real-estate

Phuket governor orders seven-day probe into Chabad Patong operations

普吉府府尹下令對 Chabad 芭東運作展開為期7天調查

普吉府府尹喬特尼林·克德頌下令，對 Chabad 芭東展開全面調查，並給予相關部門7天時間提交調查結果。調查將審查與該組織相關的土地所有權、土地使用許可、建築核准及商業許可證。普吉府副府尹兼府政府發言人魯姆東·海亞瓦表示，當局也將查核股東資料，以了解是否與一家參與外國人墓園項目的公司存在股東重疊。這項命令是在內政部副部長波爾普里·蘇萬查威發表相關言論後作出。他表示，該墓園公司由3名同時擁有泰國國籍的以色列籍人士成立，而這3人擁有所涉土地。據報道，當局相信該公司可能與 Chabad 芭東有關聯。官員表示，調查將依照泰國法律進行，審查完成後將公布調查結果。

Olive Ridley turtle rescued from Nai Yang Beach in Phuket

在普吉島奈揚海灘救起一隻欖蠵龜

一隻在普吉島奈揚海灘獲救的成年雌性欖蠵龜，目前正在 Sireetharn 珍稀海洋動物救援中心接受治療及復健。上安達曼海洋與沿海資源研究暨發展中心（MCR-RDC）的官員於2026年9月12日（星期六）接獲通報，得知有海龜擱淺，消息是透過1362熱線傳達。西里納國家公園人員先行提供初步協助，之後將海龜轉送至救援中心。海洋生物學家確認這是一隻成年雌性欖蠵龜（學名：Lepidochelys olivacea）。牠的背甲長度為66公分、寬度為67公分，體重33公斤。牠的身體狀況被評估為偏瘦，在5分制中獲評2分。牠的身體及背甲覆滿藤壺和藻類。

Phuket property market reaches B705 billion as holiday villas and condos take 52% share

普吉府房地產市場規模達7,050億泰銖，度假別墅與公寓佔52%

根據房地產事務局旗下泰國房地產資訊與估價研究中心於2026年進行的調查，普吉府房地產市場共有90,597個住宅及度假居住單位，總值7,050. 55億泰銖，是泰國各府房地產市場中總值最高的市場。該中心主席索蓬・蓬喬猜博士表示，度假別墅與公寓佔受調查單位的52%，約佔市場總值的80%。市場主要由外國需求支撐，尤其是來自俄羅斯、中國、歐洲及中東、尋求投資機會或長期居所的買家。調查涵蓋普吉府三個主要縣區的806個項目，分別為他朗縣、普吉直轄縣及卡圖縣。他朗縣項目數量最多，共411個，其次是普吉直轄縣的281個及卡圖縣的84個。

UPDATE: Chabad Patong Rosh Hashanah event reportedly cancelled after Patong protest

更新：芭東查巴德猶太新年活動據報在芭東抗議後取消

2026年9月11日，約400人在芭東和平抗議，反對由芭東查巴德組織的猶太新年（Rosh Hashanah）慶祝活動。普吉府當局監察了這場示威。《The Phuket Express》其後引述以色列媒體報道，指查巴德中心當天原定舉行的晚宴在以色列官員提出安全疑慮後取消。《Nation Thailand》其後引述《The Times of Israel》報道，指芭東查巴德已通知猶太及以色列訪客，原定慶祝活動已取消。報道稱，整項慶祝活動原定於2026年9月11日至13日舉行，預計有700至800人參加。

Thai court orders blackchin tilapia controls within 180 days

泰國法院下令在180天內控制黑頦羅非魚

泰國中央行政法院下令政府機關在180天內控制黑頦羅非魚的擴散，同時駁回要求 Charoen Pokphand Foods Public Company Limited（CPF）及其他相關方賠償國家的請求。這項於2026年9月8日作出的裁決，源於54名原告對漁業局及另外17名答辯方提出的訴訟。法院認定，漁業局未有履行根據當時適用的1947年《漁業法》防止及控制外來水生物種的職責。法院下令漁業局及其他相關機關，在受影響地區控制、防止、處理並遏制黑頦羅非魚的繁殖與擴散。相關機關必須落實2024年至2027年黑頦羅非魚疫情行動計劃，並採取任何必要的額外措施。

