最新文章

UPDATE: Freedom Beach remains closed after German tourist dies at sea

更新：德國遊客海上身亡，自由海灘仍關閉

普吉島自由海灘在德國遊客 Jannik Juergen Knobel 游泳時身亡後，仍暫時禁止一般民眾進入、觀光及進行水上活動。官員正監測季風狀況，再決定何時重開。自然資源與環境部長 Suchart Chomklin 下令皇家森林局（RFD）加強海灘安全措施，並密切監測海況及天氣。關閉範圍涵蓋自由海灘周邊的森林遊憩區；該區位於納克克德國家保留林內。這項措施是在30歲的 Jannik Juergen Knobel 於8月10日（星期一）在自由海灘游泳時被沖入海中身亡後採取。經過一夜搜尋後，遺體於翌日週二下午約3時在海灘附近被發現漂浮。

Woman dies after bus and motorbike crash in Pa Khlok

帕克洛巴士與機車相撞　女子死亡

警方表示，一名60歲女子在他朗帕克洛班蘭賽路口，騎乘的機車與一輛MKR Transport巴士相撞後死亡。他朗警方接獲通知，指事故於下午6時左右發生在帕克洛—孟邁路（4027號公路）第6村路段。機車騎士身分確認為賽猜·通朗。救援人員將她送往他朗醫院，院方於晚上8時30分左右通知警方，她因傷勢不治。另一輛車是掛有曼谷車牌的MKR Transport巴士。警方確認司機為45歲、來自武里南府的阿披南·蘇萬納科特。根據警方初步調查，兩車當時均從班帕空吉普村駛向4027號公路，巴士行駛在機車前方。巴士在路口右轉前往帕克洛，機車則試圖從右側超越巴士，結果兩車發生碰撞，警方獲報稱。

Karon chosen as model area for Phuket landslide risk assessment

卡倫獲選為普吉島山崩風險評估示範區

普吉府直轄縣的卡倫分區已獲選為山崩風險評估及制定措施的示範區，以保護居民、遊客和關鍵基礎設施。該區於2024年8月發生的大規模山崩造成13人死亡。礦產資源局正以卡倫為試點，建立預防及減輕山崩和暴洪影響的綜合系統，作為加強普吉府災害韌性、維持其國際旅遊目的地地位的工作之一。礦產資源局副局長 Suwapak Imsamut 表示，2024年的災害影響卡馬拉和卡倫的考納科特山一帶，造成大量人員傷亡和財產損失，並打擊外界對普吉府旅遊業的信心。該局獲委派把地質學知識應用於實地工作，協助地方當局降低風險，並增強社區應對災害的能力。

Phuket Marriott highlights meetings and wedding venues at Merlin Beach

普吉島萬豪度假村主打梅林海灘會議及婚禮場地

普吉島梅林海灘萬豪度假村及水療中心正在普吉島三莊海灘推廣其會議、活動及目的地婚禮設施。度假村表示，酒店設有七間活動廳，室內活動空間逾740平方米，另有一片3,780平方米、俯瞰安達曼海的海濱草坪。相關設施適合舉辦商務會議、大型會議、企業活動、社交慶祝活動及婚禮。度假村表示，梅林大宴會廳採用劇院式座位排列時，最多可容納650名賓客。場地亦提供靈活布局、視聽科技，以及活動和餐飲服務，適合舉辦由行政人員會議至大型會議等不同規模的聚會。度假村表示，其會前區可用於登記、交流聯誼、娛樂活動及茶點供應，亦為活動賓客提供主題茶歇及餐飲選項。至於戶外活動，海灘草坪可在海濱環境舉辦大型招待會及宴會。

Thailand advances B450 tourism fee plan affecting foreign arrivals to Phuket

泰國推進450泰銖旅遊費計畫，將影響抵達普吉島的外國旅客

泰國正推進向外國旅客收取450泰銖旅遊費的計畫，這項提案將影響以包括普吉島在內的目的地為目的而入境的國際旅客。在計畫再次接受審查並可能提交內閣前，當局將舉行為期30天的公開聽證會。國家旅遊政策委員會於2026年8月14日召開會議，批准了這項費用所依據的原則草案及相關公告。會議由副總理兼商務部長 Suphajee Suthumpun 主持。旅遊與體育部長 Surasak Phancharoenworakul 表示，這項擬議中的450泰銖費用適用於以航空、陸路或海路方式入境泰國的外國旅客。這一金額高於早先針對航空入境旅客收取300泰銖、陸路或海路入境旅客收取150泰銖的提案。

