最新文章

Phuket Jet Ski Crackdown Fines 23 Operators for Using Unlicensed Vessels

普吉島水上摩托車取締行動：23名業者因使用無牌船艇遭罰

泰國交通部副部長 Sanphet Boonyamanee 下令加強規管普吉島水上摩托車業者，此前當局在執法行動首日對23人開罰。這些違規者被發現尚未取得必要牌照便使用船艇。官員依據《泰國水域航行法》第9條，對每人處以最高10,000泰銖罰款。這次行動於2026年7月15日展開。 Sanphet 當天視察普吉島政府部門的運作，並接獲民眾投訴，內容涉及水上摩托車服務以及旅遊景點的執法情況。他指示普吉海事辦公室整頓業者，並加強檢查與執法，以提升安全並恢復遊客信心。

Phuket organ donor gives eight patients new hope

普吉島器官捐贈者為八名患者帶來新希望

Yutthana Chamroenwong 的家人捐出他的器官及眼睛，幫助等待移植的患者；捐贈程序於 7 月 15 日在瓦奇拉普吉醫院進行。醫療團隊在普吉鎮的醫院取出器官及眼睛後，由警方護送至普吉國際機場。捐贈物其後被空運至曼谷，進行移植手術。這次運送行動由普吉市、他朗及薩庫警察局的警員參與，並與瓦奇拉普吉醫院眼睛及器官捐贈中心、泰國機場公司及 Nok Air 合作。各機構協調轉運，以符合成功移植所需的嚴格時限。官員表示，一名器官捐贈者最多可挽救或改善八人的生命。他們也感謝為車隊讓路的駕駛人士。

Nine arrested over alleged forest encroachment in Karon

卡倫涉嫌侵佔森林土地，9人被捕

普吉府孟普吉縣辦公室表示，當局在卡倫發現8間房屋及動物圍欄疑似建於受保護森林土地上後，逮捕9人。縣辦公室表示，7月14日（星期二）接獲當地居民投訴，指一群人在卡倫第2村的Khuan Ton巷清理森林、砍伐樹木及興建房屋。一個跨部門專案小組到場視察，成員包括普吉府孟普吉縣納拉伊特別行動小組、志願防衛隊、第1及第2森林保護單位，以及普吉府辦事處或農地改革辦公室（ALRO）的官員。官員表示，視察發現有人清理土地，並在納克克德山國家森林保護區內興建8間房屋及動物圍欄。核實座標後，當局確認該地位於受保護的國家森林保護區土地內，並屬《森林法》涵蓋的森林土地。

Phuket jet-ski crackdown finds 23 unlicensed operators, each fined B10,000

普吉島水上摩托艇取締行動查獲23名無牌業者，每人罰款1萬泰銖

普吉海事檢查人員與海事警察於7月15日在西瑞島一帶展開陸海聯合檢查，發現23名水上摩托艇業者使用未取得必要牌照的船艇。每名違規者均依《泰國海上航行法》第9條，被處以最高1萬泰銖罰款。這次行動由普吉海事辦公室主任Adul Ralukmoon下令。目前尚未有報告說明是否有水上摩托艇遭扣押。根據地方官員報告，這次突擊檢查是在交通部副部長Sanphet Bunyamanee指示下進行。 Sanphet是來自宋卡的泰自豪黨國會議員，並於上月底訪問普吉島期間提出相關指示。 Sanphet當時視察水上摩托艇營運、計程車服務及查龍碼頭，並承諾加強安全標準、推動島上交通網絡現代化，以支持觀光業發展。

Officials dismiss claims of B500 parking fee at Bang Wad Dam

官員駁斥邦瓦德水庫收取500泰銖停車費說法

普吉府官員表示，沒有證據顯示駕駛人在卡圖區邦瓦德水庫入口的公共土地停車時，被收取500泰銖費用，並駁斥社群媒體貼文中的相關說法毫無根據。這項調查於7月15日展開，起因是有貼文聲稱該區域被經營為收費停車場。貼文質疑所收款項流向何處，以及駕駛人是否會獲發收據。普吉府指示卡圖區維安團隊展開查證，並與卡圖市政府及地方社區領袖合作。官員視察了邦瓦德水庫入口及水庫範圍內的區域，並訪問當地居民和附近住戶。普吉府表示，調查未發現有人在該區公共土地向每輛車收取500泰銖停車費的證據。官員呼籲民眾在網上分享資訊前，先向政府機關或其他可靠來源查證，並表示這將有助於避免誤解及不必要的混亂。

Nine Arrested Over Forest Encroachment and House Construction in Phuket Reserved Forest

