Jason K.

Jason K.

Ten Indian tourists rescued after longtail boat capsizes off Krabi

עשרה תיירים הודים חולצו לאחר שסירת לונגטייל התהפכה מול קראבי

סירת תיירים מסוג לונגטייל, שנשאה 12 בני אדם, התהפכה ושקעה בחלקה ליד לאם האנג נאק שבקראבי בשבת, 15 באוגוסט 2026, בדרכה מאו נאנג לקו הונג. בין הנוסעים היו 10 תיירים הודים, מדריך טיולים וקברניט הסירה. מרכז המבצעים הימיים של פיקוד הצי השלישי קיבל דיווח חירום בסביבות השעה 11:15 בבוקר.
Jason K.
Ten Indian tourists rescued after longtail boat capsizes off Krabi

喀比外海長尾船翻覆　10名印度遊客獲救

一艘載有12人的長尾觀光船於2026年8月15日（星期六）在喀比府萊姆漢納克附近翻覆，船身部分沉入水中。事發時船隻正由奧南前往洪島。 乘客包括10名印度遊客、一名導遊及船長。泰國皇家海軍第三海軍區司令部海上作戰中心約於上午11時15分接獲緊急通報。 附近的快艇救起船上所有人員，並將他們送往空孟海灘接受醫療評估。共有7人受傷，其中6人受到輕傷，1人手臂骨折。 當局正調查事故原因，包括船隻狀況及翻覆事件發生時的情況。
Jason K.
Ten Indian tourists rescued after longtail boat capsizes off Krabi

クラビ沖でロングテールボート転覆、インド人観光客10人を救助

12人を乗せた観光用ロングテールボートが、2026年8月15日（土）、アオナンからホン島へ向かう途中、クラビ県のレーム・ハン・ナーク付近で転覆し、一部が水没した。 乗っていたのはインド人観光客10人、ツアーガイド1人、船長1人。 第3海軍管区司令部の海上作戦センターは、午前11時15分ごろに緊急通報を受けた。 近くにいたスピードボートが乗船者全員を救助し、診察を受けるためクロンムアン・ビーチへ搬送した。 7人が負傷し、6人は軽傷、1人は腕を骨折した。 当局は、ボートの状態や転覆に至った状況など、事故原因を調べている。
Jason K.
Ten Indian tourists rescued after longtail boat capsizes off Krabi

끄라비 해상서 롱테일 보트 전복…인도인 관광객 10명 구조

12명을 태운 롱테일 관광 보트가 2026년 8월 15일 토요일 아오낭에서 홍섬으로 이동하던 중 끄라비의 램항낙 인근에서 전복돼 일부가 물에 잠겼다. 승객은 인도인 관광객 10명과 관광 가이드, 보트 선장으로 구성됐다. 제3해군지역사령부 해양작전센터는 오전 11시 15분께 긴급 신고를 접수했다. 인근 쾌속정들이 탑승자 전원을 구조해 의료 검진을 위해 클롱 무앙 해변으로 이송했다. 7명이 다쳤으며, 6명은 가벼운 상처를 입었고 1명은 팔이 골절됐다. 당국은 보트 상태와 전복을 둘러싼 상황 등을 포함해 사고 원인을 조사하고 있다.
Jason K.
Ten Indian tourists rescued after longtail boat capsizes off Krabi

甲米附近长尾船翻覆，10名印度游客获救

一艘载有12人的长尾旅游船于2026年8月15日（星期六）在甲米兰汉纳克海岬附近翻覆并部分沉没，当时正从奥南前往洪岛。 乘客包括10名印度游客、一名导游和船长。泰国海军第三区司令部海上行动中心于上午11时15分左右接到紧急报告。 附近的快艇救起船上所有人员，并将他们送往空孟海滩接受医疗评估。共有7人受伤，其中6人受到轻伤，1人手臂骨折。 有关部门正在调查事故原因，包括船只状况以及翻覆发生时的具体情况。
Jason K.
Ten Indian tourists rescued after longtail boat capsizes off Krabi

क्राबी के पास लॉन्गटेल नाव पलटने के बाद 10 भारतीय पर्यटकों को बचाया गया

12 लोगों को ले जा रही एक लॉन्गटेल पर्यटक नाव शनिवार, 15 अगस्त 2026 को आओ नांग से कोह होंग जा रही थी, तभी क्राबी में लाम हैंग नाक के पास पलट गई और आंशिक रूप से डूब गई। यात्रियों में 10 भारतीय पर्यटक, एक टूर गाइड और नाव का कप्तान शामिल थे।
Jason K.
Ten Indian tourists rescued after longtail boat capsizes off Krabi

Десять индийских туристов спасены после опрокидывания лодки-лонгтейла у Краби

Туристическая лодка-лонгтейл с 12 людьми на борту опрокинулась и частично затонула у мыса Лэм Ханг Нак в Краби в субботу, 15 августа 2026 года, следуя из Ао Нанга на остров Хонг. Среди пассажиров были 10 индийских туристов, гид и капитан лодки.
Jason K.