Транспорт

Phuket governor sets Aug 20 deadline for underpass repairs

Губернатор Пхукета установил 20 августа крайним сроком ремонта тоннелей

Губернатор Пхукета Чотинрин установил 20 августа крайним сроком завершения ремонта пяти транспортных тоннелей на острове. Подрядчик продолжит платить штрафы до окончания работ. 31 июля губернатор проинспектировал проект по ремонту тоннелей и другие меры по обеспечению безопасности населения.
Jason K.
Cyclist filmed holding onto pickup truck on Phuket’s Thepkrasattri Road

Велосипедиста сняли держащимся за пикап на улице Тхепкрасаттри на Пхукете

Велосипедиста сняли держащимся за заднюю часть движущегося пикапа на улице Тхепкрасаттри на Пхукете. Этот опасный манёвр мог поставить под угрозу жизнь самого велосипедиста и других участников дорожного движения.
Jason K.
UPDATE: Driver charged after two killed in Thalang pickup crash

ОБНОВЛЕНО: водителю предъявлено обвинение после ДТП с пикапом в Таланге, в котором погибли двое

Гражданину Мьянмы предъявлено обвинение в управлении автомобилем в состоянии алкогольного опьянения, повлекшем смерть людей, после того как пикап столкнулся с мотоциклами в Таланге на Пхукете. В результате два человека погибли и еще двое получили травмы.
Jason K.
Thai minister rejects Israeli territory claim during Phuket inspection

Тайский министр отверг заявление о принадлежности территории Пхукета Израилю во время инспекции

Заместитель министра внутренних дел Таиланда Полапи Суванначет отверг утверждение о том, что дом Chabad в Patong, Phuket, является «территорией Израиля», во время инспекции 23 июля.
Jason K.
Chao Fa West roadworks face 10-month delay as penalties near B3 million

Ремонт дороги Chao Fa West на Phuket задерживается на 10 месяцев, штрафы приближаются к 3 млн бат

Ожидается, что ремонт дороги Chao Fa West на Phuket завершится примерно на 10 месяцев позже запланированного срока, а подрядчику грозят договорные штрафы, оцениваемые почти в 3 млн бат.
Jason K.
Phuket targets unlicensed jet-ski operators and nominee businesses

Пхукет борется с нелицензированными операторами гидроциклов и компаниями-номиналами

Власти Пхукета выявили восемь предполагаемых нарушителей Закона о судоходстве в тайских водах в ходе кампании против операторов гидроциклов, работающих без лицензий, и компаний, подозреваемых в использовании граждан Таиланда в качестве номинальных владельцев для сокрытия иностранного контроля.
Jason K.
Russian man dies after being struck while crossing road in Srisoonthorn

Россиянин погиб после наезда при переходе дороги в Срисунтхоне

41-летний россиянин погиб после того, как автомобиль сбил его при переходе дороги от памятника героиням до Па-Клока в Срисунтхоне на Пхукете, сообщили в полиции. Столкновение произошло около 17:00 в четверг, 23 июля, напротив магазина 7-Eleven в районе Му 1.
Jason K.
Foreign tourists brawl on Bangla Road in Phuket

Иностранные туристы устроили драку на улице Бангла на Пхукете

Несколько иностранных туристов вступили в драку на улице Бангла в Патонге на Пхукете около 2 часов ночи после застолья с алкоголем, следует из видеозаписи и сообщения, опубликованного в Instagram 24 июля 2026 года.
Jason K.
Phuket nightlife operators seek wider legal zoning

Операторы ночных заведений на Пхукете добиваются расширения разрешённых зон

Ассоциация операторов развлекательного бизнеса Пхукета обратилась к властям провинции с просьбой расширить установленные зоны ночной жизни, чтобы больше предприятий могли подавать заявки на получение лицензий.
Jason K.
Tourist allegedly offers Phuket taxi driver US$250 for sex

Турист якобы предложил водителю такси на Phuket 250 долларов США за секс

По данным видеозаписи с видеорегистратора, опубликованной в Instagram, пассажир-мужчина якобы неоднократно предлагал секс женщине — водителю такси на Phuket — и предлагал ей до 250 долларов США, чтобы она остановила машину.
Jason K.