Jason K.

Jason K.

UPDATE: Cracks reported in Krabi hillside homes after magnitude 6.8 quake in northern Sumatra

更新: 続報：インドネシア・スマトラ島北部でM6.8の地震、クラビーの丘陵地住宅にひび

タイ地震観測部によると、インドネシア・スマトラ島北部で発生したマグニチュード6. 8の地震が、2026年8月15日、タイ南部5県で感じられた。 Khaosod Englishはその後、地震を受けてクラビーの丘陵地にある住宅でひびが報告されたと伝えた。 地震は午後5時54分に発生し、震源は北緯3. 03°、東経99. 11°、深さ175キロだった。 同部は当初、地震の規模をマグニチュード6. 4、深さ168キロと記録していたが、その後情報を更新した。 ソンクラー県、トラン県、クラビー県、プーケット県、サトゥーン県で揺れが報告された。
Jason K.
UPDATE: Cracks reported in Krabi hillside homes after magnitude 6.8 quake in northern Sumatra

업데이트: 북부 수마트라 규모 6.8 지진 이후 끄라비 산비탈 주택에서 균열 보고

인도네시아 북부 수마트라에서 발생한 규모 6. 8의 지진이 2026년 8월 15일 태국 남부 5개 주에서 감지됐다고 태국 지진관측부가 밝혔다. 이후 Khaosod English는 지진 발생 후 끄라비의 산비탈 주택에서 균열이 보고됐다고 보도했다. 지진은 오후 5시 54분에 발생했으며, 진앙은 북위 3. 03°, 동경 99. 11°, 깊이는 175킬로미터였다. 지진관측부는 정보 수정 전 지진 규모를 6. 4, 깊이를 168킬로미터로 처음 기록했다. 송클라, 뜨랑, 끄라비, 푸껫, 사툰 주에서 진동이 보고됐다.
Jason K.
UPDATE: Cracks reported in Krabi hillside homes after magnitude 6.8 quake in northern Sumatra

更新：苏门答腊北部6.8级地震后，甲米山坡住宅出现裂缝

据泰国地震观测处称，2026年8月15日，印度尼西亚苏门答腊北部发生6. 8级地震，泰国南部五个府感受到震动。 随后，Khaosod English报道称，地震发生后，甲米的山坡住宅出现裂缝。 地震发生于下午5时54分，震中位于北纬3. 03°、东经99. 11°，震源深度为175公里。 该部门最初记录的震级为6. 4级、深度为168公里，之后更新了相关信息。 宋卡府、董里府、甲米府、普吉府和沙敦府均有震感。 在震中附近，该部门估计最大震动达到麦卡利烈度表VIII至IX级，可能导致建筑物严重受损和部分坍塌。 这次地震不符合通过泰国“小区广播”系统发出警报的标准。
Jason K.
UPDATE: Cracks reported in Krabi hillside homes after magnitude 6.8 quake in northern Sumatra

अपडेट: उत्तरी सुमात्रा में 6.8 तीव्रता के भूकंप के बाद क्राबी के पहाड़ी घरों में दरारों की सूचना

इंडोनेशिया के उत्तरी सुमात्रा में 15 अगस्त 2026 को आए 6. 8 तीव्रता के भूकंप के झटके दक्षिणी थाईलैंड के पांच प्रांतों में महसूस किए गए। यह जानकारी थाईलैंड के भूकंप अवलोकन प्रभाग ने दी। भूकंप के बाद Khaosod English ने क्राबी में पहाड़ी घरों में दरारों की सूचना दी। भूकंप शाम 5. 54 बजे आया।
Jason K.
UPDATE: Cracks reported in Krabi hillside homes after magnitude 6.8 quake in northern Sumatra

ОБНОВЛЕНО: после землетрясения магнитудой 6,8 на севере Суматры в домах на склонах в Краби появились трещины

Землетрясение магнитудой 6,8 на севере Суматры в Индонезии ощущалось в пяти южных провинциях Таиланда 15 августа 2026 года, согласно данным Отдела наблюдения за землетрясениями Таиланда. Позже Khaosod English сообщил о трещинах в домах на склонах в Краби, появившихся после землетрясения.
Jason K.
Ten Indian tourists rescued after longtail boat capsizes off Krabi

إنقاذ عشرة سياح هنود بعد انقلاب قارب طويل الذيل قبالة كرابي

انقلب قارب سياحي طويل الذيل يقل 12 شخصاً وغمرته المياه جزئياً بالقرب من ليم هانغ ناك في كرابي يوم السبت 15 أغسطس 2026، أثناء توجهه من آو نانغ إلى كوه هونغ. وكان بين الركاب 10 سياح هنود ومرشد سياحي وقبطان القارب.
Jason K.