patong

Freedom Beach remains closed indefinitely as rough seas persist

風浪持續，芭東自由海灘無限期關閉

芭東的自由海灘將無限期關閉，當局持續監測惡劣海況及天氣狀況。 芭東市政自治體轄下的自由海灘休閒區於2026年9月3日宣布了這項消息。 一名30歲德國男遊客於8月10日在海灘游泳時溺水身亡，海灘於8月初首次關閉。 經過一夜搜索後，他的遺體於翌日下午被發現漂浮在海灘附近。 事件發生後，自然資源與環境部長素察·春格林指示皇家森林局加強海灘安全措施，並在重新開放前監測海況及天氣狀況。 皇家森林局表示，紀錄顯示自由海灘每年8月12日至31日期間特別容易受到強風及惡劣海況影響。 芭東市政自治體表示，官員將每日評估情況，只有在海況恢復至安全水平後，才會考慮重新開放海灘。
Jason K.
Courtyard by Marriott Patong promotes nine dining venues near the beach

芭東海灘萬怡酒店推介海灘附近九個餐飲場所

普吉島芭東海灘萬怡度假酒店正在推介酒店內的九個餐飲及池畔場所，距離芭東海灘僅幾步之遙。 度假酒店表示，餐飲選擇涵蓋咖啡館、國際美食、海濱海鮮、柴燒披薩、燒烤、雞尾酒及池畔飲品。 據度假酒店介紹，Endless Summer Beach Club 坐落於芭東海灘沿岸，提供沙灘躺椅、海景、無邊際泳池、雞尾酒、新鮮海鮮及柴燒披薩。 該場所亦於下午及晚間舉辦音樂活動、主題活動，以及適合家庭參與的娛樂節目。 Smokestack BBQ & Grill 在鄰近海灘的露天環境中，供應慢火烹調肉類、明火炙烤海鮮、牛胸肉、蜜汁豬肋排及其他燒烤料理。
Jason K.
French and Ukrainian tourists injured in Patong sauna brawl

法國及烏克蘭旅客在芭東桑拿館鬥毆受傷

根據警方初步報告，兩名旅客在芭東奈奈路9巷的 Boonreng Sauna 桑拿館發生肢體衝突，並在事件中受傷。 芭東警察局表示，在這場據報於下午約3時發生的衝突後，警方於下午約3時20分接獲報案。 傷者身分確認為34歲法國籍男子紀堯姆・洛伊克・羅伯特・皮卡德（Guillaume Loic Robert Picard）及39歲烏克蘭籍男子德米特羅・丹尼洛夫（Dmytro Danylov）。 警方表示，兩人當時都在使用桑拿設施，後來發生口角，並升級為肢體衝突。 警方初步報告未說明爭執起因。 兩人被送往芭東醫院接受醫療檢查，事件亦記錄在警察局的每日紀錄中。
Jason K.
UPDATE: Patong protest urges respect for Thai law as residents seek 15-day limit on Israeli visas

更新：芭東抗議活動促請尊重泰國法律，居民要求將以色列公民簽證限制為15天

Protect Phuket Land 團體在普吉島芭東的洛馬公園舉行集會及討論論壇，呼籲外國人尊重泰國法律、文化、傳統及當地生活方式。 活動於下午2時開始，當地居民、商家經營者及其他表示受到旅遊相關問題影響的人士出席。 集會前流傳的宣傳資料稱，預計約有500人參加。 泰國媒體《Khaosod》報道，普吉居民敦促政府將以色列公民的簽證期限限制為15天。 報道將這項建議歸因於有關居民；Protect Phuket Land 的組織者則表示，他們的行動並非意在將所有外國人一概而論。 組織者表示，抗議活動聚焦於部分外國遊客的行為，以及部分外國商業利益對當地社區造成的影響。
Jason K.
Israel embassy says Patong unpaid-bill report wrongly identified tourists

以色列駐泰國大使館稱芭東欠款報道錯誤指認遊客國籍

以色列駐泰國大使館表示，一則網上報道指一群遊客涉嫌未支付約8,000泰銖的帳單便離開芭東一家餐廳，但報道錯誤地將他們指為以色列人。 大使館在一份聲明中表示，該報道於2026年8月19日發布，並在社交媒體上廣泛傳播。 大使館稱，芭東警方於8月23日澄清，涉事遊客來自沙烏地阿拉伯和摩洛哥，而非以色列。 大使館表示，不準確報道國籍可能引發誤解，並損害以色列遊客及更廣泛的以色列社群。 大使館敦促媒體機構、社交媒體用戶及公眾，在發布或分享此類說法前，先向相關當局核實，並要求仍在刊載該報道的平台考慮將其刪除。
Jason K.
Hotel shuttle overturns in Kamala, injuring six foreign tourists

卡馬拉酒店接駁車翻覆，六名外籍遊客受傷

2026年8月27日，一輛酒店接駁車在卡馬拉北端的主要沿海道路翻覆，造成六名外籍遊客及司機受傷。 卡馬拉警方約下午1時接報後到場，發現一輛在普吉府登記的 Isuzu Carry 1. 5L 皮卡車翻覆在路上。 司機受輕傷。 傷者包括一名60歲中國籍男子、兩名阿爾及利亞籍人士、一名36歲中國籍男子、一名10歲中國籍女童及一名31歲中國籍男子。 7名傷者均由卡馬拉鄉行政組織救援隊送往芭東醫院。 初步目擊者說法顯示，事發時車輛正載送遊客從酒店前往卡馬拉海灘。 據報，司機在一段陡峭彎道路段失去控制，導致車輛越過對向車道後翻覆。 警方拍攝現場照片、繪製地圖並勘查撞車地點。
Jason K.
Truck overturns on Patong-Karon coastal road

卡車在芭東—卡倫沿海公路翻覆

2026年8月27日上午約11時，一輛載著小型挖掘機的六輪卡車在芭東—卡倫沿海公路向後翻覆，堵塞通往卡倫方向的下坡車道。 根據警方初步報告，卡車當時正駛往芭東，卻在卡倫以北不遠處爬上一段陡坡時失去動力。 司機帕拉潘·猜森無法重新控制車輛，卡車隨後向後滑下坡。 卡車先撞上路旁護欄及電線桿，之後翻覆。 車上載運的挖掘機也翻倒，最後停在卡車後方。 事件未傳出有人受傷。 卡倫警察局調查人員已到場，並聯絡相關電力機構及承保該卡車的 Inthara Insurance。 警方表示，調查工作持續進行，後續將依法採取進一步行動。
Jason K.