普吉島保留林遭侵占並建屋，九人被捕

官員表示，當局在普吉市縣卡倫一處被確認屬於納克格德山國家保留林的土地上，發現有人興建房屋及畜舍後，逮捕九人。普吉市縣辦公室表示，該辦公室接獲居民投訴，指有人在卡倫第2村坤通巷附近的林地清林、砍樹及建屋。由縣級特別行政小組聯同森林保護及土地改革官員組成的團隊，於2026年7月14日下午4時30分檢查現場。官員表示，他們發現八座建築物，包括住宅及畜舍。座標檢查顯示，該地點同時位於國家保留林，以及受泰國《森林法》保護的森林土地內。在第一宗案件中，三名嫌疑人在涉嫌建造房屋時被捕。官員扣押了金屬切割機、混凝土鑽孔機、焊接機及鏈鋸。他們還通報了據稱與侵占林地有關的僱主，以便進一步依法處理。

Indian Tourist Allegedly Chased and Beaten by Mob in Phuket

印度遊客據稱在普吉島遭人群追打

據網上流傳的影片，一名印度遊客據稱在普吉島遭一群當地人追趕及襲擊；據報他在一名女子試圖阻止打鬥時將她推倒在地。 Khaninsit Yingbut於7月10日在普吉島一條道路上拍下事發經過。影片顯示，一群憤怒的人追逐這名外籍男子；他一邊逃跑，一邊呼救。其後，這群人據稱對他拳打腳踢。消息來源未有透露涉事女子、遊客或事發道路的身分，也沒有提供警方是否介入或有人受傷的詳情。據報，一些居民表示，這類事件經常發生；另一些人則支持該群人的做法，認為他們是在懲罰那些被指不尊重當地人的外國人。消息來源提供的材料未有獨立核實相關說法及影片內容。

Online Backlash Follows Complaint About Tiny Grilled Shrimp Bought in Patong

巴東購得超小烤蝦引發網路反彈

一則抱怨據稱在普吉巴東購買到極小烤蝦的社群媒體貼文，引發網路廣泛討論與批評。 Facebook 使用者「พ่อครัว ตัวลาย」在「พวกเราคือผู้บริโภค」（「我們是消費者」）群組發布蝦子的照片。貼文附文聲稱，普吉一家海鮮店會將未售出的食物重新加熱，並寫道：「賣不掉就加熱。一次又一次地重新加熱。小兒麻痺蝦。」貼文文字提到反覆加熱，而隨附照片中的蝦看起來極其細小。描述該貼文的泰文標題稱，蝦子約有一支筆那麼大，買家起初認為它看起來像「小兒麻痺蝦」；這是貼文及後續網路討論中使用的俗稱式比喻。這些圖片與留言吸引大量分享及回應，使這起抱怨演變成網路爭議。

Phuket Governor Honours 16-Year-Old Musician After America’s Got Talent Progress

普吉府尹表揚在《美國達人秀》晉級的16歲音樂家

普吉府尹 Chotinarin Kerdsom 於2026年7月15日在普吉府政廳，向16歲音樂家 Rattikarn Amloui（藝名「Nene Royal」）頒發榮譽證書，表彰她在國際音樂舞台上的成就。典禮於下午2時30分舉行，普吉副府尹 Romdon Hajiwa、普吉府教育官 Panna Promwichean、各政府部門主管及相關機構代表出席。府尹表示，這份證書肯定 Nene Royal 是一名為普吉府及泰國帶來榮耀的年輕音樂家。他形容她是泰國年輕人的榜樣，並稱許她發展自身能力時展現的決心與毅力。他也表示，她的成就能激勵兒童及年輕人追求理想，為家鄉及國家帶來榮耀。

Two foreign men filmed fighting on busy Cherng Talay road

兩名外籍男子被拍到在繁忙的承塔萊道路上打架

據報，兩名外籍男子早前因爭執停下車輛後，在承塔萊 HomePro 外的詩順通路中央打架，過程被人拍下。 Facebook 用戶「Lift Bar Lab Lab」於7月15日發布這段影片。根據貼文，衝突於7月14日星期二下午約2時27分發生。據報，兩名男子先將車輛停在道路上，隨後下車打架，期間車流仍從兩人身旁經過。目擊者表示，這場爭執為其他道路使用者造成危險，因為兩人選擇在道路上解決糾紛，而不是移步到較安全的地方。影片顯示，其中一名男子被打倒後躺在路上，鼻子和臉上可見血跡。衝突結束時，旁觀者在一旁觀看。這段影片很快在社交媒體上流傳，並引發不同反應。

Police seek foreign rider after alleged Rawai assault

警方尋找涉嫌在拉威襲擊事件中的外籍騎士

查隆警察正設法確認身分並尋找一名外籍男子。這名男子涉嫌在拉威撞倒一對澳洲夫婦的摩托車後襲擊兩人。警方表示，事件發生於週日（7月13日）。 46歲的 Robert Charles Pollock 向調查人員表示，他將 Honda ADV 摩托車停在拉威海灘一間 7-Eleven 商店外，當時另一名外籍男子疑似倒車時撞上他的摩托車，導致車輛倒地並受損。 Pollock 表示，他試圖與該騎士討論賠償事宜，但對方離開現場。 Pollock 跟隨對方到第6村一間商店，該店位於拉威海灘道路南端主要交叉路口附近；他再次試圖解決此事。