Chabad Patong event proceeds under tighter Phuket restrictions

在普吉島更嚴格限制下，芭東 Chabad 活動照常舉行

據《民族報》（Nation Thailand）報道，一場 Chabad 活動在普吉島更嚴格的限制措施下於芭東舉行。活動地點位於普吉島的芭東，報道形容當地情況為限制措施更加嚴格。

UPDATE: Phuket adds waste planning to 2026 Vegetarian Festival preparations

更新：普吉府將廢棄物規劃納入2026年素食節籌備工作

普吉府當局正擴大籌備2026年10月10日至18日舉行的素食節，預計屆時將有大批信眾及遊客到訪全島。籌備工作包括公共服務、衛生與安全措施，以及應對預期增加的廢棄物安排。普吉市市長蘇帕措克·朗佩特於2026年9月9日在辦公室主持籌備會議，與會者包括Maxtar Marketing Co Ltd代表（該公司為CPRAM Co Ltd的官方代表），以及普吉市警察局犯罪預防及打擊督察、警察中校皮亞·永普拉德姆。會議重點是支援公共服務，並為節日期間的居民及訪客提供便利。市政府出席人員包括市長秘書楚亞·孔金、公共衛生及環境處處長阿納特·諾帕考，以及市政府旅遊及體育處官員。

Phuket governor attends IMT-GT forum in Medan

普吉府尹在棉蘭出席首席部長與省長論壇

普吉府尹於2026年9月9日（星期三）在北蘇門答臘省棉蘭出席印尼—馬來西亞—泰國成長三角（IMT-GT）框架下舉行的第23屆首席部長與省長論壇（CMGF）。會議在JW Marriott酒店舉行，由目前擔任論壇主席的北蘇門答臘省省長主持。 CMGF匯聚來自印尼、馬來西亞和泰國35個省及州的省長與首席部長。 2026年CMGF框架列出3項與普吉府相關的項目：一項擬議中的旅遊鐵路，連接素叻他尼、攀牙與普吉府；大型郵輪碼頭的總體規劃及設計研究，目前仍在進行；以及普吉機場發展項目第二期，同樣被列為進行中。

UPDATE: Sansiri announces two Phuket condominium projects worth about B3 billion

更新：Sansiri宣布在普吉島推出兩個總值約30億泰銖的公寓項目

Sansiri正準備在普吉島推出兩個公寓項目，總值約30億泰銖。《Prachachat》於2026年9月9日報道，兩個項目分別為總值11億泰銖的 THE BASE Midtown-Phuket，以及總值19億泰銖的 CANVAZ Palette Cherngtalay。 ThaiPR. net於9月10日發布的報道則補充了項目的位置、設施及預售日期等詳情。 THE BASE Midtown-Phuket THE BASE Midtown-Phuket將是Sansiri旗下 THE BASE 品牌在普吉島的第八個項目。項目計劃坐落於普吉府治縣拉薩達分區的三公地區，佔地約4萊。

Phuket weather improves in November as monsoon fades, guide says

指南：普吉島11月天氣好轉，西南季風減弱

泰國天氣指南指出，西南季風減弱後，普吉島11月通常天氣轉好，但月初仍可能有陣雨與海況不穩。

Phuket Provincial Court opens B262 million courthouse in Talat Nuea

普吉府法院在塔拉特努阿啟用耗資2.62億泰銖的新法院大樓

普吉府法院在塔拉特努阿啟用一座耗資2. 62億泰銖的新法院大樓，法院服務預定自2026年10月1日起遷至新大樓辦理。位於查佛路9/69號的大樓於2026年5月11日完工，工程於2019年5月開始。法院於9月8日舉行開放日活動，由首席法官塔納育·西瓦亞普拉姆主持。司法行政委員會已批准法院從位於大雅區達隆路的現有法院大樓遷出。舊大樓日後將翻修，改作普吉府地方法院使用。新法院大樓位於第8區上訴法院及普吉府政廳附近，佔地6萊、3恩及20平方哇，設有14間法庭。首席法官塔納育表示，大樓布局已重新設計，以應付不斷增加的案件量，並為法庭、調解室及包括立案和保釋申請在內的公共服務預留更多空間。