phuket-town

BDI names five AI innovations for Phuket challenges

BDI公布應對普吉挑戰的五項AI創新

大數據研究院（公共組織）（BDI）公布「BDI黑客松2026：PRO AT普吉」的五個獲獎組織。這項競賽聚焦運用人工智慧應對普吉的地方挑戰。 BDI表示，獲獎者是從19個參賽組織中選出，這些組織在普吉鎮萬怡酒店舉行的展示日及頒獎典禮上展示了各自的技術。 Tech Mint有限公司憑藉「普吉ThangRat」贏得「AI改善交通」類別獎項。這是一個與現有Phuket Eye閉路電視網絡整合的交通管理平台。 BDI表示，該平台可即時監測交通狀況，並提前發出交通擁堵警報。 MakeSure（泰國）有限公司憑藉「City Healing」贏得「AI改善廢棄物管理」類別獎項。

Myanmar woman detained during Phuket market raid

緬甸女子在普吉市場突擊檢查期間被扣留

普吉府就業辦公室表示，一名緬甸女子涉嫌非法經營，於2026年7月20日（星期一）在普吉市兩個市場接受檢查期間被扣留。這次行動名為「市中心市場黎明行動」，由普吉府就業辦公室與普吉府警察調查組合作展開。當局接獲投訴，指有外籍勞工從事零售貿易，而這是泰國法律禁止外籍人士從事的職業，因此派員檢查市中心市場及2號公眾市場（又稱農產品市場）。該名女子被帶走核實文件並接受法律程序。檢查期間，多家被投訴的商戶關門。當局表示，部分經營者可能事先得知突擊檢查，沒有開門營業，令調查無法全面進行。「泰國不屈服」團體領袖Tae Achiwa到場觀察行動，並表示檢查工作將繼續與當局合作進行。

Phuket sets dates and venues for PorTor Festival

Phuket訂定PorTor節日期與場地

據市政府表示，Phuket的PorTor節將於8月25日至9月10日，在Phuket鎮各地的廟宇、市場及社區場地舉行。這項節慶是Phuket最重要的華人文化活動之一，旨在祭祀祖先與孤魂野鬼，也展現與島上泰華文化遺產相關的孝道及敬意價值。居民與遊客可以參與傳統的積德祈福儀式，並見證代代相傳的祭典。今年的活動包括：8月25日在大雅市場及甲米路上的Phuket泰華博物館舉行PorTor祭典；8月27日在蘇林圓環的福元宮、8月28日在甲米路的祖王廟舉行活動；以及8月29日至30日在拉廊路的公共市場1（又稱班山市場）舉行活動。邦尼奧的信德廟觀音大士祠將於8月31日至9月10日舉辦活動。

Phuket officials arrange support for family caring for disabled man and child

普吉官員安排援助，協助照顧身障者與兒童的家庭

由普吉府副府尹羅姆東·海亞瓦埃率領的跨機構團隊，於7月14日星期二前往普吉鎮梅鑾路的Phanthep Condo Town，探訪一個弱勢家庭。此前，有關申訴已透過總理府常務次長辦公室提交。這個家庭包括一名61歲婦女、她那名患有多重障礙的弟弟，以及一名就讀小學一年級的6歲孫女。官員發現，該家庭依靠小規模販售維生，但收入不足以支付日常生活開支。這名婦女目前也正在接受心理健康問題的持續治療，同時擔任弟弟的法定照顧者。在探訪期間，普吉府就業辦公室與普吉府社會發展及人類安全辦公室協調援助，以應對這個家庭的即時及長期需要。

Phuket organ donor gives eight patients new hope

普吉島器官捐贈者為八名患者帶來新希望

Yutthana Chamroenwong 的家人捐出他的器官及眼睛，幫助等待移植的患者；捐贈程序於 7 月 15 日在瓦奇拉普吉醫院進行。醫療團隊在普吉鎮的醫院取出器官及眼睛後，由警方護送至普吉國際機場。捐贈物其後被空運至曼谷，進行移植手術。這次運送行動由普吉市、他朗及薩庫警察局的警員參與，並與瓦奇拉普吉醫院眼睛及器官捐贈中心、泰國機場公司及 Nok Air 合作。各機構協調轉運，以符合成功移植所需的嚴格時限。官員表示，一名器官捐贈者最多可挽救或改善八人的生命。他們也感謝為車隊讓路的駕駛人士。