Stay updated with Phuket News. Follow us on Facebook

最新文章

UPDATE: Pattaya court denies bail in Huai Yai cases over deaths of Russian siblings and Thai family of three

更新:芭堤雅法院拒絕兩宗會艾死亡案保釋申請,涉及俄羅斯兄妹及泰國三口之家

芭堤雅府法院於2026年8月1日拒絕兩宗相關會艾案件的保釋申請,案件涉及兩名俄羅斯兄妹及一個泰國三口之家死亡事件。 法院以涉嫌罪行嚴重、可能面臨重刑及有逃亡風險為由作出裁決。 據《The Thaiger》報道,警方檢控方反對保釋。 會艾警察署於8月1日上午押送4名嫌疑人到法院,辦理正式羈押手續。 他們分別是43歲的 Thanatip “Pong” Kerdthong;早前報道稱其為 Thana Kerdthong;39歲、被稱為 Thong 的 Thongchai Srinil;被稱為 Ball 的 Atsadang;以及被稱為 Fluke 的 Chatchanan。
Jason K.
Fire contained at three-storey restaurant building in Kata

普吉島卡塔一棟三層樓餐廳建築火勢受控

普吉島卡塔一棟三層樓餐廳建築發生火災,火勢於8月3日上午約7時45分受到控制,未傳出有人受傷或死亡。 據接受 The Phuket Express 訪問的消防員表示,火災於上午約7時在一間酒店旁的餐廳開始燃燒。卡隆分區行政組織的消防隊在水車及消防車支援下,前往現場處理。 當局在火勢蔓延至鄰近建築物前將其控制。起火原因及財產損失程度仍在調查中。 當局目前正監控現場,檢查工作則評估安全風險及建築物的結構完整性。
Jason K.
Phuket authorities launch forest-encroachment operation at eight sites

普吉當局在八處地點啟動侵佔林地行動

普吉當局於2026年8月3日在全島八處高風險地點,展開跨部門行動,調查涉嫌侵佔林地及商業利用的情況。 行動涵蓋澄塔萊、卡馬拉、拉威及芭東一帶。 自然資源與環境部、普吉府警察、中央調查局、行政機關及軍方部隊的人員參與行動。 官員上午9時在普吉府自然資源與環境辦公室集合,之後各小組前往指定地點。 普吉府副府尹、警察中校凱塔拉特·詹西爾普表示,空中勘查已發現可疑活動,官員將核實相關情況。 他說,若確認有人侵佔保留林地、國家公園或公有土地,當局將採取法律行動。 皇家林務局副局長帕塔蓬·薩米蒂帕特表示,這項行動延續早前在努伊海灘的執法工作。
Jason K.
UPDATE: British tourist Zakir Mahood found dead in Patong hotel room

更新:英國旅客 Zakir Mahood 被發現陳屍芭東酒店房內

一名41歲英國旅客,身分確認為 Zakir Mahood,於2026年8月3日星期一被發現陳屍於普吉島芭東一間酒店的房間內。 芭東警察局於上午11時20分左右接獲通知,一名外籍男子在1414號房內被發現。 警方正等待驗屍結果,以確定死因。 The Thaiger報道,Mahood自2026年7月24日起獨自入住該酒店,原定於2026年8月3日退房。 酒店員工表示,該房間最後一次清潔是在7月27日,此後房門一直掛着「請勿打擾」標誌。 據報道,酒店首席房務主管於上午11時左右前往查看 Mahood 的情況,但沒有得到回應。 員工隨後打開房門,發現他已死於房內。
Jason K.
Phuket Fishing Port plans upgrades and regional seafood hub

