Инфраструктура

Israel embassy says Patong unpaid-bill report wrongly identified tourists

Посольство Израиля заявило, что в сообщении о неоплаченном счёте в Патонге туристов ошибочно назвали израильтянами

Посольство Израиля в Таиланде заявило, что в распространённом в интернете сообщении о группе туристов, которые якобы ушли из ресторана в Патонге, не заплатив счёт примерно на 8 000 батов, их ошибочно назвали израильтянами.
Jason K.
Phuket reviews foreign student visa process to support regional education hub goal

Провинция Пхукет пересматривает процедуру оформления студенческих виз для иностранцев в рамках планов стать региональным образовательным центром

Власти провинции Пхукет пересматривают документы и процедуры, используемые для сопровождения иностранных студентов, подающих заявления на получение неиммиграционных виз категории ED, поскольку провинция стремится стать международным образовательным центром региона.
Jason K.
Foreign man allegedly flees Patong phone shop with repaired device

Иностранец якобы убежал из магазина телефонов в Патонге с отремонтированным устройством

21 августа иностранец якобы выбежал из магазина по ремонту телефонов в Патонге на Пхукете, забрав отремонтированный телефон и не оплатив всю сумму, следует из опубликованных в TikTok записей с камер видеонаблюдения.
Jason K.
True upgrades Phuket 5G network ahead of Nene Royal’s AGT quarter-final

True усилила сеть 5G на Пхукете перед четвертьфиналом AGT с участием Нене Ройал

Компания True Corp модернизировала сеть True5G в районе рынка Нака на Пхукете на фоне возможного роста использования мобильного интернета, связанного с выступлением местной певицы Нене Ройал в четвертьфинале шоу America’s Got Talent 2026 года.
Jason K.
Phuket performer Nene Royal backed by Times Square campaign ahead of AGT quarter-final

На Таймс-сквере запустили кампанию в поддержку артистки из Пхукета Нене Роял перед четвертьфиналом AGT

Видео с обращениями и фотографиями 100 тайских сторонников показали на гигантском рекламном экране на Таймс-сквере в Нью-Йорке накануне выступления артистки с Пхукета Нене Роял в прямом четвертьфинале 21-го сезона шоу «America’s Got Talent».
Jason K.
UPDATE: Tourist rescued after entering red-flagged water at Phuket’s Nai Thon Beach

ОБНОВЛЕНО: туристку спасли после того, как она вошла в море при красном флаге на пляже Най Тон на Пхукете

22 августа на пляже Най Тон на Пхукете спасли туристку, которая вошла в море, несмотря на предупреждения спасателей и красный флаг, указывающий на опасные условия. По сообщениям, спасатели пытались убедить женщину не заходить в воду на закрытом для купания участке.
Jason K.
Phuket shop posts sign refusing Israeli customers after reported disputes

Магазин на Пхукете разместил объявление об отказе в обслуживании израильтянам после сообщений о конфликтах

В одном из магазинов на Пхукете появилось написанное от руки объявление об отказе в обслуживании израильских клиентов. В нём говорится, что эта мера стала ответом на предполагаемые вызывающие и конфликтные инциденты в заведении.
Jason K.
Phuket MP Somchat reports B30 million in assets as shareholdings face scrutiny

Депутат от 1-го округа провинции Пхукет Сомчат сообщил об активах на 30 млн бат на фоне проверки долей в компаниях

Депутат от 1-го избирательного округа провинции Пхукет, младший лейтенант и. о. Сомчат Течатаворнчароен указал активы примерно на 30 млн бат и обязательства на 12,27 млн бат на фоне петиции, поднявшей вопросы о принадлежащих ему долях и компаниях, связанных с его юридической фирмой.
Jason K.
Luxury-led hotel competition intensifies in Phuket

Конкуренция между люксовыми отелями на Пхукете усиливается

На Пхукете на конец первого полугодия 2026 года насчитывалось 47 195 гостиничных номеров, около 58% из которых относились к люксовому или высококлассному сегменту, говорится в последнем отчёте по гостиничному рынку Таиланда компании Knight Frank Thailand.
Jason K.