Пханг-Нга

Thunderstorms forecast across 60% of Andaman coast on October 1

1 октября грозы ожидаются на 60% андаманского побережья

Тайский метеорологический департамент прогнозирует грозы на 60% западного побережья южного Таиланда с 1 по 2 октября. В районах гроз высота волн в Андаманском море может превышать 2 метра. Прогноз на 24 часа охватывает период с 06:00 1 октября до 06:00 2 октября по тайскому времени.
Jason K.
TMD warns of stormy seas south of Phuket

Метеорологический департамент Таиланда предупреждает о штормовом море к югу от Пхукета

Метеорологический департамент Таиланда TMD прогнозирует грозы на 60% западного побережья южного Таиланда с 30 сентября по 1 октября. Во время гроз высота волн к югу от Пхукета может превышать 2 метра. Прогноз на 24 часа охватывает период с 6:00 30 сентября 2026 года до 6:00 1 октября.
Jason K.
UPDATE: Thailand floods affect 2.6 million as delivery services face disruption

ОБНОВЛЕНО: наводнения в Таиланде затронули 2,6 млн человек, службы доставки работают с перебоями

По данным Департамента по предупреждению и смягчению последствий стихийных бедствий DDPM, продолжающиеся наводнения в Таиланде затронули 2 602 309 человек в 29 провинциях и Бангкоке. С 16 сентября зафиксирована гибель 23 человек.
Jason K.
TMD forecasts isolated heavy rain and rough seas for Phuket area

Департамент метеорологии Таиланда прогнозирует местами сильные дожди и волнение на море в районе Пхукета

Департамент метеорологии Таиланда TMD прогнозирует грозы на 60% юго-западного побережья Таиланда, а также местами сильные дожди в провинциях Пхукет, Пхангнга и Ранонг в течение 24 часов 29 сентября 2026 года.
Jason K.
Phuket faces thunderstorms and rough seas on September 28

На Пхукете 28 сентября ожидаются грозы и сильное волнение на море

На Пхукете 28 сентября ожидаются грозы и отдельные сильные ливни, а у южного западного побережья прогнозируется сильное волнение на море, сообщил Таиландский метеорологический департамент. Прогноз охватывает 24 часа — с 6:00 28 сентября до 6:00 29 сентября.
Jason K.
Phuket included in heavy rain alert as Andaman waves reach 2 metres

Пхукет включён в предупреждение о сильных дождях: волны в Андаманском море достигнут 2 метров

Пхукет вошёл в список районов, где ожидаются отдельные сильные дожди. Метеорологический департамент Таиланда TMD предупредил о неустойчивой погоде по всей стране с 06:00 21 сентября до 06:00 22 сентября 2026 года.
Jason K.
Phang Nga deploys emergency resources after widespread flooding

Власти провинции Пхангнга мобилизовали силы и средства после масштабного наводнения

Власти провинции Пхангнга мобилизовали лодки и экстренные силы и средства после сильных дождей, вызвавших наводнения в нескольких районах. Жителей затопленных домов эвакуировали, а 18 и 19 сентября 2026 года для них организовали временное размещение.
Jason K.
Phuket included in Thailand’s B15.5bn disaster insurance plan

Провинция Пхукет включена в план страхования от стихийных бедствий Таиланда на 15,5 млрд батов

Домохозяйства провинции Пхукет будут включены в общенациональную программу страхования от стихийных бедствий Таиланда стоимостью 15,5 млрд батов, которая охватит около 30 млн домов с 1 октября 2026 года по 1 октября 2027 года.
Jason K.
TMD warns 37 provinces of heavy rain as low-pressure system may intensify

Метеорологический департамент Таиланда предупредил 37 провинций о сильных дождях из-за возможного усиления области низкого давления

Метеорологический департамент Таиланда TMD предупредил жителей 37 провинций о необходимости подготовиться к сильным и очень сильным дождям 12–13 сентября. В уязвимых районах возможны внезапные паводки и подтопления из-за стока воды.
Jason K.
UPDATE: Phuket faces isolated heavy rain as TMD warning runs through September 13

ОБНОВЛЕНО: в провинции Пхукет ожидаются местами сильные дожди; предупреждение ТМД действует до 13 сентября

Таиландский метеорологический департамент ТМД прогнозирует грозы на 70% западного побережья Таиланда, включая провинцию Пхукет, 11–12 сентября 2026 года. В провинции ожидаются местами сильные дожди.
Jason K.
Thailand warns Israeli ambassador over alleged misconduct in Phuket and Phang Nga

Таиланд предупредил посла Израиля о предполагаемых нарушениях на Пхукете и в Пхангнге

Заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Таиланда Сихасак Пхуангкеткео предупредил посла Израиля, что предполагаемые нарушения закона и вызывающее поведение некоторых граждан Израиля могут сказаться на отношениях между двумя странами.
Jason K.