Phuket MP says 19 tsunami warning towers are operational

普吉府國會議員稱19座海嘯警報塔均正常運作

普吉府國會議員 Chaloemphong Saengdee 於2026年8月16日表示，普吉府內全部19座海嘯警報塔均正常運作，並定期接受檢查。他說，警報器每週三接受測試，以確保系統能有效發出警報。任何被發現警報器故障或系統出現其他問題的塔台，都會通報負責機關，由該機關派遣技術人員，盡快進行檢查及維修。 Saengdee 呼籲沿海地區居民密切留意政府機關發布的資訊，如發布警報，應遵從官員指示。

Phuket waters forecast to reach 3-metre waves as heavy rain warning issued

普吉島海域預測浪高達3公尺泰國氣象局發布大雨警告

泰國氣象局（TMD）警告，2026年8月16日，普吉島及泰國西南沿岸其他地區將受大雨及海況惡劣影響。預料該地區60%的範圍將有大雨，尤以拉廊和攀牙為甚。夜間氣溫預料介乎攝氏24至27度，日間升至攝氏30至33度。普吉島以北地區預料受時速20至40公里的西南風影響，浪高將達2至3公尺，雷雨區更會升至3公尺以上。喀比以南地區浪高預料達1至2公尺，雷暴時升至2公尺以上。 TMD警告，受影響地區居民應留意可能導致山洪暴發、森林逕流及河岸溢流的大雨和累積降雨，尤其是在山麓、水道及低窪地區附近。當局建議在安達曼海和泰國灣航行的船隻提高警惕，避開雷雨區；安達曼海北部的小型船隻則應留在岸上。

Portuguese woman allegedly threatens Phuket taxi driver with knife over fare

葡萄牙籍女子疑因車資問題持刀威脅普吉島的士司機

據《The Thaiger》報道，一名葡萄牙籍女子涉嫌拒絕支付的士車資，並於2026年8月16日在普吉島拉威一間酒店持刀威脅女司機。報道沒有提供更多有關車資、酒店或警方採取任何行動的詳情。

Two Emirati men arrested after alleged flight from Phuket checkpoint

兩名阿聯酋男子涉嫌逃離普吉島檢查站後被捕

警方表示，兩名阿聯酋籍男子涉嫌逃離警方檢查站，並在卡圖區追捕期間導致一名警員撞車，兩人其後被捕。事件於8月13日下午1時左右發生在帕拉巴拉米路的西科檢查站。警方表示，一輛載有兩名男子的黑色 Honda ADV 160 電單車，當時正由巴東駛往西科路口，警員示意騎士停車接受駕駛執照檢查，但騎士涉嫌加速駛過檢查站。警察上士 Siwayot Yodrabam 駕駛電單車，沿帕普吉考路追截。接近卡圖市政區時，警員再次命令兩人停車。乘客涉嫌用左腳踢 Siwayot 的電單車，導致警員失去平衡。

Phuket sets 80% food-waste reduction target by 2040

普吉府訂下2040年前減少80%食物浪費目標

普吉府的目標是到2040年，在至少50個地方行政組織中減少80%食物浪費；這項更廣泛的倡議旨在把泰國南部發展為綠色城市及以健康為重點的經濟樞紐。這項目標將在「泰國最綠色城市論壇暨博覽會@普吉2026」上討論。宋卡王子大學普吉校區（PSU）正準備於2026年9月24日至26日主辦論壇。預計參與者包括府級行政組織、市政機構、分區行政組織、醫院、酒店、房地產公司及其他企業。宋卡王子大學普吉校區副校長 Phan Thongchumnum 副教授博士表示，大學正與泰國城市規劃協會、地方政府組織及企業夥伴合作，推動泰國南部的永續發展。

UPDATE: Phuket cannabis-shop inspections lead to four licence revocations and legal action

更新：普吉大麻店檢查行動導致4張執照遭撤銷並採取法律行動

普吉當局發現普吉老城一家未具名大麻店在執照已被撤銷後仍然販售大麻，已對該店採取法律行動。《The Phuket Express》另報道，相關檢查行動促使普吉府公共衛生辦公室下令撤銷4家大麻店的執照。檢查行動於2026年8月15日晚上約8時30分，由名為「Manee Kram」的普吉府行政特別行動隊聯同普吉府公共衛生辦公室及地方防衛志願隊執行。行動由包括代理保安顧問兼警察上尉 Khetrath Chansilp、普吉府副府尹，以及普吉府直轄縣縣長 Siwat Rawangkul 在內的普吉官員下令並監督。當局未有披露該商家的名稱。