Политика

Phuket schedules ceremonies for Queen’s birthday celebrations on June 3

Phuket запланировал церемонии в честь празднования дня рождения Queen 3 июня

Phuket проведёт 3 июня целый день церемоний в рамках общенациональных торжеств по случаю 4-го цикла годовщины дня рождения Her Majesty the Queen. Мероприятия начнутся в 7 утра с буддийской церемонии чтения молитв и подношения милостыни для 40 монахов и послушников в Mahisornphakd
Jason K.
Phuket provincial official petitions parliament over transfer order, alleges unfair treatment

Провинциальный чиновник Phuket подал петицию в парламент из-за приказа о переводе и заявил о несправедливом обращении

Высокопоставленный провинциальный чиновник Phuket 28 мая подал петицию в парламент, добиваясь, как он это описал, справедливости после перевода за пределы провинции, а также потребовал принять меры в отношении генерального директора Department of Provincial Administration. Rungre
Jason K.
Senate panel backs Phuket autonomy proposal in Phuket Xtra roundup

Сенатский комитет поддержал предложение об автономии Phuket в обзоре Phuket Xtra

Сенатский комитет поддержал предложение о создании Phuket Metropolis, говорится в новостной подборке Phuket Xtra, опубликованной 25 мая изданием The Phuket News. В подборке, которую вел Jean-Pierre Mestanza и которая была опубликована в понедельник в 17:00, поддержка сенатским ко
Jason K.
Phuket launches migrant labour training and new protection monitoring drive

Phuket запускает программу обучения по труду мигрантов и новую инициативу по мониторингу защиты работников

На этой неделе власти Phuket запустили две программы в сфере труда, направленные на усиление контроля за занятостью мигрантов и укрепление защиты работников, поскольку провинция по-прежнему в значительной степени зависит от иностранной рабочей силы. Во вторник, 26 мая, Phuket Pro
Jason K.
Phuket foundation awards B608,250 in scholarships to 238 students

Фонд в Phuket присудил стипендии на сумму B608,250 для 238 студентов

Фонд в Phuket присудил долгосрочные стипендии на общую сумму B608,250 для 238 студентов на церемонии, состоявшейся 28 мая в Prince of Songkla University, Phuket Campus. На мероприятии председательствовал вице-губернатор Phuket Suwit Phansengiam. Также присутствовали Phan Thongchu
Jason K.
Phuket committee shortlists six local dishes for ‘The Lost Taste’ campaign

Комитет Phuket включил шесть местных блюд в шорт-лист кампании «The Lost Taste»

Власти Phuket отобрали шесть местных блюд для возможного включения в кампанию Министерства культуры «1 Province, 1 Menu, Celebrating Local Food». Во вторник, 26 мая, комитет по отбору блюд провинции Phuket провёл заседание в Phuket Provincial Hall, чтобы рассмотреть блюда для это
Jason K.
Complaint filed over transfer of five senior Phuket administrative officials

Подана жалоба в связи с переводом пяти высокопоставленных административных чиновников Phuket

28 мая юрист и депутат от Phuket подали жалобу в парламентский комитет в связи с переводом пяти высокопоставленных чиновников провинциальной администрации Phuket на временные должности в Department of Provincial Administration, заявив, что в приказе о переводе не указано никаких
Jason K.
Phuket launches marine safety training for tour boat personnel

Phuket запускает программу обучения морской безопасности для персонала экскурсионных судов

Phuket запустил программу обучения морской безопасности для персонала экскурсионных судов в рамках проекта «Phuket Safety Destination». Первое занятие прошло 24 мая в NH Boat Lagoon Phuket Resort. Семинар официально открыл вице-губернатор Phuket Suwit Phansengiam. По словам чинов
Jason K.
Phuket provincial clerk questions leaked disciplinary document, says case was already settled

Провинциальный секретарь Phuket поставил под сомнение утечку дисциплинарного документа и заявил, что дело уже закрыто

Провинциальный секретарь Phuket Рунгрыанг Тхимабут заявил, что слитый внутренний дисциплинарный документ используется для подрыва доверия к нему, добавив, что все факты уже были изучены, а дело завершено. В публикации в Facebook от 24 мая 2026 года Рунгрыанг, который направлен дл
Jason K.
Document shows Phuket provincial clerk given 2% pay cut over 26 gun permits and online gambling links

Документ показывает, что provincial clerk Phuket получил сокращение зарплаты на 2% из-за 26 разрешений на оружие и связей с онлайн-гемблингом

Дисциплинарный документ Министерства внутренних дел Таиланда показывает, что provincial clerk Phuket Рунгруанг Тхимабут был наказан сокращением зарплаты на 2% сроком на три месяца за свою роль в выдаче разрешений на 26 единиц огнестрельного оружия, а также из-за связей, выявленны
Jason K.
Phuket officials meet ceramic shop owner after clash with Chinese tourists

Власти Phuket встретились с владельцем керамического магазина после конфликта с китайскими туристами

В среду днем, 20 мая, чиновники во главе с главой округа Mueang Phuket Siwat Rawangkul посетили керамический магазин в Phuket Old Town после того, как спор между владельцем и китайскими туристами вызвал критику в социальных сетях. По словам властей, визит был призван снизить напр
Jason K.