Здоровье

Vulnerable family receives new home in Wichit

Уязвимая семья получила новый дом в Вичите

Уязвимая семья в Вичите получила недавно построенный дом в рамках проекта GLO «Заботливый дом от сердца», который оказывает жилищную поддержку домохозяйствам, нуждающимся в помощи. Дом в мубане 1 был передан в среду, 22 июля 2026 года, рыбаку Сомсаку Клэутханонгу.

Thalang Hospital opens dialysis centre to expand kidney care

Больница Тхаланга открыла диализный центр для расширения помощи пациентам с заболеваниями почек

Больница Тхаланга открыла новый диализный центр, чтобы расширить возможности лечения пациентов с заболеваниями почек в районе Тхаланг и близлежащих районах. Центр официально открыли на этой неделе во время церемонии благотворительности и благословения, прошедшей в больнице.

Three Phuket students hospitalised after falling ill at school

Трое учеников на Phuket госпитализированы после ухудшения самочувствия в школе

Троих учеников доставили в больницу Vachira Phuket после того, как им стало плохо в школе на Phuket; один из них сообщил об учащенном дыхании, мышечных спазмах и стеснении в груди.

Chabad centre donation to Patong Hospital divides social media users

Пожертвование центру Chabad в Патонге разделило пользователей соцсетей

Раввин Шолом Довбер Глиценштейн, содиректор центра Chabad-Lubavitch на Пхукете, пожертвовал 1,1 млн батов больнице Патонга, вызвав неоднозначную реакцию в тайских соцсетях. Больница Патонга объявила о пожертвовании на своей официальной странице в Facebook 16 июля.

Phuket adopts One Health strategy to strengthen disease surveillance

Пхукет принимает стратегию «Единое здоровье» для усиления эпидемиологического надзора

Власти Пхукета приняли стратегию «Единое здоровье», направленную на укрепление возможностей провинции по выявлению, профилактике и реагированию на инфекционные заболевания и другие угрозы здоровью.

Phuket organ donor gives eight patients new hope

Донор органов с Пхукета подарил надежду восьми пациентам

Семья Юттханы Чамрёнвонга пожертвовала его органы и глаза, чтобы помочь пациентам, ожидающим трансплантации. Донорский материал был передан 15 июля в больнице Вачира Пхукет.

Bumrungrad Phuket Promotes Seamless Healthcare Network at 2026 Health Expo

Bumrungrad Phuket продвигает единую сеть здравоохранения на выставке Health Expo 2026

Международная больница Bumrungrad на Пхукете и оздоровительный центр VitalLife на Пхукете приняли участие в выставке здоровья Phuket Health Expo 2026, представив планы по созданию единой сети здравоохранения для Пхукета и Андаманского региона.

UPDATE: Sea turtle rescued on Karon Beach in Phuket after entanglement in fishing net

ОБНОВЛЕНО: На пляже Карон на Пхукете спасли морскую черепаху, запутавшуюся в рыболовной сети

Морскую черепаху, спасённую на пляже Карон на Пхукете после того, как она запуталась в выброшенной рыболовной сети, идентифицировали как зелёную морскую черепаху и доставили в центр спасения морских животных для реабилитации, говорится в сообщении, опубликованном 13 июля 2026 года.

Drunk foreign man falls and is injured after climbing onto roof in Phuket

Пьяный иностранец упал с крыши и получил травмы в Пхукете

Иностранец получил травмы после того, как забрался на крышу балкона здания с магазинами, а затем упал в Вичите, Пхукет, говорится в сообщении от 12 июля 2026 года. Инцидент произошёл в коммерческом здании на улице Тхеп Ануcон в подрайоне Вичит, округ Мыанг, Пхукет.

ThaiBev joins Phuket temple fundraiser for shelter serving poor patients and families

ThaiBev присоединилась к сбору средств при храме на Пхукете для приюта, обслуживающего малоимущих пациентов и их семьи

Thai Beverage Public Company Limited, или ThaiBev, присоединилась к церемонии по сбору средств на Пхукете в поддержку проекта «Baan Pueng Wat Phuket», цель которого — построить жильё для малоимущих пациентов и их родственников на время лечения в больнице Vachira Phuket Hospital.

Phuket extends hotel licence application deadline to July 10, 2026

Пхукет продлил срок подачи заявлений на гостиничные лицензии до 10 июля 2026 года

Министерство внутренних дел продлило для владельцев гостиниц на Пхукете срок подачи заявлений на получение лицензий через специальную консультационную клинику до 10 июля 2026 года, сообщил заместитель министра внутренних дел генерал Полапи Сувунчви.