 위해를 가하려 했다는 경찰서 무선센터의 신고를 받았다.

Kathu police arrest 14 over illegal fish-fighting gambling

카투 경찰서, 불법 물고기싸움 도박 혐의로 14명 체포

푸껫 카투 경찰서는 물고기싸움 경기에서 불법 도박에 가담한 혐의로 14명을 체포했다고 더 푸껫 익스프레스에 밝혔다. 경찰은 현장에서 현금 240바트와 싸움용 물고기 6마리를 압수했다. 피의자들은 “허가 없이 금전적 이득을 목적으로 불법 도박물고기싸움에 공모한 혐의”를 받는다. 경찰은 피의자들과 증거물을 태국 법에 따라 기소 절차를 밟도록 카투 경찰서 수사관들에게 인계했다고 밝혔다.

Kathu police hunt three suspects after four motorcycles slashed

오토바이 4대 훼손…카투 경찰, 용의자 3명 추적

카투 경찰에 따르면 수리점 밖에 주차돼 있던 오토바이 4대가 긴 칼에 훼손된 사건을 수사하고 있다. 무 6에 있는 Mai Big Bike 오토바이 수리점 주인은 이달 26일 오후 5시 43분, 이웃들로부터 가게 밖에 있던 고객들의 오토바이가 훼손됐다는 신고를 받고 경찰에 고소장을 제출했다. 경찰관들은 Honda 모델 여러 대를 포함해 오토바이 4대가 훼손된 사실을 확인했다. 이 가운데 한 대에는 푸껫 번호판이 달려 있었고, 나머지 3대에는 번호판이 없었다.

10 arrested in pre-dawn gambling raid in Kathu

푸껫 카투에서 새벽 도박 단속…10명 체포

푸껫 카투에서 불법 도박장을 운영한 혐의와 관련해 7월 23일 새벽 기습 단속이 진행돼 10명이 체포됐다고 무앙 푸껫 지구청이 밝혔다. 푸껫주 행정 특별작전부대와 무앙 푸껫 지구청 특별작전부대는 불법 하이로와 나인카드 포커 도박이 벌어지고 있다는 신고를 받고 오전 2시 15분쯤 단속을 실시했다. 당국은 용의자들이 적발을 피하기 위해 도박장을 거듭 옮겨왔다는 제보를 토대로 카투 무 7, 쾨안 방왓 골목에서 도박 참가자들이 모인 장소를 찾아냈다. 당국은 경찰관들이 도착하자 일부 용의자가 달아났다고 밝혔다.