Пхукет

Drunk British driver incident raises road safety concerns in Phuket

Инцидент с пьяной британской водительницей вызвал обеспокоенность по поводу безопасности дорожного движения в Phuket

Инцидент с вождением в нетрезвом виде, в котором фигурировала британка, вызвал обеспокоенность по поводу безопасности дорожного движения в Phuket, согласно сообщениям тайских СМИ, на которые ссылается исходный материал. Источник сообщает, что женщина была участницей дела о вожден

Phuket community mourns death of Carole Anne Dux as family announces July 8 requiem mass

Сообщество Phuket скорбит по Carole Anne Dux: семья объявила о заупокойной мессе 8 июля

Семья Carole Anne Dux объявила о её смерти, что вызвало волну соболезнований от друзей, родственников и представителей широкого сообщества Phuket. «С глубочайшим опустошением мы сообщаем о кончине нашей любимой Carole Anne Dux», — заявила семья. «Мы всегда будем безмерно гордитьс

UPDATE: Thailand removes Phuket provincial clerk from civil service pending bribery case

ОБНОВЛЕНО: Thailand отстранила провинциального секретаря Phuket от госслужбы на время рассмотрения дела о взяточничестве

Департамент провинциальной администрации Thailand распорядился отстранить провинциального секретаря Phuket Rungreung Thimabut от государственной службы до завершения разбирательства по делу о взяточничестве. Решение вступило в силу немедленно после того, как суд выдал ордер на ег

Phuket Governor Nirat appears in Bangkok after Cabinet-approved transfer

Губернатор Phuket Nirat появился в Bangkok после одобренного Кабинетом перевода

Губернатор Phuket Nirat в понедельник появился на официальном мероприятии в Bangkok — менее чем через неделю после того, как Кабинет одобрил его перевод на должность заместителя постоянного секретаря Ministry of Interior. Nirat присоединился к премьер-министру и министру внутренн

Phuket fishing tour boat operators arrested in raid over alleged legal violations

Операторы рыболовного туристического судна в Phuket арестованы в ходе рейда по подозрению в нарушении закона

Операторы рыболовного туристического судна, перевозившего китайских туристов, были арестованы в Phuket после того, как власти заявили, что обнаружили ряд предполагаемых нарушений, включая несанкционированное спутниковое интернет-оборудование и отсутствие лицензированного гида. Це

Pakamon challenges Anutin to answer live question on Phuket governor transfer

Pakamon призвал Anutin ответить в прямом эфире на вопрос о переводе губернатора Phuket

Pakamon призвал Anutin ответить в прямом эфире на вопрос о переводе губернатора Phuket, говорится в исходном материале. Источник сообщает, что Pakamon призвал Anutin дать прямой ответ по этому вопросу, если он уверен, что перевод был проведен прозрачно. Также приводятся слова Pak

Suchart orders action to demolish resorts encroaching on Phuket forest land

Suchart распорядился принять меры по сносу курортных объектов, посягающих на лесные земли Phuket

Suchart распорядился чиновникам продолжить снос курортных объектов, обвиняемых в посягательстве на лесные земли в Phuket, говорится в заголовке источника. Источник сообщает, что распоряжение касается курортных объектов, построенных на лесных территориях в Phuket, и представляет э

Phuket to begin demolishing beach and forest encroachment hotels next month

Phuket начнет сносить отели, захватившие пляжи и лесные земли, в следующем месяце

Власти начнут сносить отели в Phuket в следующем месяце, если владельцы не уберут здания, признанные незаконно занявшими пляжи и земли заповедного лесного фонда, заявил во вторник министр природных ресурсов и окружающей среды Suchart Chomklin. Suchart сообщил, что чиновники обсле

Government says scam and proxy-business crackdown is on track, with Phuket among southern targets

Правительство заявляет, что борьба с мошенничеством и подставным бизнесом идёт по плану, при этом Phuket входит в число целей на юге

Правительство Thai заявило, что его кампания против мошенников и подставных компаний приносит результаты, при этом Phuket входит в число южных провинций, где власти расследуют предполагаемое владение компаниями через номинальных лиц. Подробности были обнародованы в Government Hou

Police to hold active shooter drill at Central Floresta in Wichit

Полиция проведёт учения по реагированию на нападение активного стрелка в Central Floresta в Wichit

Полиция Wichit проведёт утром 23 июня в Central Floresta учения по экстренному реагированию на нападение активного стрелка. Начало запланировано на 8:30 утра. В учениях примут участие сотрудники полиции Wichit, персонал Central Festival Phuket и Central Floresta, а также представ

Kazakh woman blocks traffic, flees police and crashes in Phuket

Гражданка Казахстана перекрыла движение, скрылась от полиции и устроила аварию в Phuket

Гражданка Казахстана перекрыла движение на одной из дорог в Phuket, скрылась от полиции, а позже столкнулась с тайским мотоциклом и фургоном, говорится в источнике. Источник описал женщину как убитую горем и сообщил, что эпизод произошёл на дороге в Phuket. После того как она заб