Пхукет

Interior Ministry permanent secretary says Phuket governor reshuffle aimed at easing provincial problems

Постоянный секретарь МВД заявил, что перестановки в руководстве Phuket направлены на смягчение проблем в провинции

Постоянный секретарь Министерства внутренних дел Thailand заявил, что одобренная кабинетом перестановка в администрации провинции Phuket была направлена на то, чтобы помочь решить проблемы в провинции и восстановить более стабильную работу государственных органов. Выступая в Gove
Jason K.
Thailand approves transfer of Phuket governor to Interior Ministry deputy permanent secretary role

Таиланд одобрил перевод губернатора Пхукета на должность заместителя постоянного секретаря МВД

Кабинет министров Таиланда одобрил перевод губернатора Пхукета Нирата Понгситтхаворна на должность заместителя постоянного секретаря Министерства внутренних дел, а заместителя постоянного секретаря Чотинрина Кердсома назначили ему на смену губернатором Пхукета.
Jason K.
Thai cabinet orders urgent transfer of Phuket governor in bid to end internal conflict

Кабмин Thailand распорядился о срочном переводе губернатора Phuket в попытке положить конец внутреннему конфликту

Кабинет министров Thailand одобрил срочный перевод губернатора Phuket Nirat Pongsitthaworn, поменяв его местами с заместителем постоянного секретаря Министерства внутренних дел Chotinrin Kerdsom, в попытке урегулировать серьёзный внутренний конфликт в администрации провинции. Сог
Jason K.
Two Uzbekistani men arrested at Phuket airport with 35 undeclared smartphones

В аэропорту Phuket арестованы двое граждан Узбекистана с 35 незадекларированными смартфонами

Двое граждан Узбекистана были арестованы в международном аэропорту Phuket после того, как сотрудники таможни обнаружили 35 смартфонов в их багаже. По данным источника, задержания произошли около 9:30 утра 12 июня в зеленом коридоре на первом этаже терминала международных прилетов
Jason K.
Thai PM Refers Questions on Transfer of Two Phuket Deputy Governors to Interior Ministry Permanent Secretary

Премьер-министр Таиланда переадресовал вопросы о переводе двух вице-губернаторов Phuket постоянному секретарю МВД

Премьер-министр и министр внутренних дел Anutin Charnvirakul во вторник отказался объяснять перевод двух вице-губернаторов Phuket, заявив журналистам, что с этими вопросами следует обращаться к постоянному секретарю Министерства внутренних дел. Перед заседанием кабинета министров
Jason K.
Thai environment minister vows crackdown to reclaim Phuket beaches by mid-July

Министр окружающей среды Thailand пообещал жёсткие меры для возвращения пляжей Phuket к середине июля

Министр окружающей среды Thailand заявил, что власти займутся возвращением пляжных земель Phuket, незаконно занятых частными лицами, и восстановлением общественного доступа, при этом заметные меры по обеспечению исполнения закона ожидаются к середине июля. Министр природных ресур
Jason K.
Thai interior minister cites report that Phuket deputy governor claimed he could move governor

Министр внутренних дел Таиланда сослался на сообщение о том, что заместитель губернатора Phuket заявил, что может добиться перевода губернатора

Министр внутренних дел Thailand заявил, что ему сообщили о том, что один из заместителей губернатора Phuket якобы утверждал, что может добиться перевода главы провинции, превратив локальный административный спор в более широкий скандал вокруг влияния и предполагаемой коррупции в
Jason K.
Phuket allocates B4mn for 2026 road safety projects

Phuket выделит B4 млн на проекты по повышению безопасности дорожного движения в 2026 году

Phuket получил одобрение на поддержку в размере B4 млн из Фонда безопасности дорожного движения на 2026 финансовый год, при этом провинциальные власти рассматривают, как именно эти средства будут распределены между проектами, направленными на снижение смертности и травматизма на
Jason K.
Phuket vice governors transferred with immediate effect

Вице-губернаторы Phuket переведены с немедленным вступлением в силу

Министерство внутренних дел в понедельник, 16 June, распорядилось немедленно перевести вице-губернаторов Phuket Adul Chuthong и Teeraphong Chuaychoo в Songkhla и Nakhon Si Thammarat соответственно. Распоряжение было издано через несколько часов после того, как вице-премьер и мини
Jason K.
Foreigner allegedly armed with knife and pipe wounded in Phuket confrontation

Иностранец, предположительно вооружённый ножом и трубой, получил ранение в ходе столкновения в Phuket

Иностранец, предположительно вооружённый ножом и железной трубой, вызвал панику среди туристов и местных жителей в Phuket 13 июня, прежде чем получил ранение в ходе столкновения с инструктором из расположенного поблизости спортзала, говорится в исходном материале. По данным источ
Jason K.
Thailand visa shift seen as unlikely to deter Indian travel to Phuket

Изменение визового режима в Thailand вряд ли сдержит поездки индийцев в Phuket

Решение Thailand отменить 60-дневный безвизовый режим для посетителей из India вряд ли существенно снизит спрос на поездки индийских туристов в Phuket и другие направления Thailand, считают представители туристической отрасли, на которых ссылается Bangkok Post. Кабинет министров
Jason K.