transport

Phuket reviews Patong Hill safety measures before heavier rain

푸켓 주, 우기 막바지 강한 비 앞두고 빠통 힐 안전 대책 점검

푸켓 주 당국은 우기 막바지 강한 비가 예상됨에 따라 빠통 힐에서 발생하는 사고를 줄이기 위한 즉각적·장기적 대책을 검토하고 있다. 푸켓 주 부지사 수윗 판셍기암은 초티나린 코엣솜 푸켓 주지사의 지시에 따라 2026년 9월 23일 푸켓 주청에서 회의를 주재했다. 관계 기관과 지역 대표, 주민들은 빠통과 카투 사이 도로에서 반복되는 문제를 논의했다. 주민과 도로 이용자들은 이미 교통량이 많았으며 비가 내리기 시작하면 상황이 특히 위험해진다고 말했다.
Jason K.
Phuket’s first expressway planned to open in October 2031

푸켓 최초의 고속도로, 2031년 10월 개통 예정

푸켓 최초의 고속도로가 교통 혼잡을 완화하고 섬의 도시 확장을 뒷받침하기 위해 2031년 10월 개통될 예정이라고 태국 고속도로공사EXAT가 밝혔다. 총연장 34. 60킬로미터인 이 사업은 2단계로 건설되며, EXAT가 방콕 외 지역에 투자하는 첫 사업이자 오토바이 통행을 허용하는 EXAT 관할 최초의 고속도로가 될 예정이다. 카투–빠통 구간 1단계는 카투와 빠통을 3. 98킬로미터 구간으로 연결하며, 예상 사업비는 167억 5,700만 바트다.
Jason K.
Anutin congratulates Phuket musician Nene Royal on AGT victory

아누틴 총리, AGT 우승한 푸켓 음악가 네네 로열 축하

아누틴 찬위라꾼 총리가 ‘아메리카 갓 탤런트AGT’에서 우승한 푸켓 음악가 네네 로열을 축하하며, 이번 결과가 태국의 자랑거리라고 밝혔다. 정부 부대변인 플로이탈라이 락사미생짠은 아누틴 총리가 뉴욕에서 공식 업무를 수행하던 중인 2026년 9월 24일 이 같은 축하 메시지를 전했다고 발표했다. 플로이탈라이 부대변인에 따르면 내무장관도 겸임하는 아누틴 총리는 대회 전 과정에서 보여준 로열의 재능과 결단력, 노력을 높이 평가했다.
Jason K.
Patong’s Bangla Road beach sign to be replaced

빠통 방라 로드 해변 표지판 교체 예정

빠통 시청은 9월 26일 토요일부터 10월 1일 목요일까지 방라 로드 상공에 설치된 상징적인 “PATONG BEACH” 표지판을 철거한 뒤 새 표지판을 설치할 예정이라고 밝혔다. 시청은 작업으로 인해 주변 사람들에게 불편이 발생하고 교통이 일시적으로 방해받을 수 있다고 경고했다. 작업이 진행되는 동안 도로 이용자들에게 주의를 기울여 달라고 당부했다. 빠통 시청 공공사업부의 키티삭 모라신 국장은 The Phuket News에 해당 표지판이 10년 넘게 사용돼 노후화됐다고 밝혔다.
Jason K.
Phuket takes 23 tourism operators to Dubai travel market

푸켓, 관광업체 23곳과 두바이 여행시장 공략

푸켓주 관광 당국과 현지 관광업체 23곳이 2026년 9월 14일부터 17일까지 두바이에서 열린 아라비안 트래블 마켓에서 중동 및 국제 여행업계 바이어들에게 푸켓의 관광 상품을 홍보했다. 푸켓주 지방행정기구PPAO 대표단은 부사무국장 순톤 태브탭이 이끌었다. 참가 업체들은 아랍에미리트의 두바이 세계무역센터에서 여행사, 항공사 및 관광 파트너들과 면담했다. 참가 업체들은 호텔과 리조트, 해양관광, 헬스·웰니스, 스포츠, 문화, 현지 음식 상품을 소개했다.
Jason K.
Phuket prepares four drone and eVTOL routes to ease traffic and support emergency care