普吉漁港規劃升級,打造區域海鮮樞紐

位於拉薩達的普吉漁港升級計畫包括改善基礎設施、加裝屋頂太陽能板,以及更靈活地運用港區;官員正考慮將其發展為區域海鮮樞紐。 相關提案是在官員造訪港區的魚類行銷組織(FMO)期間討論。 官員檢視了依季節需求改善營運的方式,包括在捕魚旺季提高海鮮卸貨量,以及在較清淡的月份尋找港區的替代用途,以增加額外收入。 官員表示,普吉魚類行銷組織是泰國收入排名第二高的魚類行銷組織,年收入約為1,500萬至2,000萬泰銖。 任何擴建計畫都需要與相關政府機構協商,以符合現行法律及發展計畫。 官員也討論了在解決影響港口的航行問題後,容納更多鮪魚漁船的可能性。
Jason K.
Andaman Kreuphanich wins Phuket PPAO by-election with 3,019 votes

Andaman Kreuphanich以3,019票贏得普吉府行政組織補選

Andaman Kreuphanich在普吉府他朗區第4選區的普吉府行政組織(PPAO)補選中勝出,於8月2日星期日獲得全部3,019張有效票。 普吉府行政組織及泰國選舉委員會普吉辦事處公布的非正式結果顯示,投票率為25. 53%,該選區13,445名合資格選民中有3,432人投票,其中包括140張無效票及273張白票。 由於Andaman是唯一候選人,根據選舉法,她必須取得該選區合資格選民逾10%的票數。 她取得的3,019票相當於合資格選民的22. 4%,超過法定門檻。 預計泰國選舉委員會將在30天內認證選舉結果。
Jason K.
UPDATE: Rassada venue raided over alleged illegal hookah services; one arrested

更新:拉薩達一處場所疑非法提供水煙服務遭突襲搜查;1人被捕

普吉府官員於2026年7月31日(星期五)在拉薩達一處場所展開突襲搜查,並逮捕1人。 此前有人投訴該場所提供水煙及電子水煙服務,《The Phuket News》報道。 當局於2026年8月2日向《Phuket Express》透露這次搜查行動的詳情。 據報,便衣人員先點了一份水煙並取得收據,之後表明身分並展開搜查。 經營者隨即被捕,官員表示共查扣18件違禁物品,其中包括一個裝有215克水煙菸草的容器。 《The Phuket News》報道,查扣設備價值約13萬泰銖。 該嫌疑人面臨違反《2017年海關法》及《1979年消費者保護法》的指控;根據商務部相關規定,水煙及電子水煙被列為禁止進口品。
Jason K.
Phuket and Mongolia discuss tourism and trade cooperation

普吉島與蒙古討論觀光及貿易合作

普吉島與蒙古在普吉府政廳舉行會議,討論加強觀光、貿易及更廣泛的經濟合作。 名譽領事 Natthaphong Panthakiatpaisarn 禮節性拜會普吉府府尹 Chotinarin。 觀光是會議重點之一,與會者指出普吉島深受蒙古遊客歡迎,以及烏蘭巴托與普吉島之間直航的重要性。 航程約需五個半小時。 會談也涉及增加泰國對蒙古出口的機會。 官員表示,由於蒙古氣候限制熱帶農產品的國內生產,泰國水果需求強勁。 Chotinarin府尹表示,普吉島海鮮產業具備出口潛力,並建議探索新的貿易管道,協助府內企業拓展業務。 會議也就治理、社會,以及泰國和蒙古不同的國情交換意見。
Jason K.
UPDATE: Fire destroys hotel restaurant and spa building in Karon

更新:大火燒毀卡倫酒店餐廳及水療館大樓

《曼谷郵報》報道,Sugar Marina 酒店集團在卡倫經營的一棟三層高建築,於星期一(2026年8月3日)上午發生火災,整幢建築被焚毀。 《普吉新聞》報道,事件未造成傷亡。 各報道對起火時間說法不一。 《普吉新聞》稱,火災約於上午7時開始,並於約上午7時45分受到控制;《曼谷郵報》則報道,火災於上午6時40分開始,約20分鐘後受到控制。 該建築毗鄰 Beyond Kata 酒店。 《普吉新聞》稱,KIRI 餐廳位於一樓,二樓另設一間餐廳,三樓則是 Pinewood 按摩溫泉水療館。 《曼谷郵報》則報道,KIRI 餐廳佔據一樓及二樓,水療館位於三樓。
Jason K.