푸켓, 교통 완화·응급의료 지원 위해 드론·eVTOL 노선 4개 준비

푸켓이 공항 일대와 빠통 및 BDMS Phuket을 잇는 4개 후보 노선에서 드론과 전기 수직이착륙eVTOL 항공기를 시범 운항하는 방안을 준비하고 있다. 교통 혼잡을 완화하고 응급환자 이송을 지원하는 한편, 고급 관광 서비스를 개발하기 위한 계획이다. 푸켓주 당국은 2026년 9월 23일 태국 민간항공청CAAT, 태국 항공무선공사 및 기타 공공·민간 기관들과 첨단 항공 모빌리티AAM 사업을 논의했다.
Jason K.
One killed after car crashes into roadside shops in Phuket

푸켓주에서 차량이 도로변 상점 들이받아 1명 사망

2026년 9월 23일 푸켓주 탈랑군 사쿠의 공항 도로에서 차량이 도로변 영업장 3곳을 들이받아 58세 여성이 숨지고 33세 남성이 다쳤다. 경찰과 응급 구조대는 오전 9시 30분쯤 회색 MG 4 차량이 1번 마을의 Health Express 약국을 들이받았다는 신고를 받고 현장에 출동했다. 충돌로 약국이 파손되고 유리창이 산산조각 났다. 부상한 남성은 탈랑 병원으로 이송됐고, 여성의 시신도 부검을 위해 같은 병원으로 옮겨졌다.
Jason K.
Woman killed after car crashes into Phuket pharmacy

푸켓 약국에 차량 돌진해 여성 사망

58세 여성이 숨지고 33세 남성이 다쳤다. 회색 MG 세단이 9월 23일 푸켓 국제공항 인근 약국으로 돌진하면서 발생한 사고다. 사고는 오전 9시경 탈랑군 사쿠 지역 무 1에 있는 Health Express 약국 앞 도로에서 발생했다. 방콕에 등록된 이 세단은 약국의 유리 외벽을 뚫고 들어가 건물 전면과 내부를 파손했다. 경찰은 운전자를 41세 삼릿 양크루아 씨로 확인했다. 부상을 입은 33세 보행자 끼띠 푸엣센 씨는 탈랑 병원으로 이송됐다.
Jason K.
Phuket could see up to six direct flights a week from Israel

푸켓, 이스라엘발 직항편 주 최대 6편까지 늘어날 가능성

이스라엘에서 푸켓으로 향하는 직항편이 Israir Airline의 노선 운항 개시 여부에 따라 주 5~6편까지 늘어날 가능성이 있다고 2026년 9월 23일 Phuket Times가 보도했다. Phuket Times에 따르면 El Al Israel Airlines와 Arkia Israeli Airlines는 현재 텔아비브와 푸켓을 잇는 직항편을 주 4~5편 운항하고 있다. Israir Airline이 이 노선에 합류하는 방안을 검토하고 있어 주간 운항 횟수가 5~6편으로 늘어날 수 있다.
Jason K.
Trailer truck wheel strikes motorbike rider at Phuket intersection

트레일러 트럭 바퀴 이탈해 푸켓 교차로에서 대기 중이던 여성 덮쳐

여성이 2026년 9월 22일 화요일 오후 2시경 푸켓 코깨오 교차로에서 빨간불을 기다리며 오토바이를 타고 있다가 트레일러 트럭에서 이탈한 바퀴에 맞아 중상을 입었다. 푸켓시 경찰에 따르면 송클라주 번호판을 단 트럭은 교차로를 통과하던 중 인근 상점 쪽으로 방향을 틀었다. 이 사고로 상점 한 곳과 기타 민간 재산이 파손됐으며, 트럭 운전자는 경찰이 현장에 도착했을 때에도 현장을 떠나지 않은 상태였다. B씨로 알려진 목격자는 바퀴 하나가 먼저 빠져나와 트럭 앞쪽으로 굴러갔다고 말했다.
Jason K.
US warns firms servicing Iranian airlines as Mahan Air routes include Phuket

미국, 푸켓 노선 포함 이란 항공사 지원 업체에 경고

미국이 이란 항공사에 서비스를 제공하는 공항과 기타 기업들에 2026년 9월 23일부터 달러 기반 금융 시스템에 대한 접근 권한을 잃을 수 있다고 경고했다. 이에 따라 푸켓을 포함한 마한항공의 운항에 차질이 빚어질 가능성이 제기된다. 스콧 베선트 미국 재무장관은 9월 21일 인터뷰에서 이란 항공사들이 9월 23일부터 전 세계적인 운항 중단에 직면할 것이라고 말했다. 이 발언은 9월 22일 아시아 지역에서 보도됐다. 이번 경고는 항공기 이착륙, 항공권 판매와 예약, 급유 및 기타 항공 지원 서비스를 포함한다.
Jason K.